Make accessibility name and description translatable.

2004-09-23  Li Yuan  <li.yuan@sun.com>

        * calendar/ea-cal-view-event.c: (ea_cal_view_event_get_type),
        (ea_cal_view_event_get_name), (ea_cal_view_event_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        (atk_action_interface_init), (ea_cal_view_event_do_action),
        (ea_cal_view_event_get_n_actions),
        (ea_cal_view_event_action_get_name):
        Add action interface to ea-cal-view-event so that it can be
        UI grabbed by GOK.
        * calendar/ea-cal-view.c:
        Make accessibility name and description translatable.
        * calendar/ea-day-view-cell.c: (ea_day_view_cell_new):
        Change atk role of ea-day-view-cell from ATK_ROLE_TABLE_CELL
        to ATK_ROLE_UNKNOWN so that it can be UI grabbed by GOK.
        (atk_component_interface_init), (component_interface_grab_focus):
        Add a component interface function : grab_focus.
        When grab focus, present the Evolution GUI to the front.
        * calendar/ea-day-view-main-item.c:
        (ea_day_view_main_item_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        (ea_day_view_main_item_time_change_cb):
        Notify the item_cell is selected.
        * calendar/ea-day-view.c: (ea_day_view_get_name),
        (ea_day_view_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        * calendar/ea-gnome-calendar.c: (ea_gnome_calendar_get_name),
        (ea_gnome_calendar_get_description), (ea_gnome_calendar_ref_child):
        Make accessibility name and description translatable.
        * calendar/ea-jump-button.c: (ea_jump_button_get_name),
        (ea_jump_button_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        * calendar/ea-week-view-cell.c: (ea_week_view_cell_get_name),
        (atk_component_interface_init), (component_interface_get_extents),
        (component_interface_grab_focus):
        Add a component interface function : grab_focus.
        Add support for different week start days.
        When grab focus, present the Evolutioon GUI to the front.
        * calendar/ea-week-view-main-item.c: (ea_week_view_main_item_new):
        Set the atk role to ATK_ROLE_TABLE.
        (ea_week_view_main_item_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        (ea_week_view_main_item_time_change_cb):
        Notify the item_cell is selected.
        * calendar/ea-week-view.c: (ea_week_view_get_name),
        (ea_week_view_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        * widgets/ea-calendar-cell.c: (ea_calendar_cell_new):
        Change atk role of ea-calendar-cell from ATK_ROLE_TABLE_CELL
        to ATK_ROLE_UNKNOWN so that it can be UI grabbed by GOK.
        * widgets/ea-calendar-item.c: (ea_calendar_item_class_init),
        (ea_calendar_item_get_name), (ea_calendar_item_get_description):
        Make accessibility name and description translatable.
        (ea_calendar_item_ref_state_set),:
        Implement ref_state_set so that ea-calendar-item can be UI
        grabbed by GOK.
        (ea_calendar_item_destory_cell_data):
        Fix a crash here.

svn path=/trunk/; revision=27434

1 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/a11y/calendar/ea-week-view.c b/a11y/calendar/ea-week-view.c
index 23e6e649c3..3d84f422bc 100644
--- a/a11y/calendar/ea-week-view.c
+++ b/a11y/calendar/ea-week-view.c
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "ea-calendar-helpers.h"
 #include "calendar-commands.h"
 #include <gal/e-text/e-text.h>
+#include <libgnome/gnome-i18n.h>
 
 static void ea_week_view_class_init (EaWeekViewClass *klass);
 
@@ -142,19 +143,22 @@ ea_week_view_get_name (AtkObject *accessible)
 	n_events = atk_object_get_n_accessible_children (accessible);
 	/* the child main item is always there */
 	--n_events;
-	if (n_events > 0)
+	if (n_events = 1)
 		g_snprintf (buffer, sizeof (buffer),
-			    ", %d events", n_events);
+			    _(", %d event"), n_events);
+        if (n_events > 1)
+                g_snprintf (buffer, sizeof (buffer),
+                            _(", %d events"), n_events);
 
 	view_type = gnome_calendar_get_view (gcal);
 
 	if (view_type == GNOME_CAL_MONTH_VIEW)
-		accessible->name = g_strconcat ("month view :",
+		accessible->name = g_strconcat (_("month view :"),
 						label_text, buffer,
 						NULL);
 
 	else
-		accessible->name = g_strconcat ("week view :",
+		accessible->name = g_strconcat (_("week view :"),
 						label_text, buffer,
 						NULL);
 	return accessible->name;
@@ -181,9 +185,9 @@ ea_week_view_get_description (AtkObject *accessible)
 		view_type = gnome_calendar_get_view (gcal);
 
 		if (view_type == GNOME_CAL_MONTH_VIEW)
-			return "calendar view for a month";
+			return _("calendar view for a month");
 		else
-			return "calendar view for one or more weeks";
+			return _("calendar view for one or more weeks");
 	}
 }