diff options
| author | Ilkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org> | 2006-07-12 01:49:41 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Ilkka Tuohela <ituohela@src.gnome.org> | 2006-07-12 01:49:41 +0800 |
| commit | e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d (patch) | |
| tree | 86e530b9e2867a2c3fe1a2df89c787ecb4e4a31e | |
| parent | 0806967bd0118313a7bd4c5567603a8abba266b0 (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar.gz gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar.bz2 gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar.lz gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar.xz gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.tar.zst gsoc2013-evolution-e48faa2635c4b6f97f4fc13e01433790696af49d.zip | |
Updated Finnish translation
svn path=/trunk/; revision=32291
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 8 |
2 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index db6df25af6..17f3cfad5d 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,10 +1,7 @@ 2006-07-11 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi> - * fi.po: Updated Finnish translation. - -2006-07-11 Ilkka Tuohela <hile@iki.fi> - - * fi.po: Updated Finnish translation. + * fi.po: Revert some localized time fields to %H:%M + (it's not possible to enter %H.%M, see bug #347241) 2006-07-11 Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw> @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-07-11 06:44+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-11 13:06+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-11 20:16+0300\n" "Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20537,12 +20537,12 @@ msgstr "Aika" #. This is a strftime() format. %H = hour (0-23), %M = minute. #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1436 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1763 msgid "%H:%M" -msgstr "%H.%M" +msgstr "%H:%M" #. This is a strftime() format. %I = hour (1-12), %M = minute, %p = am/pm string. #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1439 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1766 msgid "%I:%M %p" -msgstr "%I.%M %p" +msgstr "%I:%M %p" #: ../widgets/misc/e-expander.c:182 msgid "Expanded" @@ -20720,7 +20720,7 @@ msgstr "_Etsi: " #. Search: | <user's_search_term> | in | Current Folder/All Accounts/Current Account #: ../widgets/misc/e-search-bar.c:940 msgid " in " -msgstr " kuluessa " +msgstr " lähteestä " #: ../widgets/misc/e-selection-model-array.c:547 #: ../widgets/table/e-tree-selection-model.c:811 |