Merge revisions 36016:36533 from trunk.

svn path=/branches/kill-bonobo/; revision=36534

1 files changed, 578 insertions, 350 deletions

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index bc7c80754f..d918b68187 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,10 +1,239 @@
+2008-10-01 Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Og Maciel.
+
+2008-10-01  Robert-André Mauchin  <zebob.m@pengzone.org>
+
+	* fr.po: French translation update. Fixed #554548 
+	thanks to Hanka Zalska from Sun.
+
+2008-10-01  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
+
+2008-09-30  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
+
+	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
+
+2008-09-30  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
+
+	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
+	Alexander Shopov <ash@contact.bg>
+
+2008-09-30  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
+
+	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
+	Alexander Shopov <ash@contact.bg>
+
+2008-09-29  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
+
+	* nl.po: Updated Dutch translation by Wouter Bolsterlee.
+
+2008-09-28  Goran Rakić  <grakic@devbase.net>
+
+	* sr.po, sr@latin.po: Updated Serbian Translations.
+
+2008-09-22  Praveen Arimbrathodiyil <pravi.a@gmail.com>
+
+	* ml.po: Malayalam translation updated by Hari Vishnu.
+
+2008-09-22  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
+
+2008-09-22  Runa Bhattacharjee  <runab@redhat.com>
+
+	* bn_IN.po: Updated Bengali India Translation
+
+2008-09-21  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
+
+	* ru.po: Updated Russian translation.
+
+2008-09-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
+
+	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
+
+2008-09-21  Wadim Dziedzic  <wdziedzic@aviary.pl>
+
+	* pl.po: Updated Polish translation
+
+2008-09-21  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by OsamaKhalid.
+
+2008-09-21  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+        * hi.po: Updated Hindi Translation.
+        
+2008-09-21  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+        * hi.po: Updated Hindi Translation.
+        
+2008-09-21  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
+
+        * hi.po: Updated Hindi Translation.
+
+2008-09-21  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
+
+	* hu.po: Translation updated.
+
+2008-09-20 Kenneth Nielsen <k.nielsen81@gmail.com>
+
+	* da.po: Updated Danish translation by Kenneth Nielsen
+
+2008-09-20  Luca Ferretti  <elle.uca@libero.it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation.
+
+2008-09-20  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@gnome.org>
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation by Fabrício Godoy,
+	Vladimir Melo and Leonardo Ferreira Fontenelle.
+
+2008-09-20  Laurent Dhima  <laurenti@alblinux.net>
+
+	* sq.po: Updated Albanian Translation.
+
+2008-09-20  Goran Rakić  <grakic@devbase.net>
+
+	* sr.po, sr@latin.po: Updated Serbian translation (by Igor Nestorović).
+
+2008-09-19  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2008-09-19  Simos Xenitellis  <simos@gnome.org>
+
+	* el.po: Updated Greek translation by Pierros Papadeas.
+
+2008-09-19  Žygimantas Beručka  <zygis@gnome.org>
+
+	* lt.po: Updated missing translations of msgctx strings.
+
+2008-09-19  Žygimantas Beručka  <zygis@gnome.org>
+
+	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
+
+2008-09-18  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2008-09-18  I. Felix <ifelix@redhat.com>
+
+	* ta.po:  Tamil Translation updated by Tirumurthi Vasudevan
+
+2008-09-18 Inaki Larrañaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
+
+	* eu.po: Updated Basque translation.
+
+2008-09-18  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2008-09-18  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
+
+        * kn.po: Updated Kannada translation
+
+2008-09-18  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
+
+	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
+	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
+
+2008-09-18  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Usama Akkad.
+
+2008-09-17  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Usama Akkad.
+
+2008-09-17  Petr Kovar  <pknbe@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Jiri Eischmann.
+
+2008-09-17  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation
+
+2008-09-17  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
+
+        * kn.po: Updated Kannada translation
+
+2008-09-16  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
+
+	* es.po: Updated Spanish translation
+
+2008-09-16  Luca Ferretti  <elle.uca@libero.it>
+
+	* it.po: Updated Italian translation.
+
+2008-09-16  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
+
+	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
+
+2008-09-15  Gil Forcada  <gforcada@gnome.org>
+
+	* ca.po: Updated Catalan translation by David Planella.
+
+2008-09-15  Petr Kovar  <pknbe@volny.cz>
+
+	* cs.po: Updated Czech translation by Jiri Eischmann.
+
+2008-09-15  Wouter Bolsterlee  <wbolster@svn.gnome.org>
+
+	* nl.po: Updated Dutch translation by Tino Meinen.
+
+2008-09-15  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
+
+	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
+
+2008-09-15  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
+
+	* kn.po: Updated Kannada translation
+
+2008-09-14  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
+
+	* fi.po: Updated Finnish translation.
+
+2008-09-14  Sandeep Shedmake  <sshedmak@redhat.com>
+
+	* mr.po: Updated Marathi translations.
+
+2008-09-13  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-09-12  Baris Cicek  <baris@teamforce.name.tr>
+
+	* tr.po: Updated Turkish translation.
+
+2008-09-12  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
+
+	* de.po: Updated German translation.
+
+2008-09-12  Philip Withnall  <philip@tecnocode.co.uk>
+
+	* en_GB.po: Updated British English translation.
+
+2008-09-12  Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
+
+	* pt.po: Fixed Portuguese terminology.
+
+2008-09-12  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
+
+	* sv.po: Updated Swedish translation.
+
+2008-09-11  Runa Bhattacharjee  <runab@redhat.com>
+
+	* bn_IN.po: Updated Bengali India Translation
+
 2008-09-11  Luca Ferretti  <elle.uca@libero.it>
 
 	* it.po: Updated Italian translation.
 
 2008-09-11  Rajesh Ranjan <rajeshkajha@yahoo.com>
 
-        * hi.po: Updated Hindi Translation.
+	* hi.po: Updated Hindi Translation.
 
 2008-09-11  Robert Sedak  <robert.sedak@sk.t-com.hr>
 
@@ -98,7 +327,7 @@
 
 2008-08-31  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-31  Yair Hershkovitz  <yairhr@gmail.com>
 
@@ -114,7 +343,7 @@
 
 2008-08-30  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-30  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
@@ -150,7 +379,7 @@
 
 2008-08-25  Goran Rakic  <grakic@devbase.net>
 
-        * LINGUAS, sr@latin.po, sr@Latn.po: Conversion from sr@Latn to sr@latin.
+	* LINGUAS, sr@latin.po, sr@Latn.po: Conversion from sr@Latn to sr@latin.
 
 2008-08-25  Goran Rakić  <grakic@devbase.net>
 
@@ -162,12 +391,12 @@
 
 2008-08-22  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
 
-        * kn.po: Updated Kannada translation
+	* kn.po: Updated Kannada translation
 
 2008-08-22  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
-        * zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
-        * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
+	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
+	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 
 2008-08-22  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
 
@@ -178,8 +407,8 @@
 	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
 2008-08-21  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
- 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2008-08-21  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@ulrik.uio.no>
 
@@ -187,7 +416,7 @@
 
 2008-08-21  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
 
-        * kn.po: Updated Kannada translation
+	* kn.po: Updated Kannada translation
 
 2008-08-18  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
 
@@ -199,7 +428,7 @@
 
 2008-08-18  Shankar Prasad  <svenkate@redhat.com>
 
-        * kn.po: Updated Kannada translation
+	* kn.po: Updated Kannada translation
 
 2008-08-17  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
@@ -215,7 +444,7 @@
 
 2008-08-15  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -237,17 +466,17 @@
 
 	* kn.po: Updated Kannada Translation.
 
