4 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/addressbook/gui/component/Makefile.am b/addressbook/gui/component/Makefile.am
index 53e0a2e804..c245592bea 100644
--- a/addressbook/gui/component/Makefile.am
+++ b/addressbook/gui/component/Makefile.am
@@ -18,6 +18,7 @@ INCLUDES =							\
 	-DEVOLUTION_ETSPECDIR=\""$(etspecdir)"\"		\
 	-DEVOLUTION_GALVIEWSDIR=\""$(viewsdir)"\"		\
 	-DEVOLUTION_GLADEDIR=\""$(gladedir)"\"			\
+	-DEVOLUTION_LOCALEDIR=\""$(localedir)"\"		\
 	-DEVOLUTION_UIDIR=\""$(evolutionuidir)"\"		\
 	-DPREFIX=\""$(prefix)"\"				\
 	$(LDAP_CFLAGS)						\
diff --git a/addressbook/gui/component/addressbook-component.c b/addressbook/gui/component/addressbook-component.c
index a04bde676a..b79ff34cea 100644
--- a/addressbook/gui/component/addressbook-component.c
+++ b/addressbook/gui/component/addressbook-component.c
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 #include <string.h>
 #include <gtk/gtk.h>
-#include <glib/gi18n.h>
+#include <glib/gi18n-lib.h>
 #include <gconf/gconf-client.h>
 #include <e-util/e-util.h>
 #include <libedataserver/e-url.h>
diff --git a/addressbook/gui/component/addressbook-config.c b/addressbook/gui/component/addressbook-config.c
index c1f3d76b75..7b94a8acea 100644
--- a/addressbook/gui/component/addressbook-config.c
+++ b/addressbook/gui/component/addressbook-config.c
@@ -627,7 +627,7 @@ eabc_general_offline(EConfig *ec, EConfigItem *item, struct _GtkWidget *parent,
 	if (old)
 		return old;
 	else {
-		offline_setting = gtk_check_button_new_with_mnemonic (N_("Copy _book content locally for offline operation"));
+		offline_setting = gtk_check_button_new_with_mnemonic (_("Copy _book content locally for offline operation"));
 		gtk_widget_show (offline_setting);
 		gtk_container_add (GTK_CONTAINER (parent), offline_setting);
 		g_signal_connect (offline_setting, "toggled", G_CALLBACK (offline_status_changed_cb), sdialog);
diff --git a/addressbook/gui/component/addressbook-view.c b/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
index c3bb7c43d7..23872a3366 100644
--- a/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
+++ b/addressbook/gui/component/addressbook-view.c
@@ -28,9 +28,7 @@
 #include <string.h>
 #include <gtk/gtk.h>
 #include <glib/gi18n.h>
-#include <libgnomeui/gnome-app.h>
-#include <libgnomeui/gnome-href.h>
-#include <libgnomeui/gnome-uidefs.h>
+#include <gdk/gdkkeysyms.h>
 #include <bonobo/bonobo-generic-factory.h>
 #include <bonobo/bonobo-ui-util.h>
 #include <bonobo/bonobo-exception.h>