New function to translate a string and then convert it to utf8. Acts just

2001-04-10  Christopher James Lahey  <clahey@ximian.com>

	* gal/widgets/e-unicode.c, gal/widgets/e-unicode.h
	(e_xml_get_translated_utf8_string_prop_by_name): New function to
	translate a string and then convert it to utf8.  Acts just like
	e_xml_get_translated_string and then calls
	e_utf_from_locale_string on it.

	* gal/util/e-xml-utils.c: Changed e_xml_get_translated_string to
	take a string with no underscore at the beginning and search for
	both that prop and the same prop with the underscore prepended.
	If it finds it without the underscore, it returns it.  If it finds
	it with the underscore, it translates.

	* gal/util/e-xml-utils.c, gal/util/e-xml-utils.h: Reformatted
	these a bit.

svn path=/trunk/; revision=9216

2 files changed, 53 insertions, 13 deletions

diff --git a/e-util/e-xml-utils.c b/e-util/e-xml-utils.c
index e25f159f4b..3754d42ba2 100644
--- a/e-util/e-xml-utils.c
+++ b/e-util/e-xml-utils.c
@@ -52,7 +52,9 @@ e_xml_get_child_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *child_name)
  * child with the name child_name and no "lang" attribute.
  */
 xmlNode *
-e_xml_get_child_by_name_by_lang (const xmlNode *parent, const xmlChar *child_name, const gchar *lang)
+e_xml_get_child_by_name_by_lang (const xmlNode *parent,
+				 const xmlChar *child_name,
+				 const gchar *lang)
 {
 	xmlNode *child;
 	/* This is the default version of the string. */
@@ -82,7 +84,10 @@ e_xml_get_child_by_name_by_lang (const xmlNode *parent, const xmlChar *child_nam
 }
 
 static xmlNode *
-e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score (const xmlNode *parent, const gchar *name, GList *lang_list, gint *best_lang_score)
+e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score (const xmlNode *parent,
+						 const gchar *name,
+						 GList *lang_list,
+						 gint *best_lang_score)
 {
 	xmlNodePtr best_node = NULL, node;
 
@@ -97,7 +102,9 @@ e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score (const xmlNode *parent, const gc
 			GList *l;
 			gint i;
 
-			for (l = lang_list, i = 0; l != NULL && i < *best_lang_score; l = l->next, i++) {
+			for (l = lang_list, i = 0;
+			     l != NULL && i < *best_lang_score;
+			     l = l->next, i++) {
 				if (strcmp ((gchar *) l->data, lang) == 0) {
 					best_node = node;
 					*best_lang_score = i;
@@ -122,7 +129,9 @@ e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score (const xmlNode *parent, const gc
  *
  */
 xmlNode *
-e_xml_get_child_by_name_by_lang_list (const xmlNode *parent, const gchar *name, GList *lang_list)
+e_xml_get_child_by_name_by_lang_list (const xmlNode *parent,
+				      const gchar *name,
+				      GList *lang_list)
 {
 	gint best_lang_score = INT_MAX;
 
@@ -132,7 +141,10 @@ e_xml_get_child_by_name_by_lang_list (const xmlNode *parent, const gchar *name,
 	if (lang_list == NULL) {
 		lang_list = gnome_i18n_get_language_list ("LC_MESSAGES");
 	}
-	return e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score (parent, name, lang_list, &best_lang_score);
+	return e_xml_get_child_by_name_by_lang_list_with_score
+		(parent,name,
+		 lang_list,
+		 &best_lang_score);
 }
 
 /*
@@ -173,7 +185,9 @@ e_xml_get_integer_prop_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name)
 }
 
 gint
-e_xml_get_integer_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, gint def)
+e_xml_get_integer_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent,
+					     const xmlChar *prop_name,
+					     gint def)
 {
 	xmlChar *prop;
 	gint ret_val = def;
@@ -190,7 +204,9 @@ e_xml_get_integer_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent, const xmlCha
 }
 
 void
-e_xml_set_integer_prop_by_name (xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, gint value)
+e_xml_set_integer_prop_by_name (xmlNode *parent,
+				const xmlChar *prop_name,
+				gint value)
 {
 	gchar *valuestr;
 