-2008-08-12  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-08-12  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-08-12  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-12  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-12  Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>
 
@@ -263,8 +492,8 @@
 
 2008-08-09  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
-        * zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
-        * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
+	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
+	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 
 2008-08-08  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
@@ -282,7 +511,7 @@
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2008-08-06  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-08-06  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
 
@@ -292,23 +521,23 @@
 
 2008-08-04  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-03  Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>
 
-	 ru.po: Updated Russian translation
+	* ru.po: Updated Russian translation
 
 2008-08-02  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-01  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-08-01  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-	 gl.po: Updated Galician translation
+	* gl.po: Updated Galician translation
 
 2008-07-31  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
@@ -322,7 +551,7 @@
 
 	* ko.po: Updated Korean translation.
 
-2008-07-29  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-07-29  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
 
@@ -379,9 +608,9 @@
 
 	** See bug #200147
 
-2008-07-20  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2008-07-20  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation  
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-07-19  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
 
@@ -397,7 +626,7 @@
 
 2008-07-05  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-07-04  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
@@ -454,11 +683,11 @@
 
 	* ru.po: Updated Russian translation by Anatol Kamynin.
 
-2008-06-14  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-06-14  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
-2008-06-11  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-06-11  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
 
@@ -478,11 +707,11 @@
 
 	* he.po: Updated Hebrew translaion.
 
-2008-06-02   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2008-06-02  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
-2008-06-01   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2008-06-01  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
@@ -492,7 +721,7 @@
 
 2008-05-23  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation, fixes bug #535014
+	* es.po: Updated Spanish translation, fixes bug #535014
 
 2008-05-25  Philip Withnall  <pwithnall@svn.gnome.org>
 
@@ -502,7 +731,7 @@
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation.
 
-2008-05-25   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2008-05-25  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
@@ -522,7 +751,7 @@
 
 	* el.po: Fixed a typo.
 
-2008-05-23  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-05-23  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -535,7 +764,7 @@
 
 	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
 
-2008-05-19  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-05-19  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
 
@@ -586,7 +815,7 @@
 
 2008-04-27  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-04-26  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
@@ -601,7 +830,7 @@
 
 	* en_GB.po: _Trash -> Wastebaske_t
 
-2008-04-20  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>     
+2008-04-20  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -640,9 +869,9 @@
 
 	* he.po: Updated Hebrew translaion by Mark Krapivner.
 
-2008-04-12  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-04-12  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-04-09  Yair Hershkovitz  <yairhr@gmail.com>
 
@@ -654,7 +883,7 @@
 
 2008-04-07  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation, fixed bug #525068
+	* es.po: Updated Spanish translation, fixed bug #525068
 
 2008-04-07  Priit Laes  <plaes at svn dot gnome dot org>
 
@@ -762,12 +991,12 @@
 
 2008-03-09  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
-        * zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
-        * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
+	* zh_HK.po: Updated Traditional Chinese translation(Hong Kong).
+	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 
 2008-03-09 Maxim Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>
 
-        * uk.po: Update Ukrainian translation.
+	* uk.po: Update Ukrainian translation.
 
 2008-03-08  Kenneth Nielsen  <k.nielsen81@gmail.com>
 
@@ -778,7 +1007,7 @@
 	* el.po: Updated Greek translation
 
 2008-03-08  Guntupalli Karunakar  <karunakar@indlinux.org>
-	
+
 	* hi.po: Fix plurals.
 
 2008-03-08  Runa Bhattacharjee <runab@fedoraproject.org>
@@ -866,9 +1095,9 @@
 
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
-2008-02-29  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-02-29  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation                   
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-02-29  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
 
@@ -907,7 +1136,7 @@
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin
 
-2008-02-23  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-02-23  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Abou Manal.
 
@@ -917,7 +1146,7 @@
 
 2008-02-21 Arangel Angov <arangel@linux.net.mk>
 
-        * mk.po: Updated Macedonian translation.
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2008-02-21  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
@@ -934,15 +1163,15 @@
 2008-02-18  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translaiton, fixed typo thanks to Ignacio
-	  Casal Quinteiro.
+	Casal Quinteiro.
 
 2008-02-19  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
-2008-02-18  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2008-02-18  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-02-18  Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
 
@@ -956,14 +1185,14 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2008-02-17  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-02-17  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
 2008-02-17  David Lodge <dave@cirt.net>
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation
-	
+
 2008-02-16  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.
@@ -1024,7 +1253,7 @@
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.
 
-2008-02-11  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2008-02-11  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -1063,9 +1292,9 @@
 	* de.po: Updated German translation.
 
 2008-02-02  Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
-	
+
 	* oc.po: Updated Occitan translation.
-	
+
 2008-02-02  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
@@ -1074,7 +1303,7 @@
 
 	* kn.po: Updated Kannada Translations by Shankar Prasad.
 
-2008-01-31  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2008-01-31  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
@@ -1082,7 +1311,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2008-01-30  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>       
+2008-01-30  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -1100,7 +1329,7 @@
 
 2008-01-28  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2008-01-28  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -1112,7 +1341,7 @@
 
 2008-01-26  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
-        * gl.po: Updated Galician Translation.
+	* gl.po: Updated Galician Translation.
 
 2008-01-26  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
@@ -1229,19 +1458,19 @@
 
 	* POTFILES.in: Remove new-mail-notify's files.
 
-2008-01-09  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>          
+2008-01-09  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation.  
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2008-01-05  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@euskalgnu.org>
 
-        * eu.po: Updated Basque translation.
+	* eu.po: Updated Basque translation.
 
 2008-01-04  Erdal Ronahi  <erdal.ronahi@gmail.com>
 
 	* ku.po: Updated Kurdish translation
 
-2008-01-05   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2008-01-05  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
@@ -1269,7 +1498,7 @@
 
 	* ga.po: Updated Irish translation.
 
-2007-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
@@ -1291,7 +1520,7 @@
 
 2007-12-17  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-12-17  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -1307,7 +1536,7 @@
 
 2007-12-16  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-12-16  Leonardo Ferreira Fontenelle  <leonardof@svn.gnome.org>
 
@@ -1323,9 +1552,9 @@
 
 	* ga.po: Updated Irish translation.
 
-2007-12-15  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-12-15  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-12-15  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -1337,15 +1566,15 @@
 
 2007-12-11  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation.
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2007-12-10  Matej Urbančič  <mateju@svn.gnome.org>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian Translation.
 
-2007-12-09  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-12-09  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-12-08  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
 
@@ -1366,7 +1595,7 @@
 
 2007-12-06  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-12-04  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
@@ -1376,9 +1605,9 @@
 
 	* POTFILES.in: Add new files, remove dead ones.
 
