aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ja.po4
2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 04f411fe67..3915102c0f 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
2001-10-17 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
+ * ja.po: Mark line 3436, 9375 as fuzzy, fails at "msgfmt -c" check.
+
+2001-10-17 Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
+
* zh_TW.po: Updated traditional Chinese translation from Joe Man
<trmetal@yahoo.com.hk> and Jau-Shiung Liau <pesder@seed.net.tw>.
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fbd274e30b..ad27e4eb9c 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgid "%s at the start of the appointment"
msgstr "アポイントの開始 %s"
#: calendar/gui/dialogs/alarm-page.c:420
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "%s %s before the end of the appointment"
msgstr "アポイントの終了 %s"
@@ -9371,7 +9371,7 @@ msgid "Reconfiguring folder"
msgstr "フォルダを再構築中"
#: mail/mail-local.c:655
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
"Cannot save folder metainfo; you'll probably find you can't\n"
"open this folder anymore: %s: %s"