i18n fixes, added missing includes.

2001-04-10  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>

	* AUTHORS: /me is a translator.
	* configure.in (EVO_CHECK_LIB): fail with AC_MSG_ERROR, not echo &&
	exit 1.

2001-04-10  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>

	* backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c: added missing #include.
	* contact-editor/e-contact-editor.c (_arrow_pressed): popup menu items were
	not translated after selecting one of them.
	* gui/widgets/e-addressbook-view.c: mark popup menu items with N_().
	Updated list[] for translators.
	* gui/widgets/e-minicard.c: same.
	* gui/widgets/e-minicard-view-widget.c (e_minicard_view_widget_set_arg): fix warning
	for "editable" arg.
	* gui/widgets/e-minicard-view.c: convert "empty_message" to utf8.

2001-04-10  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>

	* widgets/e-summary-subwindow.c: added some missing includes.
	* widgets/e-summary-title-button.h: same.

2001-04-10  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>

	* menus/gal-view-menus.c: convert label to utf8.

svn path=/trunk/; revision=9215

8 files changed, 51 insertions, 26 deletions

diff --git a/addressbook/ChangeLog b/addressbook/ChangeLog
index 39afc758c0..7ea6bcd9d1 100644
--- a/addressbook/ChangeLog
+++ b/addressbook/ChangeLog
@@ -1,3 +1,15 @@
+2001-04-10  Gediminas Paulauskas <menesis@delfi.lt>
+
+	* backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c: added missing #include.
+	* contact-editor/e-contact-editor.c (_arrow_pressed): popup menu items were
+	not translated after selecting one of them.
+	* gui/widgets/e-addressbook-view.c: mark popup menu items with N_().
+	Updated list[] for translators.
+	* gui/widgets/e-minicard.c: same.
+	* gui/widgets/e-minicard-view-widget.c (e_minicard_view_widget_set_arg): fix warning
+	for "editable" arg.
+	* gui/widgets/e-minicard-view.c: convert "empty_message" to utf8.
+
 2001-04-09  Chris Toshok  <toshok@ximian.com>
 
 	* gui/component/addressbook-component.c (remove_folder): stubbed,
diff --git a/addressbook/backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c b/addressbook/backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c
index 9a5d15730b..bb5e45cdd6 100644
--- a/addressbook/backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c
+++ b/addressbook/backend/ebook/evolution-gnomecard-importer.c
@@ -3,6 +3,7 @@
 #include <stdio.h>
 
 #include <liboaf/liboaf.h>
+#include <bonobo/bonobo-context.h>
 #include <bonobo/bonobo-generic-factory.h>
 #include <bonobo/bonobo-main.h>
 
diff --git a/addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c b/addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c
index e6ccf0a64d..8c9b7519a3 100644
--- a/addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c
+++ b/addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c
@@ -1197,7 +1197,7 @@ _arrow_pressed (GtkWidget *widget, GdkEventButton *button, EContactEditor *edito
 			GtkWidget *label_widget = glade_xml_get_widget(editor->gui, label);
 			if (label_widget && GTK_IS_LABEL(label_widget)) {
 				gtk_object_set(GTK_OBJECT(label_widget),
-					       "label", g_list_nth_data(*list, menu_item),
+					       "label", _(g_list_nth_data(*list, menu_item)),
 					       NULL);
 			}
 #if 0
diff --git a/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c b/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c
index e6ccf0a64d..8c9b7519a3 100644
--- a/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c
+++ b/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c
@@ -1197,7 +1197,7 @@ _arrow_pressed (GtkWidget *widget, GdkEventButton *button, EContactEditor *edito
 			GtkWidget *label_widget = glade_xml_get_widget(editor->gui, label);
 			if (label_widget && GTK_IS_LABEL(label_widget)) {
 				gtk_object_set(GTK_OBJECT(label_widget),
-					       "label", g_list_nth_data(*list, menu_item),
+					       "label", _(g_list_nth_data(*list, menu_item)),
 					       NULL);
 			}
 #if 0
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
index 60ec90b7f9..5a340bc0a6 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c
@@ -570,12 +570,12 @@ table_right_click(ETableScrolled *table, gint row, gint col, GdkEvent *event, EA
 		CardAndBook *card_and_book;
 