-2007-11-28  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>  
+2007-11-28  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation.
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2007-11-28  Priit Laes  <plaes@svn.gnome.org>
 
@@ -1388,13 +1617,13 @@
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
-2007-11-21  Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org> 
+2007-11-21  Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
 
 	* oc.po: Updated Occitan translation
 
 2007-11-20  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-11-20  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -1402,11 +1631,11 @@
 
 2007-11-18  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation   
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-11-15  Marcel Telka  <marcel@telka.sk>
 
-	* sk.po: Fixed bug 422993. Thanks to Hanka Zalska. 
+	* sk.po: Fixed bug 422993. Thanks to Hanka Zalska.
 
 2007-11-14  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -1414,7 +1643,7 @@
 
 2007-11-14  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-11-14  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
 
@@ -1426,7 +1655,7 @@
 
 2007-11-12  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-11-12  Matej Urbančič  <mateju@svn.gnome.org>
 
@@ -1461,7 +1690,7 @@
 
 2007-11-01  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-11-01  Gil Forcada  <gforcada@svn.gnome.org>
 
@@ -1482,17 +1711,17 @@
 
 2007-10-26  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation.
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2007-10-25  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation.                     
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2007-10-24  Matej Urbančič  <mateju@svn.gnome.org>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
-2007-10-23  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-10-23  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Anas Husseini.
 
@@ -1504,7 +1733,7 @@
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation by David Planella.
 
-2007-10-21  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-10-21  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Anas Husseini.
 
@@ -1512,9 +1741,9 @@
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
 
-2007-10-16  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-10-16  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-10-15  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
 
@@ -1579,7 +1808,7 @@
 
 2007-09-16  Yannig Marchegay <yannig@marchegay.org>
 
-        * oc/oc.po: Updated Occitan translation
+	* oc/oc.po: Updated Occitan translation
 
 2007-09-15  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
 
@@ -1593,7 +1822,7 @@
 
 	* cy.po: Fix typo in date format string
 
-2007-09-13  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-09-13  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Ahmad Farghal.
 
@@ -1637,12 +1866,12 @@
 2007-09-10  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation: fixes for
-		 	 lots of typos (bug #475578)
+	lots of typos (bug #475578)
 
 2007-09-10  Jorge Gonzalez  <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
-        
+	* es.po: Updated Spanish translation
+
 2007-09-10  Kenneth Nielsen  <k.nielsen81@gmail.com>
 
 	* da.po: Updated Danish translation
@@ -1652,8 +1881,8 @@
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
 2007-09-10  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
- 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-09-10  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
@@ -1665,9 +1894,9 @@
 
 2007-09-08  Inaki Larranaga Murgoitio  <dooteo@zundan.com>
 
-        * eu.po: Fixed some typos in Basque translation.
+	* eu.po: Fixed some typos in Basque translation.
 
-2007-09-07   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2007-09-07  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
@@ -1684,12 +1913,12 @@
 	* de.po: Updated German translation, fix #474050.
 
 2007-09-05  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
- 	 * mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-09-04  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
- 	 * mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-09-04  Stéphane Raimbault  <stephane.raimbault@gmail.com>
 
@@ -1721,7 +1950,7 @@
 	* th.po: Updated Thai translation.
 	* ChangeLog: Fix newlines in Clytie's recent entry.
 
-2007-09-02   Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
+2007-09-02  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
@@ -1743,8 +1972,8 @@
 
 2007-08-30  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
-	* fi.po: Updated Finnish translation 
-	         (fix for bug #471749)
+	* fi.po: Updated Finnish translation
+	(fix for bug #471749)
 
 2007-08-30  Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
 
@@ -1756,7 +1985,7 @@
 	by Washington Lins <washington-lins@uol.com.br>.
 
 2007-08-29  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
+
 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-08-29  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
@@ -1807,7 +2036,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 
-2007-08-24  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-08-24  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
@@ -1885,7 +2114,7 @@
 2007-08-17  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
 
 	* de.po: Updated German translation, by
-	         Andre Klapper <ak-47@gmx.net>
+	Andre Klapper <ak-47@gmx.net>
 
 2007-08-17  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
@@ -1946,20 +2175,20 @@
 
 2007-08-12  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-08-12  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
 
 	* de.po: Updated German translation, by
-	         Andre Klapper <ak-47@gmx.net>
+	Andre Klapper <ak-47@gmx.net>
 
 2007-08-12  Johnny Jacob  <jjohnny@novell.com>
- 
-       * POTFILES.in : Added new file for translation.
- 
+
+	* POTFILES.in : Added new file for translation.
+
 2007-08-11  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-08-11  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2016,7 +2245,7 @@
 2007-08-03  Danishka Navin <snavin@svn.gnome.org>
 
 	* si.po:  Sinhala Translation updated by Danishka Navin
-	
+
 
 2007-08-01  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2036,7 +2265,7 @@
 
 2007-07-30  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-30  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2052,7 +2281,7 @@
 
 2007-07-29  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-29  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2064,14 +2293,14 @@
 
 2007-07-27  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-24  Johnny Jacob  <jjohnny@novell.com>
 
 	** Fixes 459251
-	
+
 	* POTFILES.in : Added new files with translatable strings.
-	
+
 2007-07-23  Matic Žgur  <mr.zgur@gmail.com>
 
 	* sl.po: Updated Slovenian translation.
@@ -2092,7 +2321,7 @@
 
 2007-07-21  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-21  Danilo Šegan  <danilo@gnome.org>
 
@@ -2108,11 +2337,11 @@
 
 2007-06-17  Raivis Dejus  <orvils@gmail.com>
 
-        * lv.po: Updated Latvian Translation.
+	* lv.po: Updated Latvian Translation.
 
 2007-06-18  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation. Fixes bug #457959.
+	* es.po: Updated Spanish translation. Fixes bug #457959.
 
 2007-07-17  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2120,7 +2349,7 @@
 
 2007-06-17  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation.
+	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2007-07-16  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
@@ -2144,11 +2373,11 @@
 
 2007-07-10  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-09  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
- 
- 	 * mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-07-09  Chenthill Palanisamy  <pchenthill@novell.com>
 
@@ -2162,7 +2391,7 @@
 
 2007-07-07  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-07-02  Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
 
@@ -2211,7 +2440,7 @@
 
 2007-06-19  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-06-19  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2223,7 +2452,7 @@
 
 2007-06-17  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-06-15  Matthew Barnes  <mbarnes@redhat.com>
 
@@ -2231,7 +2460,7 @@
 
 2007-06-15  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-06-13  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2255,17 +2484,17 @@
 
 2007-06-05  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-06-03  Srinivasa Ragavan  <sragavan@novell.com>
 
-        ** Fix for version removal from Installed files from Gilles Dartiguelongue 
+	** Fix for version removal from Installed files from Gilles Dartiguelongue
 
 	* POTFILES.in:
 
-2007-06-02  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-06-02  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-06-02  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
 
@@ -2288,7 +2517,7 @@
 
 2007-05-28  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation 
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-05-27  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
@@ -2317,7 +2546,7 @@
 
 2007-05-22  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation
+	* es.po: Updated Spanish translation
 
 2007-05-22  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
 
@@ -2346,7 +2575,7 @@
 
 	* en_GB.po: Updated British English translation
 
-2007-05-15  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> 
+2007-05-15  Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation
 
@@ -2420,7 +2649,7 @@
 2007-04-22  Yair Hershkovitz <yairh@gmail.com>
 
 	* he.po: Updated Hebrew translation
-	
+
 2007-04-21  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
@@ -2431,7 +2660,7 @@
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 	* POTFILES.in: Added missing files.
 