@@ -212,7 +228,9 @@ e_xml_get_uint_prop_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name)
 }
 
 guint
-e_xml_get_uint_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, guint def)
+e_xml_get_uint_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent,
+					  const xmlChar *prop_name,
+					  guint def)
 {
 	xmlChar *prop;
 	guint ret_val = def;
@@ -229,7 +247,9 @@ e_xml_get_uint_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent, const xmlChar *
 }
 
 void
-e_xml_set_uint_prop_by_name (xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, guint value)
+e_xml_set_uint_prop_by_name (xmlNode *parent,
+			     const xmlChar *prop_name,
+			     guint value)
 {
 	gchar *valuestr;
 
@@ -242,16 +262,21 @@ e_xml_set_uint_prop_by_name (xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, guint va
 }
 
 gboolean
-e_xml_get_bool_prop_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name)
+e_xml_get_bool_prop_by_name (const xmlNode *parent,
+			     const xmlChar *prop_name)
 {
 	g_return_val_if_fail (parent != NULL, 0);
 	g_return_val_if_fail (prop_name != NULL, 0);
 
-	return e_xml_get_bool_prop_by_name_with_default (parent, prop_name, FALSE);
+	return e_xml_get_bool_prop_by_name_with_default (parent,
+							 prop_name,
+							 FALSE);
 }
 
 gboolean
-e_xml_get_bool_prop_by_name_with_default(const xmlNode *parent, const xmlChar *prop_name, gboolean def)
+e_xml_get_bool_prop_by_name_with_default(const xmlNode *parent,
+					 const xmlChar *prop_name,
+					 gboolean def)
 {
 	xmlChar *prop;
 	gboolean ret_val = def;
@@ -371,14 +396,25 @@ e_xml_get_translated_string_prop_by_name (const xmlNode *parent, const xmlChar *
 {
 	xmlChar *prop;
 	gchar *ret_val = NULL;
+	gchar *combined_name;
 
 	g_return_val_if_fail (parent != NULL, 0);
 	g_return_val_if_fail (prop_name != NULL, 0);
 
 	prop = xmlGetProp ((xmlNode *) parent, prop_name);
 	if (prop != NULL) {
-		ret_val = g_strdup (_(prop));
+		ret_val = g_strdup (prop);
+		xmlFree (prop);
+		return ret_val;
+	}
+
+	combined_name = g_strdup_printf("_%s", prop_name);
+	prop = xmlGetProp ((xmlNode *) parent, combined_name);
+	if (prop != NULL) {
+		ret_val = g_strdup (gettext(prop));
 		xmlFree (prop);
 	}
+	g_free(combined_name);
+
 	return ret_val;
 }
diff --git a/e-util/e-xml-utils.h b/e-util/e-xml-utils.h
index 3a4649411c..ba102c1c3d 100644
--- a/e-util/e-xml-utils.h
+++ b/e-util/e-xml-utils.h
@@ -42,6 +42,7 @@ xmlNode *e_xml_get_child_by_name_by_lang_list        (const xmlNode *parent,
 xmlNode *e_xml_get_child_by_name_no_lang             (const xmlNode *parent,
                                                       const gchar   *name);
 
+
 gint     e_xml_get_integer_prop_by_name              (const xmlNode *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name);
 gint     e_xml_get_integer_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent,
@@ -51,6 +52,7 @@ void     e_xml_set_integer_prop_by_name              (xmlNode       *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name,
                                                       gint           value);
 
+
 guint    e_xml_get_uint_prop_by_name                 (const xmlNode *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name);
 guint    e_xml_get_uint_prop_by_name_with_default    (const xmlNode *parent,
@@ -60,6 +62,7 @@ void     e_xml_set_uint_prop_by_name                 (xmlNode       *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name,
                                                       guint          value);
 
+
 gboolean e_xml_get_bool_prop_by_name                 (const xmlNode *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name);
 gboolean e_xml_get_bool_prop_by_name_with_default    (const xmlNode *parent,
@@ -78,6 +81,7 @@ void      e_xml_set_double_prop_by_name              ( xmlNode       *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name,
                                                       gdouble        value);
 
+
 gchar    *e_xml_get_string_prop_by_name              (const xmlNode *parent,
                                                       const xmlChar *prop_name);
 gchar    *e_xml_get_string_prop_by_name_with_default (const xmlNode *parent,