Update phrasing. Also the apx-authors file seemed to have been corrupted, so I replaced it.

svn path=/trunk/; revision=25844

1 files changed, 6 insertions, 10 deletions

diff --git a/help/C/apx-authors.xml b/help/C/apx-authors.xml
index 3c20953afc..c600d49804 100644
--- a/help/C/apx-authors.xml
+++ b/help/C/apx-authors.xml
@@ -1,18 +1,18 @@
   <appendix id="authors">
     <title>Authors</title>
      <para>
-      Evolution was written by the Ximian
+      <application>Evolution</application> was written by the Ximian
       Evolution team and numerous other dedicated GNOME programmers.
       You can see their names by selecting <menuchoice>
       <guimenu>Help</guimenu> <guimenuitem>About</guimenuitem>
       </menuchoice> from any Evolution window.
      </para>
     <para>
-      The Evolution code owes a great debt
+      The <application>Evolution</application> code owes a great debt
        to the <application>GNOME-pim</application> and
        <application>GNOME-Calendar</application> applications, and to
        <application>KHTMLW</application>.  The developers of
-       Evolution acknowledge the efforts
+       <application>Evolution</application> acknowledge the efforts
        and contributions of all who worked on those projects.
     </para>
 
@@ -25,8 +25,8 @@
 
    <para>
       For more information please visit the
-      Evolution <ulink
-      url="http://www.ximian.com/products/evolution/"
+      <application>Evolution</application> <ulink
+      url="http://www.ximian.com/products/ximian_evolution/"
       type="http">Web page</ulink>.  Please send all comments,
       suggestions, and bug reports to the <ulink
       url="http://bugzilla.ximian.com" type="http">Ximian bug tracking
@@ -59,11 +59,7 @@
             </para></listitem>
           
             <listitem><para>
-              
-              For Spanish (.es): Versions prior to 1.2, H&eacute;ctor 
-              Garc&iacute;a &Aacute;lvarez; from 1.2 completely redone 
-              by Ismael Olea and Ignacio R. Maturana for Lambdaux 
-              Software Services.
+              Hector Garcia Alvarez for Spanish (.es)
             </para></listitem>
 
             <listitem><para>