-2007-04-14  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-04-14  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
@@ -2482,7 +2711,7 @@
 2007-03-12  Goran Rakić  <grakic@devbase.net>
 
 	* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation, by
-	         Igor Nestorović <jung@one.ekof.bg.ac.yu>
+	Igor Nestorović <jung@one.ekof.bg.ac.yu>
 
 2007-03-12  Jakub Friedl  <jfriedl@suse.cz>
 
@@ -2491,7 +2720,7 @@
 2007-03-12  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
 
 	* de.po: Updated German translation, by
-	         Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
+	Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
 
 2007-03-12  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
 
@@ -2573,7 +2802,7 @@
 
 2007-03-03  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
 
-	 * mk.po: Updated Macedonian translation.
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2007-03-02  David Lodge <dave@cirt.net>
 
@@ -2587,7 +2816,7 @@
 
 	* fr.po: Updated French translation by Jonathan Ernst.
 
-2007-02-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-02-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
@@ -2712,7 +2941,7 @@
 
 	* en_GB.po: Updated English (British) translation
 
-2007-02-16  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-02-16  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Djihed Afifi.
 
@@ -2740,7 +2969,7 @@
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
-2007-02-11  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-02-11  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Khaled Hosny.
 
@@ -2761,7 +2990,7 @@
 
 	* de.po: Updated German translation.
 
-2007-02-9  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-02-9  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Ahmad Farghal.
 
@@ -2769,7 +2998,7 @@
 
 	* en_GB.po: Updated English (British) translation
 
-2007-02-8  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-02-8  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Ahmad Farghal.
 
@@ -2862,7 +3091,7 @@
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
 	* POTFILES.in: Added missing files.
-	
+
 2007-01-10  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
@@ -2870,7 +3099,7 @@
 2007-01-09  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
-	
+
 2007-01-06  Priit Laes  <plaes@svn.gnome.org>
 
 	* et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin.
@@ -2879,12 +3108,12 @@
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
-2006-01-03  Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, Bernat Tallaferro 
+2006-01-03  Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, Bernat Tallaferro
 	<bernat.tallaferro@gmail.com>
 
 	* ca.po: Catalan translation fixes
 
-2007-01-3  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2007-01-3  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation by Ahmad Farghal.
 
@@ -2900,19 +3129,19 @@
 
 	* en_GB.po: Updated English (British) translation
 
-2006-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
-2006-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-28  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
-2006-12-27  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-27  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
-2006-12-26  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-26  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
@@ -2920,11 +3149,11 @@
 
 	* sr.po, sr@Latn.po: Fix bug #355974, updated.
 
-2006-12-24  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-24  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
-2006-12-22  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-22  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
@@ -2932,7 +3161,7 @@
 
 	* nb.po: Updated Norwegian bokmål translation.
 
-2006-12-18  Djihed Afifi <djihed@gmail.com> 
+2006-12-18  Djihed Afifi <djihed@gmail.com>
 
 	* ar.po: Updated Arabic Translation.
 
@@ -3095,7 +3324,7 @@
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
 2006-10-15  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
-	
+
 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2006-10-15  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
@@ -3121,7 +3350,7 @@
 2006-10-14  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
- 
+
 2006-10-13  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
 
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
@@ -3606,7 +3835,7 @@
 2006-08-20  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
 
 	* de.po: Updated German translation, by
-	 Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
+	Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
 
 2006-08-20  Wouter Bolsterlee  <uws+gnome@xs4all.nl>
 
@@ -3619,7 +3848,7 @@
 2006-08-20  Hendrik Richter  <hendrikr@gnome.org>
 
 	* de.po: Updated German translation, by
-	 Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
+	Christian Kintner <mail@christian-kintner.de>
 
 2006-08-19  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
@@ -3646,7 +3875,7 @@
 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2006-08-18  Subhransu Behera  <arya_subhransu@yahoo.co.in>
-	
+
 	* or.po: Updated Oriya Translation.
 
 2006-08-18  Subhransu Behera  <arya_subhransu@yahoo.co.in>
@@ -3681,7 +3910,7 @@
 2006-08-16  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
-	
+
 2006-08-16  Gabor Kelemen  <kelemeng@gnome.hu>
 
 	* hu.po: Translation updated.
@@ -3697,7 +3926,7 @@
 2006-08-13  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi Translations
-	
+
 2006-08-12  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
 	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
@@ -3718,7 +3947,7 @@
 2006-08-11  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi translation
-	
+
 2006-08-11  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
 
 	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
@@ -3764,7 +3993,7 @@
 2006-08-09  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi translation.
-	
+
 2006-08-09  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
 
 	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
@@ -3776,15 +4005,15 @@
 2006-08-09  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi translation
-	
+
 2006-08-09  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi translation
-	
+
 2006-08-09  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
-			 Includes fix for translation bug 350386
+	Includes fix for translation bug 350386
 
 2006-08-08  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -3793,7 +4022,7 @@
 2006-08-08  Rahul Bhalerao  <b.rahul.pm@gmail.com>
 
 	* mr.po: Updated Marathi translation.
-	
+
 2006-08-08  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
 	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
@@ -3810,13 +4039,13 @@
 
 	* mr.po: Added a new file for Marathi
 	* LINGUAS: Added a corrosponding entry for Marathi(mr) in LINGUAS file
-	
+
 2006-08-07  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@openshine.com>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2006-08-07  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
-	
+
 	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2006-08-07  Inaki Larranaga  <dooteo@euskalgnu.org>
@@ -3833,7 +4062,7 @@
 
 2006-08-06  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
 
-	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation. 
+	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
 
 2006-08-05  Jovan Naumovski  <jovan@lugola.net>
 
@@ -3854,7 +4083,7 @@
 2006-08-04  Daniel Nylander <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
-	
+
 2006-08-04  Jordi Mas <jmas@softcatala.org>
 
 	* ca.po: Catalan translation update
@@ -4049,7 +4278,7 @@
 2006-07-16  Daniel Nylander  <po@danielnylander.se>
 
 	* sv.po: Updated Swedish translation.
-	
+
 2006-07-14  Priit Laes  <amd@store20.com>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
@@ -4072,8 +4301,8 @@
 
 2006-07-11  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
-	* fi.po: Revert some localized time fields to %H:%M 
-	  (it's not possible to enter %H.%M, see bug #347241)
+	* fi.po: Revert some localized time fields to %H:%M
+	(it's not possible to enter %H.%M, see bug #347241)
 
 2006-07-11  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
@@ -4120,7 +4349,7 @@
 2006-07-07  Ahmad Riza H Nst  <rizahnst@eriagempita.co.id>
 
 	* id.po: Updated.
-	
+
 2006-07-06  Inaki Larranaga  <dooteo@euskalgnu.org>
 
 	* eu.po: Updated Basque translation.
@@ -4408,7 +4637,7 @@
 
 2006-04-30  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
 
- 	* cs.po: Updated Czech translation.
+	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2006-04-30  Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -4432,7 +4661,7 @@
 
 2006-04-23  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
 
- 	* cs.po: Updated Czech translation.
+	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2006-04-23  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
@@ -4492,11 +4721,11 @@
 2006-04-10  Roozbeh Pournader  <roozbeh@farsiweb.info>
 
 	* fa.po: Remove "%OC" from translations, as it only works with
-	  Sharif Linux's modified glibc (patch by Elnaz Sarbar).
+	Sharif Linux's modified glibc (patch by Elnaz Sarbar).
 