 		EPopupMenu menu[] = {
-			{"Save as VCard", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, 
-			{"Send contact to other", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
-			{"Send message to contact", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
-			{"Print", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
-			{"Print Envelope", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},
-			{"Delete", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 0},
+			{N_("Save as VCard"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, 
+			{N_("Send contact to other"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0},
+			{N_("Send message to contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
+			{N_("Print"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
+			{N_("Print Envelope"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},
+			{N_("Delete"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 0},
 			{NULL, NULL, NULL, NULL, 0}
 		};
 
@@ -639,21 +639,32 @@ status_message (GtkObject *object, const gchar *status, EAddressbookView *eav)
 #ifdef JUST_FOR_TRANSLATORS
 static char *list [] = {
 	N_("* Click here to add a contact *"),
-	N_("Name"),
+	N_("File As"),
+	N_("Full Name"),
 	N_("Email"),
-	N_("Primary"),
-	N_("Business"),
-	N_("Home"),
+	N_("Primary Phone"),
+	N_("Assistant Phone"),
+	N_("Business Phone"),
+	N_("Callback Phone"),
+	N_("Company Phone"),
+	N_("Home Phone"),
 	N_("Organization"),
-	N_("Mobile"),
-	N_("Car"),
+	N_("Business Address"),
+	N_("Home Address"),
+	N_("Mobile Phone"),
+	N_("Car Phone"),
 	N_("Business Fax"),
 	N_("Home Fax"),
-	N_("Business 2"),
-	N_("Home 2"),
+	N_("Business Phone 2"),
+	N_("Home Phone 2"),
 	N_("ISDN"),
-	N_("Other"),
+	N_("Other Phone"),
+	N_("Other Fax"),
 	N_("Pager"),
+	N_("Radio"),
+	N_("Telex"),
+	N_("TTY"),
+	N_("Other Address"),
 	N_("Email 2"),
 	N_("Email 3"),
 	N_("Web Site"),
@@ -667,7 +678,6 @@ static char *list [] = {
 	N_("Spouse"),
 	N_("Note"),
 	N_("Free-busy URL"),
-	N_("Click here to add a contact")
 };
 #endif
 
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c b/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c
index d2dc57ce40..5a4e3d2d06 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c
@@ -168,6 +168,7 @@ e_minicard_view_widget_set_arg (GtkObject *o, GtkArg *arg, guint arg_id)
 		break;
 	case ARG_EDITABLE:
 		emvw->editable = GTK_VALUE_BOOL(*arg);
+		if (emvw->emv)
 		gtk_object_set (GTK_OBJECT(emvw->emv),
 				"editable", emvw->editable,
 				NULL);
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c b/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c
index 115aac6128..caa7c729d4 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c
@@ -162,8 +162,9 @@ e_minicard_view_init (EMinicardView *view)
 			   GTK_SIGNAL_FUNC(selection_changed), view);
 	
 	gtk_object_set(GTK_OBJECT(view),
-		       "empty_message", _("\n\nThere are no items to show in this view\n\n"
-					  "Double-click here to create a new Contact."),
+		       "empty_message",
+		       e_utf8_from_locale_string(_("\n\nThere are no items to show in this view\n\n"
+					  "Double-click here to create a new Contact.")),
 		       NULL);
 
 	E_REFLOW_SORTED(view)->compare_func = (GCompareFunc) e_minicard_compare;
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-minicard.c b/addressbook/gui/widgets/e-minicard.c
index 1ca1d12aad..b5c11bd27f 100644
--- a/addressbook/gui/widgets/e-minicard.c
+++ b/addressbook/gui/widgets/e-minicard.c
@@ -665,12 +665,12 @@ e_minicard_event (GnomeCanvasItem *item, GdkEvent *event)
 			return ret_val;
 		} else if (event->button.button == 3) {
 			MinicardAndParent *mnp = g_new(MinicardAndParent, 1);
-			EPopupMenu menu[] = { {"Save as VCard", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, 
-					      {"Send contact to other", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0}, 
-					      {"Send message to contact", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
-					      {"Print", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
-					      {"Print Envelope", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},
-					      {"Delete", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 1},
+			EPopupMenu menu[] = { {N_("Save as VCard"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, 
+					      {N_("Send contact to other"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0}, 
+					      {N_("Send message to contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0},
+					      {N_("Print"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0},
+					      {N_("Print Envelope"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0},
+					      {N_("Delete"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 1},
 					      {NULL, NULL, NULL, 0}};
 			mnp->minicard = e_minicard;
 			mnp->parent = item->parent;