diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 20 |
2 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 342572696b..ab1cf51d25 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,5 +1,10 @@ 2001-07-12 Christian Rose <menthos@menthos.com> + * sv.po: And again. Trying to keep the translation up-to-date with + the changes in cvs. + +2001-07-12 Christian Rose <menthos@menthos.com> + * sv.po: Updated Swedish translation again. Hi ho. 2001-07-12 Zbigniew Chyla <chyla@gnome.pl> @@ -5,13 +5,13 @@ # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2000, 2001. # Martin Norbäck <d95mback@dtek.chalmers.se>, 2001. # -# $Id: sv.po,v 1.86 2001/07/12 19:56:36 menthos Exp $ +# $Id: sv.po,v 1.87 2001/07/12 20:58:53 menthos Exp $ # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" -"POT-Creation-Date: 2001-07-12 21:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2001-07-12 21:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-07-12 22:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2001-07-12 22:55+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5787,6 +5787,10 @@ msgstr "Jämför med" msgid "now" msgstr "nu" +#: filter/filter-datespec.c:579 +msgid " ago" +msgstr " sen" + #: filter/filter-datespec.c:707 msgid "<click here to select a date>" msgstr "<klicka här för att välja ett datum>" @@ -7708,6 +7712,10 @@ msgstr "<b>Fel vid hämtning av Metar</b>" msgid "Regions" msgstr "Regioner" +#: my-evolution/e-summary.c:144 +msgid "%A, %d %B %Y" +msgstr "%A %d %B %Y" + #: my-evolution/e-summary.c:459 ui/my-evolution.xml.h:3 msgid "Print My Evolution" msgstr "Skriv ut Mitt Evolution" @@ -11706,9 +11714,6 @@ msgstr "init_bonobo(): kunde inte initiera Bonobo" #~ msgid "Find..." #~ msgstr "Sök..." -#~ msgid "%A, %e %B %Y" -#~ msgstr "%A %e %B %Y" - #~ msgid "<b>Error loading calendar:<br>Method not supported" #~ msgstr "<b>Fel vid inläsning av kalender:<br>Stödjer inte metoden." @@ -13285,9 +13290,6 @@ msgstr "init_bonobo(): kunde inte initiera Bonobo" #~ msgid "twelfth" #~ msgstr "tolfte" -#~ msgid "ago" -#~ msgstr "sen" - #~ msgid "Could not create summary" #~ msgstr "Kunde inte skapa sammanfattning" |