 2006-04-09  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
 
- 	* cs.po: Updated Czech translation.
+	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2006-04-08  Theppitak Karoonboonyanan  <thep@linux.thai.net>
 
@@ -4513,7 +4742,7 @@
 2006-04-04  Roozbeh Pournader  <roozbeh@farsiweb.info>
 
 	* fa.po: Updated Persian translation by Elnaz Sarbar and Meelad
-	  Zakaria.
+	Zakaria.
 
 2006-03-30  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -4595,8 +4824,8 @@
 
 2006-03-10  Vladimer Sichinava  <vlsichinava@gmail.com>
 
-	* ka.po: Updated Georgian translation by 
-	  Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>.
+	* ka.po: Updated Georgian translation by
+	Alexander Didebulidze <didebuli@in.tum.de>.
 
 2006-03-10  Mugurel Tudor  <mugurelu@gnome.ro>
 
@@ -4653,7 +4882,7 @@
 
 2006-03-03  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
 
- 	* cs.po: Updated Czech translation.
+	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2006-03-03  Žygimantas Beručka  <zygis@gnome.org>
 
@@ -4989,7 +5218,7 @@
 
 2006-02-04  Lukas Novotny  <lukasnov@cvs.gnome.org>
 
- 	* cs.po: Updated Czech translation.
+	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2006-02-02  Laurent Dhima  <laurenti@alblinux.net>
 
@@ -5022,7 +5251,7 @@
 2006-01-31  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
-	
+
 2006-01-31  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
@@ -5138,7 +5367,7 @@
 
 2006-01-25  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-25  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
@@ -5162,7 +5391,7 @@
 
 2006-01-24  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-23  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -5219,7 +5448,7 @@
 
 	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation(Taiwan).
 	* zh_HK.po: Added Traditional Chinese translation(Hong Kong).
-	
+
 2006-01-20  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
 	* gl.po: Updated Galician Translation.
@@ -5260,10 +5489,10 @@
 2006-01-18  Slobodan D. Sredojevic  <slobo@akrep.be>
 
 	* sr.po, sr@Latn.po: Updated Serbian translation
-	
+
 2006-01-17  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-17  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
@@ -5328,7 +5557,7 @@
 
 2006-01-11  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-11  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
@@ -5354,7 +5583,7 @@
 
 2005-01-09  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-09  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
@@ -5380,7 +5609,7 @@
 2005-01-06  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
-	
+
 2005-01-06  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
 	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
@@ -5413,7 +5642,7 @@
 
 2005-01-04  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-03  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
@@ -5421,7 +5650,7 @@
 
 2005-01-03  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-02  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
@@ -5437,7 +5666,7 @@
 
 2006-01-01  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2006-01-02  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
@@ -5499,7 +5728,7 @@
 
 2005-12-26  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2005-12-25  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -5536,19 +5765,19 @@
 
 2005-12-21  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2005-12-21  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2005-12-20  Žygimantas Beručka  <zygis@gnome.org>
-	
+
 	* lt.po: Updated Lithuanian translation.
 
 2005-12-20  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2005-12-10  Ales Nyakhaychyk  <nab@mail.by>
 
@@ -5572,7 +5801,7 @@
 
 2005-12-16  Ankit Patel  <ankit644@yahoo.com>
 
-        * gu.po: Updated Gujarati Translation.
+	* gu.po: Updated Gujarati Translation.
 
 2005-12-15  Ignacio Casal Quinteiro  <nacho.resa@gmail.com>
 
@@ -5844,7 +6073,7 @@
 2005-09-13  Roozbeh Pournader  <roozbeh@farsiweb.info>
 
 	* fa.po: Updated Persian translation by Elnaz Sarbar
-	  <elnaz@farsiweb.info> and Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>.
+	<elnaz@farsiweb.info> and Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>.
 
 2005-09-12  Mugurel Tudor  <mugurelu@gnome.ro>
 
@@ -5957,7 +6186,7 @@
 
 2005-08-27  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-08-26  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
 
@@ -6020,12 +6249,12 @@
 	* uk.po: Updated Ukrainian translation.
 
 2005-08-22  Nickolay V. Shmyrev  <nshmyrev@yandex.ru>
-    
+
 	* ru.po: Updated Russian translation.
 
 2005-08-22  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
 
-	* id.po: Updated Indonesian translation 
+	* id.po: Updated Indonesian translation
 
 2005-08-22  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -6049,7 +6278,7 @@
 
 2005-08-22  Danilo Šegan  <danilo@gnome.org>
 
-	* POTFILES.in: Removed 	shell/e-shell-offline-handler.c,
+	* POTFILES.in: Removed shell/e-shell-offline-handler.c,
 	calendar/gui/calendar-offline-handler.c.
 
 2005-08-22  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
@@ -6059,7 +6288,7 @@
 2005-08-22  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
 
 	* POTFILES.in: reverted (accidentally updated by my previous check in)
-	
+
 2005-08-22  Mohammad DAMT  <mdamt@gnome.org>
 
 	* id.po: Updated Indonesian translation.
@@ -6120,7 +6349,7 @@
 
 2005-08-17  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-08-16  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -6280,7 +6509,7 @@
 
 2005-08-09  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-08-09  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
@@ -6328,7 +6557,7 @@
 	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
 
 2005-08-07  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
-	
+
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
 
 2005-08-06  Rhys Jones  <rhys@sucs.org>
@@ -6345,7 +6574,7 @@
 
 2005-08-06  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-08-06  Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>
 
@@ -6391,7 +6620,7 @@
 2005-08-04  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Updated Finnish translation.
-	
+
 2005-08-04  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
 
 	* nl.po: Translation updated by Tino Meinen.
@@ -6411,7 +6640,7 @@
 
 2005-08-04  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-08-04  Sunil Mohan Adapa <sunil@atc.tcs.co.in>
 
@@ -6448,7 +6677,7 @@
 2005-07-31  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
 	* fi.po: Bulk updates to Finnish translation
-             for new gnome.fi website.
+	for new gnome.fi website.
 
 2005-07-29  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
@@ -6468,7 +6697,7 @@
 
 2005-07-28  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
-	* fi.po: Bulk change to some Finnish translations.       
+	* fi.po: Bulk change to some Finnish translations.
 
