diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 6 |
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index b45dece954..70b3ff93a8 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-09-03 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi> + + * fi.po: Updated Finnish translation. + 2006-09-02 Ani Peter <peter.ani@gmail.com> * ml.po: Updated Malayalam translation @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-08-25 11:36+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-25 11:36+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-03 10:09+0300\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14359,7 +14359,7 @@ msgstr "Virhe suoritettessa toimenpidettä." #: ../mail/mail.error.xml.h:53 msgid "Error while {0}." -msgstr "Virhe suoritettaessa \"{0}\"." +msgstr "Virhe suoritettaessa komentoa \"{0}\"." #: ../mail/mail.error.xml.h:54 msgid "File exists but cannot overwrite it." @@ -16793,7 +16793,7 @@ msgstr "Tili ei voi lähettää sähköpostia" #: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605 msgid "No store available" -msgstr "Ei säilöä saatavilla" +msgstr "Ei tallennustilaa käytettävissä" #: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1 msgid "" |