diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0950a753d8..89a7fe6d45 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-04-12 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin + 2009-04-10 Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr> * tr.po: Updated Turkish translation @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=evolution\n" "POT-Creation-Date: 2009-03-09 04:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-24 23:33+0300\n" -"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-04-09 11:28+0300\n" +"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3574,7 +3574,7 @@ msgid "Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23." msgstr "Tööpäeva algusaeg, 24-tunnises vormingus, vahemikus 0-23." msgid "Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes." -msgstr "Päeva ja töönädala vaates näidatavad vahemikud minutites." +msgstr "Päeva- ja töönädala vaates näidatavad vahemikud minutites." msgid "Last alarm time" msgstr "Viimase alarmi aeg" @@ -4290,7 +4290,7 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator" msgstr "_Kuupäeva valimisel kuvatakse nädalate numbreid" msgid "Show week n_umber in Day and Work Week View" -msgstr "Nädalanumbrite näitamine kuupäevavaates" +msgstr "_Nädalanumbrite näitamine päeva- ja töönädala vaates" msgid "Sunday" msgstr "Pühapäev" |