 2005-07-28  Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>
 
@@ -6517,7 +6746,7 @@
 
 2005-07-25  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
-	* fi.po: Updated Finnish translation 
+	* fi.po: Updated Finnish translation
 
 2005-07-24  Ilkka Tuohela  <hile@iki.fi>
 
@@ -6534,7 +6763,7 @@
 
 2005-07-24  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-23  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -6559,7 +6788,7 @@
 
 2005-07-23  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-23  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
@@ -6577,7 +6806,7 @@
 
 2005-07-22  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-22  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
 
@@ -6610,7 +6839,7 @@
 
 2005-07-20  Sankar P <psankar@novell.com>
 
-	* POTFILES.in : Changed the path of the files that 
+	* POTFILES.in : Changed the path of the files that
 	are moved due to the consolidation of proxy features' plugins
 	into the groupwise-features plugin.
 
@@ -6631,7 +6860,7 @@
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
 
 2005-07-19  Vivek Jain <jvivek@novell.com>
-	
+
 	* POTFILES.in : added plugins/groupwise-features/junk-mail
 	files
 
@@ -6661,7 +6890,7 @@
 
 2005-07-17  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-17  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -6673,7 +6902,7 @@
 
 2005-07-16  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-16  Sarfraaz Ahmed <asarfraaz@novell.com>
 
@@ -6683,7 +6912,7 @@
 
 	*plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml
 	: Add file for translation.
-	
+
 2005-07-14  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
 	* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
@@ -6698,14 +6927,14 @@
 
 2005-07-13  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-13  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2005-07-12  Vivek Jain <jvivek@novell.com>
-	
+
 	(put the changelog entry here
 	2005-07-10  Shreyas Srinivasan <sshreyas@novell.com>)
 
@@ -6726,16 +6955,16 @@
 	Nestorović.
 
 2005-07-11  Vivek Jain <jvivek@novell.com>
-	
+
 	* POTFILES.in : relocated camel-gw-listener.c
 
 2005-07-11  Sankar P <psankar@novell.com>
 
 	* POTFILES.in : Added the proxy.c file to the list.
-	
+
 2005-07-10  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-09  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -6743,8 +6972,8 @@
 
 2005-07-09  Chao-Hsiung Liao  <j_h_liau@yahoo.com.tw>
 
-        * zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation.
-	
+	* zh_TW.po: Updated Traditional Chinese translation.
+
 2005-07-08  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
@@ -6763,13 +6992,13 @@
 
 2005-07-07  Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
 
-        * vi.po: Updated Vietnamese translation.
+	* vi.po: Updated Vietnamese translation.
 
 2005-07-07 Vivek Jain <jvivek@novell.com>
-	
-	* POTFILES.in : updated with the changed location of 
+
+	* POTFILES.in : updated with the changed location of
 	em-junk-filter.c
-	
+
 2005-07-07  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
 
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
@@ -6824,7 +7053,7 @@
 2005-06-28  Kaushal Kumar  <kakumar@novell.com>
 
 	* POTFILES.in: Added the remaining relevant gal files.
-	
+
 	* POTFILES.skip: Added the gal files which need to be skipped.
 
 2005-07-06  Not Zed  <NotZed@Ximian.com>
@@ -7009,7 +7238,7 @@
 	Ivelina Karcheva <anima@mail.bg>
 
 2005-05-23  Vivek Jain  <jvivek@novell.com>
-	
+
 	* POTFILES.in: replaced shared-folder/
 	send-options/ groupwise-send-options/
 	groupwise-account-setup/ with groupwise-features/
@@ -7063,12 +7292,12 @@
 2005-05-03  Roozbeh Pournader  <roozbeh@farsiweb.info>
 
 	* fa.po: Updated Persian translation by Meelad Zakaria
-	  <meelad@farsiweb.info> and myself.
+	<meelad@farsiweb.info> and myself.
 
 2005-05-02  Roozbeh Pournader  <roozbeh@farsiweb.info>
 
 	* fa.po: Updated Persian translation by Meelad Zakaria
-	  <meelad@farsiweb.info> and myself.
+	<meelad@farsiweb.info> and myself.
 
 2005-04-30  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -7301,7 +7530,7 @@
 
 	* POTFILES.in: e-passwords moved to e-d-s
 
-2005-02-23  Jordi Mallach   <jordi@sindominio.net>
+2005-02-23  Jordi Mallach  <jordi@sindominio.net>
 
 	* ca.po: Updated Catalan translation by
 	Josep Puigdemont <josep@imatge-sintetica.com>.
@@ -7415,7 +7644,7 @@
 
 2005-02-18  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
-	* it.po: Updated italian translation by Luca 
+	* it.po: Updated italian translation by Luca
 	Ferretti <elle.uca@infinito.it>
 
 2005-02-16  Martin Willemoes Hansen  <mwh@sysrq.dk>
@@ -7622,7 +7851,7 @@
 2005-01-28  JP Rosevear  <jpr@novell.com>
 
 	Fixes #71930
-	
+
 	* POTFILES.in: add missing e-error files
 
 2005-01-28  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
@@ -7756,7 +7985,7 @@
 2005-01-14 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: updated italian translation
-	
+
 2005-01-13 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: updated italian translation
@@ -7834,7 +8063,7 @@
 
 2004-12-30  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
 
-	 * bg.po: Updated Bulgarian translation by
+	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	myself
 
 2004-12-29  Alexander Shopov  <ash@contact.bg>
@@ -7849,7 +8078,7 @@
 2004-12-18  JP Rosevear  <jpr@novell.com>
 
 	Fixes #68841
-	
+
 	* pt_BR.po: fix markup in translated message
 
 2004-12-18  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
@@ -7899,10 +8128,10 @@
 
 2004-12-03  Martin Willemoes Hansen  <mwh@sysrq.dk>
 
-	* POTFILES.in: 
-	  Removed mail/mail-account-editor.c
-	  Removed mail/mail-config-druid.c
-	  They are no longer available.
+	* POTFILES.in:
+	Removed mail/mail-account-editor.c
+	Removed mail/mail-config-druid.c
+	They are no longer available.
 	* da.po: Updated Danish translation.
 
 2004-12-01  Dafydd Harries  <daf@muse.19inch.net>
@@ -7976,7 +8205,7 @@
 2004-11-04  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* cs.po: Fixed Czech translation (thanks to
-	 Juraj Kubelka <Juraj.Kubelka@email.cz>).
+	Juraj Kubelka <Juraj.Kubelka@email.cz>).
 
 2004-10-26  Martin Willemoes Hansen  <mwh@sysrq.dk>
 
@@ -8097,7 +8326,7 @@
 
 2004-09-29  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
-        * it.po: italian translation, locale and hotkey trim
+	* it.po: italian translation, locale and hotkey trim
 
 2004-09-28  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
 
@@ -8122,11 +8351,11 @@
 
 2004-09-24  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-09-23  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
-        * it.po: updated italian translation.
+	* it.po: updated italian translation.
 
 2004-09-23  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
@@ -8134,13 +8363,12 @@
 
 2004-09-22  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation from
+	* fr.po: Updated French translation from
 	Craig Jeffares <cjeffares@novell.com>.
 
