aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/addressbook/gui
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'addressbook/gui')
-rw-r--r--addressbook/gui/component/addressbook-view.c2
-rw-r--r--addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade3
2 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/addressbook/gui/component/addressbook-view.c b/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
index ebf20e06d6..318c0f5361 100644
--- a/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
+++ b/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
@@ -442,7 +442,7 @@ rename_addressbook_folder (AddressbookView *view)
"addressbook:no-rename-folder", old_name, new_name, _("Folder names cannot contain '/'"), NULL);
done = TRUE;
} else if (e_source_group_peek_source_by_name(e_source_peek_group(source), new_name)) {
- e_error_run (NULL, "addressbook:no-rename-folder", old_name, new_name, _("A Folder with this name already exists"), NULL);
+ e_error_run (NULL, "addressbook:no-rename-folder-exists", old_name, new_name, NULL);
} else {
e_source_set_name (source, new_name);
done = TRUE;
diff --git a/addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade b/addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade
index e6bcb71026..bf8f4fc9ce 100644
--- a/addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade
+++ b/addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade
@@ -86,8 +86,7 @@
<child>
<widget class="GtkLabel" id="label1">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">The changed email or name of this contact already
-exists in this folder. Would you like to add it anyway?</property>
+ <property name="label" translatable="yes">The name or email of this contact already exists in this folder. Would you like to add it anyway?</property>
<property name="use_underline">False</property>
<property name="use_markup">False</property>
<property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>