diff options
| author | Damon Chaplin <damon@ximian.com> | 2001-06-12 05:40:30 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Damon Chaplin <damon@src.gnome.org> | 2001-06-12 05:40:30 +0800 |
| commit | ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a (patch) | |
| tree | 864ed50cc956317521fb369d4cc2061bcef2633e /po/de.po | |
| parent | 0971945ee47ae504cd2dbe92c0ba12657b52d80b (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar.gz gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar.bz2 gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar.lz gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar.xz gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.tar.zst gsoc2013-evolution-ed56e309abd1143ab8411e04e1c04e0734801e3a.zip | |
fixed a few inconsistencies in the way times are translated. This caused
2001-06-11 Damon Chaplin <damon@ximian.com>
* de.po: fixed a few inconsistencies in the way times are translated.
This caused problems parsing dates, making parts of the interface
unusable.
svn path=/trunk/; revision=10190
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Termine" #: calendar/gui/calendar-summary.c:245 calendar/gui/calendar-summary.c:251 msgid "%I:%M%p" -msgstr "%H.%M" +msgstr "%I:%M%p" #: calendar/gui/calendar-summary.c:275 calendar/gui/print.c:948 #: views/tasks/galview.xml.h:1 @@ -1838,11 +1838,11 @@ msgstr "Der URI, den der Kalender anzeigen wird" #: calendar/gui/dialogs/alarm-notify-dialog.c:189 msgid "Alarm on %A %b %d %Y %H:%M" -msgstr "Alarm am %A, %d. %b %Y um %H.%M" +msgstr "Alarm am %A, %d. %b %Y um %H:%M" #: calendar/gui/dialogs/alarm-notify-dialog.c:196 msgid "Notification about your appointment on %A %b %d %Y %H:%M" -msgstr "Hinweis auf Ihren Termin am %A, %d. %b %Y um %H.%M" +msgstr "Hinweis auf Ihren Termin am %A, %d. %b %Y um %H:%M" #: calendar/gui/dialogs/alarm-notify-dialog.c:207 msgid "No summary available." @@ -5210,12 +5210,12 @@ msgstr "%H:%M:%S" #. If it is is not appropriate in the locale set to an empty string. #: e-util/e-time-utils.c:94 e-util/e-time-utils.c:205 msgid "%I:%M %p%n" -msgstr "" +msgstr "%I:%M %p%n" #. strptime format for time of day, without seconds 24-hour format. #: e-util/e-time-utils.c:97 e-util/e-time-utils.c:208 msgid "%H:%M%n" -msgstr "%H.%M%n" +msgstr "%H:%M%n" #. strftime format of a weekday and a date. #: e-util/e-time-utils.c:269 @@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "%a, %d.%m.%Y" #. time, in 24-hour format, without seconds. #: e-util/e-time-utils.c:274 msgid "%a %m/%d/%Y %H:%M" -msgstr "%a, %d.%m.%Y %H.%M" +msgstr "%a, %d.%m.%Y %H:%M" #. strftime format of a weekday, a date and a #. time, in 12-hour format, without seconds. @@ -5241,7 +5241,7 @@ msgstr "%a, %d.%m.%Y %I.%M %p" #: e-util/e-time-utils.c:312 widgets/misc/e-dateedit.c:1259 #: widgets/misc/e-dateedit.c:1318 widgets/misc/e-dateedit.c:1497 msgid "%H:%M" -msgstr "%H.%M" +msgstr "%H:%M" #. strftime format of a time in 24-hour format. #: e-util/e-time-utils.c:315 |