 2004-09-22  Craig Jeffares  <cjeffares@novell.com>
 
-        * it.po & zh_TW.po: Updated Italian & Chinese Trad translation.
-
+	* it.po & zh_TW.po: Updated Italian & Chinese Trad translation.
 
 2004-09-21  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
@@ -8177,7 +8405,7 @@
 
 2004-09-12  Hasbullah Bin Pit <sebol@my-penguin.org>
 
-        * ms.po: Updated Malay Translation.
+	* ms.po: Updated Malay Translation.
 
 2004-09-11  Mugurel Tudor  <mugurelu@go.ro>
 
@@ -8228,18 +8456,18 @@
 	* nl.po: Translation updated by Daniel van Eeden.
 
 2004-09-05  Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>
-	
+
 	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation:
-       	         Merged translations from gnome-2-8 branch.
+	Merged translations from gnome-2-8 branch.
 
 2004-09-04  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-09-03  JP Rosevear  <jpr@novell.com>
 
 	Fixes #65030
-	
+
 	* en_GB.po: Correct typo
 
 2004-09-03  Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>
@@ -8262,14 +8490,14 @@
 
 	* hi.po: Updated Hindi translation by
 	Rajesh Ranjan <rranjan@redhat.com>
-		
+
 2004-08-30  Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>
 
-	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation: 
-       	         Merged translations from gnome-2-8 branch.
+	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation:
+	Merged translations from gnome-2-8 branch.
 
 2004-08-28  Ales Nyakhaychyk  <nab@mail.by>
-	
+
 	* be.po: Updated Belarusian translation.
 
 2004-08-29  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
@@ -8303,12 +8531,12 @@
 
 2004-08-26  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation from
-	Sebastien Bacher <seb128@debian.org>.
+	* fr.po: Updated French translation from Sebastien
+	Bacher <seb128@debian.org>.
 
 2004-08-25  Hasbullah Bin Pit <sebol@imy-penguin.org>
-                                                                                
-        * ms.po: Updated Malay Translation.
+
+	* ms.po: Updated Malay Translation.
 
 2004-08-25  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -8477,7 +8705,7 @@
 
 2004-08-12  Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>
 
-        * ru.po: Updated Russian translation
+	* ru.po: Updated Russian translation
 
 2004-08-12  Åsmund Skjæveland <aasmunds@fys.uio.no>
 
@@ -8489,7 +8717,7 @@
 
 2004-08-11  Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>
 
-        * ru.po: Updated Russian translation from Dan Korostelev <dan@ats.energo.ru>
+	* ru.po: Updated Russian translation from Dan Korostelev <dan@ats.energo.ru>
 
 2004-08-11  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
@@ -8523,7 +8751,7 @@
 
 	* gu.po: Updated Gujarati translation.
 
-2004-08-09  Amanpreet Singh Alam   <aalam@redhat.com>
+2004-08-09  Amanpreet Singh Alam  <aalam@redhat.com>
 
 	* pa.po: Updated Panjabi translation.
 
@@ -8614,7 +8842,7 @@
 
 2004-07-29  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation from
+	* fr.po: Updated French translation from
 	Sebastien Bacher <seb128@debian.org>.
 
 2004-07-29  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
@@ -8659,7 +8887,7 @@
 
 2004-07-23  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
-	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.	
+	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
 
 2004-07-23  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
@@ -8668,7 +8896,7 @@
 2004-07-22  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Italian translation updated.
-	
+
 2004-07-21  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
 	* ja.po: Updated Japanese translation.
@@ -8698,7 +8926,7 @@
 
 	* bg.po: Updated Bulgarian translation by
 	Vladimir "Kaladan" Petkov <vpetkov@i-space.org>
-		
+
 2004-07-14  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* cs.po: Updated Czech translation.
@@ -8717,7 +8945,7 @@
 
 2004-07-13  Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>
 
-        * ru.po: updated Russian translation
+	* ru.po: updated Russian translation
 
 2004-07-13  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
 
@@ -8928,7 +9156,7 @@
 
 2004-06-08  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
-        * it.po: Italian translation updated.
+	* it.po: Italian translation updated.
 
 2004-06-08  Artur Flinta  <aflinta@cvs.gnome.org>
 
@@ -8987,7 +9215,7 @@
 2004-05-25  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Italian translation updated.
-	
+
 2004-05-25  Artur Flinta  <aflinta@cvs.gnome.org>
 
 	* pl.po: Updated Polish translation by GNOME PL Team.
@@ -9008,7 +9236,7 @@
 2004-05-23  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Italian translation updated.
-	
+
 2004-05-23  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
 
 	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation.
@@ -9184,7 +9412,7 @@
 2004-04-30  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Italian translation updated.
-	
+
 2004-04-30  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
 	* et.po: Translation updated.
@@ -9247,7 +9475,7 @@
 
 2004-04-24  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-04-24  Takeshi AIHANA <aihana@gnome.gr.jp>
 
@@ -9356,18 +9584,18 @@
 	* cs.po: Updated Czech translation.
 
 2004-07-11  Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>
- 
-        * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
-        from Afonso Celso Medina <medina@maua.br>.
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
+	from Afonso Celso Medina <medina@maua.br>.
 
 2004-04-10  Adam Weinberger  <adamw@gnome.org>
 
 	* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
 
 2004-07-10  Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>
- 
-        * pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
-        from Afonso Celso Medina <medina@maua.br>.
+
+	* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation
+	from Afonso Celso Medina <medina@maua.br>.
 
 2004-04-10  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
@@ -9449,7 +9677,7 @@
 
 2004-03-27  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-03-27  Priit Laes  <plaes@cvs.gnome.org>
 
@@ -9717,7 +9945,7 @@
 
 2004-02-19  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-02-19  Changwoo Ryu  <cwryu@debian.org>
 
@@ -9749,7 +9977,7 @@
 
 2004-02-13  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-02-12  Jordi Mallach  <jordi@sindominio.net>
 
@@ -9896,7 +10124,7 @@
 2004-01-28 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: updated italian translation.
-	
+
 2004-01-28  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>
 
 	* cs.po: Fixed Czech translation.
@@ -9904,7 +10132,7 @@
 2004-01-27  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: updated italian translation.
-	
+
 2004-01-27  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
 	* nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation.
@@ -9928,14 +10156,14 @@
 2004-01-26  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Updated italian translation.
-	
+
 2004-01-26  Francisco Javier F. Serrador  <serrador@cvs.gnome.org>
 
 	* es.po: Updated Spanish translation.
 
 2004-01-25  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation from
+	* fr.po: Updated French translation from
 	Sebastien Bacher <seb128@debian.org>.
 
 2004-01-25  Vincent van Adrighem  <adrighem@gnome.org>
@@ -9968,7 +10196,7 @@
 
 2004-01-25  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation from
+	* fr.po: Updated French translation from
 	Yannick Marchegay <yannick.marchegay@lokanova.com>.
 
 2004-01-25  Funda Wang  <fundawang@linux.net.cn>
@@ -10043,7 +10271,7 @@
 
 2004-01-19  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation.
+	* fr.po: Updated French translation.
 
