diff options
author | Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> | 2009-05-27 20:37:17 +0800 |
---|---|---|
committer | Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> | 2009-05-27 20:37:17 +0800 |
commit | cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541 (patch) | |
tree | 763785c47096a6aba1ca6c03115b5e862c9f49ad /po/th.po | |
parent | 10f8406b09318b1a3e4fe9d08d41a60239f9f3a6 (diff) | |
parent | e4afd3f9fb962ea1295a0657ec9f83a427829171 (diff) | |
download | gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar.gz gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar.bz2 gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar.lz gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar.xz gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.tar.zst gsoc2013-evolution-cc3a98fc1ad5bb87aa7335f3de404ee7feee1541.zip |
Merge branch 'master' into kill-bonobo
Conflicts:
a11y/widgets/ea-combo-button.c
a11y/widgets/ea-combo-button.h
addressbook/gui/component/addressbook-component.c
addressbook/gui/component/addressbook-component.h
addressbook/gui/component/addressbook-view.c
addressbook/gui/component/addressbook-view.h
addressbook/gui/component/component-factory.c
addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c
addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.h
addressbook/gui/widgets/eab-menu.c
addressbook/gui/widgets/eab-menu.h
addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c
addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.h
addressbook/gui/widgets/eab-popup.c
addressbook/gui/widgets/eab-popup.h
calendar/gui/cal-search-bar.c
calendar/gui/calendar-commands.c
calendar/gui/calendar-component.c
calendar/gui/comp-editor-factory.c
calendar/gui/comp-editor-factory.h
calendar/gui/control-factory.c
calendar/gui/dialogs/comp-editor.c
calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c
calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.h
calendar/gui/e-calendar-table.c
calendar/gui/e-memo-table.c
calendar/gui/e-memos.c
calendar/gui/e-tasks.c
calendar/gui/gnome-cal.c
calendar/gui/gnome-cal.h
calendar/gui/itip-bonobo-control.c
calendar/gui/itip-bonobo-control.h
calendar/gui/main.c
calendar/gui/memos-component.c
calendar/gui/memos-control.c
calendar/gui/memos-control.h
calendar/gui/migration.c
calendar/gui/migration.h
calendar/gui/tasks-component.c
calendar/gui/tasks-control.c
calendar/importers/main.c
composer/Makefile.am
composer/e-composer-header-table.c
composer/e-composer-header.c
composer/e-composer-header.h
composer/e-composer-name-header.c
composer/e-composer-private.c
composer/e-composer-text-header.c
composer/e-msg-composer.c
composer/e-msg-composer.h
e-util/e-corba-utils.h
e-util/e-logger.c
e-util/e-logger.h
e-util/e-util-labels.c
e-util/e-util-labels.h
em-format/em-format.c
mail/Makefile.am
mail/e-mail-shell-migrate.c
mail/em-account-editor.c
mail/em-account-editor.h
mail/em-composer-prefs.c
mail/em-composer-utils.c
mail/em-composer-utils.h
mail/em-folder-browser.c
mail/em-folder-tree-model.c
mail/em-folder-tree.c
mail/em-folder-tree.h
mail/em-folder-utils.c
mail/em-folder-utils.h
mail/em-folder-view.c
mail/em-format-html-display.c
mail/em-format-html.c
mail/em-mailer-prefs.c
mail/em-mailer-prefs.h
mail/em-message-browser.c
mail/em-message-browser.h
mail/em-network-prefs.h
mail/em-popup.c
mail/em-utils.c
mail/importers/Makefile.am
mail/mail-component-factory.c
mail/mail-component.c
mail/mail-config-factory.c
mail/mail-config-factory.h
mail/mail-config.c
mail/mail-dialogs.glade
mail/mail-types.h
plugins/calendar-weather/calendar-weather.c
plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c
plugins/select-one-source/select-one-source.c
po/POTFILES.in
shell/e-component-registry.c
shell/e-component-registry.h
shell/e-component-view.c
shell/e-component-view.h
shell/e-corba-config-page.c
shell/e-corba-config-page.h
shell/e-shell-constants.h
shell/e-shell-settings-dialog.c
shell/e-shell-settings-dialog.h
shell/e-shell-window-commands.c
shell/e-shell-window.c
shell/e-shell.h
shell/e-sidebar.c
shell/e-sidebar.h
shell/e-user-creatable-items-handler.c
shell/e-user-creatable-items-handler.h
shell/es-menu.c
shell/es-menu.h
shell/evolution-component.h
shell/evolution-config-control.c
