diff options
| -rw-r--r-- | po/gl.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution-master-po-gl-53747.merged\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-01-09 16:50+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-09 16:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-01-09 23:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2011-01-10 00:00+0100\n" "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@ubuntu.com>\n" "Language-Team: Galician <gnome-gl-list@gnome.org>\n" "Language: gl\n" @@ -13032,18 +13032,16 @@ msgid "_Empty Trash" msgstr "_Baleirar o lixo" #: ../mail/mail.error.xml.h:152 -#, fuzzy msgid "_Exit Evolution" -msgstr "Evolution" +msgstr "_Saír do Evolution" #: ../mail/mail.error.xml.h:153 msgid "_Expunge" msgstr "_Expurgar" #: ../mail/mail.error.xml.h:154 -#, fuzzy msgid "_Migrate Now" -msgstr "Migración" +msgstr "_Migrar agora" #: ../mail/mail.error.xml.h:155 msgid "_No" |