 2004-01-18 Alastair McKinstry <mckinstry@computer.org>
 
@@ -10159,7 +10387,7 @@
 2004-01-07  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Updated italian translation.
-	
+
 2004-01-06  Kostas Papadimas <pkst@gnome.org>
 
 	* el.po: Updated Greek translation.
@@ -10233,7 +10461,7 @@
 2003-12-14  Marco Ciampa  <ciampix@libero.it>
 
 	* it.po: Updated italian translation.
-		
+
 2003-12-13  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* no.po: Updated Norwegian translation.
@@ -10248,7 +10476,7 @@
 
 2003-12-07 Paul Duffy <dubhthach@compsoc.nuigalway.ie>
 
-        * ga.po: Updated Irish Translation, submitted by David O'Callaghan <david.ocallaghan@cs.tcd.ie>      
+	* ga.po: Updated Irish Translation, submitted by David O'Callaghan <david.ocallaghan@cs.tcd.ie>
 
 2003-12-02  Rodney Dawes  <dobey@ixmian.com>
 
@@ -10274,13 +10502,13 @@
 
 2003-11-19  Rodney Dawes  <dobey@ximian.com>
 
-	* it.po: Fixed msgstr missing ending 
+	* it.po: Fixed msgstr missing ending
 
 
 2003-11-19  Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
 
 	*  it.po: Updated italian translation
-	
+
 2003-11-18  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
 
 	* ms.po: Updated initial Malay Translation by
@@ -10323,7 +10551,7 @@
 	* POTFILES.in: Add some missing files, and remove files
 	that have been removed from CVS
 	* POTFILES.skip: Add data/evolution.desktop.in
-	
+
 2003-10-23  Chris Toshok  <toshok@ximian.com>
 
 	* POTFILES.in: add smime files.
@@ -10351,7 +10579,7 @@
 2003-10-02  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
 	* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
-	
+
 2003-10-01  Åsmund Skjæveland  <aasmunds@fys.uio.no>
 
 	* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation.
@@ -10386,7 +10614,7 @@
 	a long way to go (25% left), but every little bit helps.
 
 2003-09-15 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation (replay date corrected...)
 
 2003-09-11  Hans Petter Jansson  <hpj@ximian.com>
@@ -10395,7 +10623,7 @@
 	programs that don't need i18n, sort.
 
 2003-09-10 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation.
 
 2003-09-07  Wang Jian  <lark@linux.net.cn>
@@ -10403,10 +10631,10 @@
 	* zh_CN.po: Merged from evolution-1-4-branch.
 
 2003-08-20 Suresh Chandrasekharan <suresh.chandrasekharan@sun.com>
-	
+
 	* zh_CN.po: Removed illegal '-'s from strptime msgstr, this fixes
-        #43558, Appointment Editor always gives time validation error for
-        apptmnts in non UTF-8/non ASCII locales.
+	#43558, Appointment Editor always gives time validation error for
+	apptmnts in non UTF-8/non ASCII locales.
 
 2003-08-20  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
 
@@ -10424,41 +10652,41 @@
 ")
 
 2003-08-05 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation (revision completed).
 
 2003-08-04 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation (under revision 91% completed).
 
 2003-08-03 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation (under revision 35% completed).
 
 2003-08-02  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
-        * fr.po: Updated French translation by
+	* fr.po: Updated French translation by
 	Brigitte Le Grand <brigitte.le.grand@sun.com>
 
 2003-08-02 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation (under revision 25% completed).
 
 2003-08-01  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-07-26  Danilo Å egan  <dsegan@gmx.net>
 
-	* sr.po,sr@Latn.po: Updated Serbian translation by Serbian team 
+	* sr.po,sr@Latn.po: Updated Serbian translation by Serbian team
 	(Prevod.org).
 
 	* POTFILES.in: Removed "widgets/misc/e-messagebox.c" because it
 	was removed from repository on July 23, by danw.
 
 2003-07-26 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation.
 
 2003-07-22  Christian Neumair  <chris@gnome-de.org>
@@ -10468,30 +10696,30 @@
 2003-07-21  Hasbullah Bin Pit <sebol@ikhlas.com>
 
 	* ms.po: Added initial Malay Translation by
-		MIMOS Open Source Development Group <syed@mimos.my>
+	MIMOS Open Source Development Group <syed@mimos.my>
 
 2003-07-19  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
 
 	* bg.po, ga.po, gl.po, lt.po: Convert to UTF-8 and merge with newest
-	  template.
+	template.
 
 2003-07-10  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
-        
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-07-07 Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-26  Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>
 
 	* el.po: Greek translation updated by Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>
 
 2003-06-25  Ivan Stojmirov  <stojmir@linux.net.mk>
-                                                                                
-        * mk.po: Updated Macedonian translation.
+
+	* mk.po: Updated Macedonian translation.
 
 2003-06-25  Kang Jeong-Hee  <Keizi@mail.co.kr>
 
@@ -10507,13 +10735,13 @@
 
 2003-06-23  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-23 Marco Ciampa <ciampix@libero.it>
-	
+
 	* it.po: Updated italian translation.
-	
+
 2003-06-22  Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>
 
 	* el.po: Greek translation updated by Nikos Charonitakis <charosn@her.forthnet.gr>
@@ -10537,7 +10765,7 @@
 
 2003-06-18  Andras Timar <timar@gnome.hu>
 
-        * hu.po: Proofreading: 100%
+	* hu.po: Proofreading: 100%
 
 2003-06-20  Christian Rose  <menthos@menthos.com>
 
@@ -10549,9 +10777,9 @@
 	(Prevod.org).
 
 2003-06-18  Andras Timar <timar@gnome.hu>
-                                                                                                                           
-        * hu.po: Translation: 100% reached, Proofreading: 37%
-                                                                                                                           
+
+	* hu.po: Translation: 100% reached, Proofreading: 37%
+
 2003-06-19 Wang Jian  <lark@linux.net.cn>
 
 	* zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation by
@@ -10576,25 +10804,25 @@
 
 2003-06-18  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-18  Andras Timar <timar@gnome.hu>
-                                                                                                                           
-        * hu.po: Updated Hungarian translation.
-                                                                                                                           
+
+	* hu.po: Updated Hungarian translation.
+
 2003-06-17  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-        * es.po: Updated Spanish translation by
-                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation by
+	Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-16  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* tr.po: Committed updated Turkish translation by Gorkem Cetin.
 
 2003-06-16  Andras Timar <timar@gnome.hu>
-                                                                                                                           
-        * hu.po: Updated Hungarian translation.
+
+	* hu.po: Updated Hungarian translation.
 
 2003-06-15  Vincent van Adrighem  <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu>
 
@@ -10611,8 +10839,8 @@
 
 2003-06-09  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>
 
-	* es.po: Updated Spanish translation from 
-                 Francisco Javier Fernandez <serrador@arrakis.es>.
+	* es.po: Updated Spanish translation from
+	Francisco Javier Fernandez <serrador@arrakis.es>.
 
 2003-06-04  Miloslav Trmac  <mitr@volny.cz>