aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorStéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>2008-03-06 18:54:33 +0800
committerStéphane Raimbault <stephaner@src.gnome.org>2008-03-06 18:54:33 +0800
commit22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c (patch)
tree64787c68e60697faee51bb11d8e957d4c400e240
parent331e4a9413dbf97b578a0e5683e4233d08336423 (diff)
downloadgsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar.gz
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar.bz2
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar.lz
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar.xz
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.tar.zst
gsoc2013-evolution-22ae50d085fcbe5944489b96ab29b3e770fe2d9c.zip
Fixed French translation.
2008-03-06 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com> * fr.po: Fixed French translation. svn path=/trunk/; revision=35139
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/fr.po8
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 2bb70c485d..3868f04679 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-03-06 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>
+
+ * fr.po: Fixed French translation.
+
2008-03-06 Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>
* hu.po: Translation updated
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9cc808a8e2..b712f28597 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-27 21:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-06 11:53+0100\n"
"Last-Translator: Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18205,7 +18205,7 @@ msgid_plural ""
"You have received %d new messages\n"
"in %s."
msgstr[0] ""
-"Vous avez reçu %0dun nouveau message\n"
+"Vous avez reçu %d nouveau message\n"
"dans %s."
msgstr[1] ""
"Vous avez reçu %d nouveaux messages\n"
@@ -18215,8 +18215,8 @@ msgstr[1] ""
#, c-format
msgid "You have received %d new message."
msgid_plural "You have received %d new messages."
-msgstr[0] "Vous avez reçu %0dun nouveau message."
-msgstr[1] "Vous avez reçu %d nouveaux messages."
+msgstr[0] "Vous avez reçu %d nouveau message."
+msgstr[1] "Vous avez reçu %d nouveaux messages."
#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:380
#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:385