aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/addressbook/gui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addressbook/gui')
-rw-r--r--addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c4
-rw-r--r--addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c4
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c
index 8c4468d736..b9f4917015 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c
@@ -264,8 +264,8 @@ e_addressbook_reflow_adapter_right_click (EAddressbookReflowAdapter *adapter, Gd
ModelAndSelection *mns = g_new(ModelAndSelection, 1);
EPopupMenu menu[] = { {N_("Open"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(open_card), NULL, 0},
{N_("Save as VCard"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0},
- {N_("Send contact to other"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
- {N_("Send message to contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
+ {N_("Forward Contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
+ {N_("Send Message to Contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
{N_("Print"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
#if 0 /* Envelope printing is disabled for Evolution 1.0. */
{N_("Print Envelope"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
index 1f392a998b..d285fa283a 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
@@ -670,8 +670,8 @@ table_right_click(ETableScrolled *table, gint row, gint col, GdkEvent *event, EA
EPopupMenu menu[] = {
{N_("Save as VCard"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0},
- {N_("Send contact to other"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
- {N_("Send message to contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
+ {N_("Forward Contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
+ {N_("Send Message to Contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
{N_("Print"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
#if 0 /* Envelope printing is disabled for Evolution 1.0. */
{N_("Print Envelope"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},