shell/evolution-config-control.h
shell/evolution-listener.c
shell/evolution-listener.h
shell/evolution-shell-component-utils.c
shell/evolution-shell-component-utils.h
shell/importer/evolution-importer-client.c
shell/importer/evolution-importer-client.h
shell/importer/evolution-importer-listener.c
shell/importer/evolution-importer-listener.h
shell/importer/evolution-importer.c
shell/importer/evolution-importer.h
shell/importer/evolution-intelligent-importer.c
shell/importer/evolution-intelligent-importer.h
shell/importer/intelligent.c
shell/main.c
shell/test/evolution-test-component.c
shell/test/evolution-test-component.h
widgets/menus/gal-view-instance.c
widgets/menus/gal-view-menus.c
widgets/menus/gal-view-menus.h
widgets/misc/Makefile.am
widgets/misc/e-activity-handler.c
widgets/misc/e-activity-handler.h
widgets/misc/e-charset-picker.c
widgets/misc/e-combo-button.c
widgets/misc/e-combo-button.h
widgets/misc/e-config-page.h
widgets/misc/e-dropdown-button.c
widgets/misc/e-dropdown-button.h
widgets/misc/e-filter-bar.c
widgets/misc/e-info-label.c
widgets/misc/e-info-label.h
widgets/misc/e-multi-config-dialog.c
widgets/misc/e-multi-config-dialog.h
widgets/misc/e-search-bar.c
widgets/misc/e-search-bar.h
widgets/misc/e-task-bar.c
widgets/misc/e-task-bar.h
widgets/misc/e-task-widget.c
widgets/misc/e-task-widget.h
widgets/misc/test-dropdown-button.c
widgets/misc/test-error.c
widgets/misc/test-info-label.c
widgets/table/e-table-example-1.c
Diffstat (limited to 'po/th.po')
-rw-r--r-- | po/th.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-04-13 10:16+0700\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-13 10:53+0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-05-23 23:23+0700\n" "Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>\n" "Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7857,7 +7857,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาด iCalendar" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:522 #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:523 msgid "An unknown person" -msgstr "บุคคลที่ไม่รู้จัก" +msgstr "บุคคลนิรนาม" #. Describe what the user can do #: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1138 @@ -18645,7 +18645,7 @@ msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอขอเปลี่ยนแปลง #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406 #, c-format msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:" -msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอผ่าน %s ขอเปลี่ยนแปลงการประชุมดังนี้:" +msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอผ่าน %s ขอปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงการประชุมต่อไปนี้:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:408 #, c-format @@ -18665,7 +18665,7 @@ msgstr "<b>%s</b> ได้ประกาศภารกิจต่อไป #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453 #, c-format msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:" -msgstr "<b>%s</b> ร้องขอการมอบหมายภารกิจของ %s ให้กับภารกิจต่อไปนี้:" +msgstr "<b>%s</b> ขอมอบหมาย %s ให้ทำภารกิจต่อไปนี้:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:456 #, c-format @@ -18715,7 +18715,7 @@ msgstr "<b>%s</b> ได้ส่งคำตอบสำหรับภาร #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:482 #, c-format msgid "<b>%s</b> through %s has canceled the following assigned task:" -msgstr "<b>%s</b> ได้แจ้งผ่าน %s ยกเลิกภารกิจที่มีการมอบหมายต่อไปนี้:" +msgstr "<b>%s</b> ได้แจ้งผ่าน %s ขอยกเลิกภารกิจที่มีการมอบหมายต่อไปนี้:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:484 #, c-format @@ -18736,12 +18736,12 @@ msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอเปลี่ยนแปลงกา #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:494 #, c-format msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:" -msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอผ่าน %s ขอเปลี่ยนแปลงภารกิจที่มีการมอบหมายดังนี้:" +msgstr "<b>%s</b> ได้เสนอผ่าน %s ขอปฏิเสธภารกิจที่มีการมอบหมายต่อไปนี้:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:496 #, c-format msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:" -msgstr "<b>%s</b> ได้ปฏิเสธการมอบหมายภารกิจต่อไปนี้:" +msgstr "<b>%s</b> ได้ปฏิเสธภารกิจที่มีการมอบหมายต่อไปนี้:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:534 #, c-format |