aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorValek Frob <frob@src.gnome.org>2000-11-06 00:24:29 +0800
committerValek Frob <frob@src.gnome.org>2000-11-06 00:24:29 +0800
commit781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6 (patch)
tree65116534295f72df9fb5d399fd9e5f0e9b4388d0
parent7d712e4d73bd32935305c94df670e715824acff7 (diff)
downloadgsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar.gz
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar.bz2
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar.lz
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar.xz
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.tar.zst
gsoc2013-evolution-781040666b66f5b772b73df7384e053802545ef6.zip
Updated russian translation.
svn path=/trunk/; revision=6405
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/ru.po1470
2 files changed, 904 insertions, 570 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index a1146561b7..313b1ad183 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2000-11-05 Valek Filippov <frob@df.ru>
+
+ * ru.po: updated russian translation.
+
2000-11-05 Christian Rose <menthos@menthos.com>
* sv.po: Updated Swedish translation.
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ecc49b1584..d505b663b3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: E-volution\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-11-04 13:32+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-11-04 13:33+03:00\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-11-05 18:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-11-05 19:25+03:00\n"
"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "���������"
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1230
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor.c:1325
-#: mail/mail-config.glade.h:28
+#: mail/mail-config.glade.h:28 mail/mail-config.glade.h:40
msgid "Other"
msgstr "������"
@@ -559,6 +559,7 @@ msgstr ""
"������� ���� �������?"
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-confirm-delete.glade.h:9
+#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-confirm-delete.glade.h:10
msgid "Delete Contact?"
msgstr "������� �������?"
@@ -572,7 +573,7 @@ msgid "_Add"
msgstr "��������"
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h:8
-#: ui/evolution-event-editor.h:72 ui/evolution-mail.h:48
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:109 ui/evolution-mail.xml.h:46
msgid "_Delete"
msgstr "�������"
@@ -586,10 +587,12 @@ msgid "New phone type"
msgstr "����� ��� ��������"
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h:11
-#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:71 filter/filter.glade.h:12
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:71
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:80 filter/filter.glade.h:12
#: filter/filter.glade.h:17 filter/filter.glade.h:21 filter/filter.glade.h:24
+#: filter/filter.glade.h:26 mail/mail-config-druid.glade.h:22
#: mail/mail-config.glade.h:11 mail/mail-config.glade.h:16
-#: mail/mail-config.glade.h:22
+#: mail/mail-config.glade.h:22 mail/mail-config.glade.h:29
msgid "Add"
msgstr "��������"
@@ -643,6 +646,7 @@ msgstr "��������..."
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h:26
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:27
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:34
msgid "Ca_tegories..."
msgstr "���������..."
@@ -660,6 +664,7 @@ msgstr "�����..."
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h:30
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:17
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:87
msgid "General"
msgstr "�����"
@@ -705,6 +710,7 @@ msgstr "�������:"
#: addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h:41
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:31
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:36
msgid "Details"
msgstr "������"
@@ -714,26 +720,32 @@ msgstr "������"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:7
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:19
msgid "Check Address"
msgstr "��������� �����"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:8
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:21
msgid "_Address:"
msgstr "�����:"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:9
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:22
msgid "_City:"
msgstr "�����:"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:10
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:23
msgid "_PO Box:"
msgstr "��.����:"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:11
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:18
msgid "Address _2:"
msgstr "����� 2:"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:12
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:24
msgid "_State/Province:"
msgstr "�������/����� (����/���������):"
@@ -750,10 +762,12 @@ msgid "Finland"
msgstr "���������"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:16
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:25
msgid "_ZIP Code:"
msgstr "�������� ������:"
#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:17
+#: addressbook/contact-editor/fulladdr.glade.h:20
msgid "Countr_y:"
msgstr "������:"
@@ -821,13 +835,12 @@ msgid "As _Minicards"
msgstr "��� ������������"
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-addressbook.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:271 ui/evolution-addressbook.h:9
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:271
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:7
msgid "As _Table"
msgstr "��� �������"
@@ -869,23 +882,30 @@ msgstr "������� ��������"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:7
+#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:12
#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:9
+#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:12
msgid "Description:"
msgstr "��������:"
#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:8
+#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:13
msgid "LDAP Server:"
msgstr "������ LDAP:"
#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:9
+#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:15
msgid "Port Number:"
msgstr "����� �����:"
#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:10
+#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:16
msgid "Root DN:"
msgstr ""
#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:11
+#: addressbook/gui/component/ldap-server-dialog.glade.h:14
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:49
msgid "Name:"
msgstr "���:"
@@ -895,18 +915,22 @@ msgstr "���:"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:7
+#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:13
msgid "Select Names"
msgstr "������� �����"
#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:8
+#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:11
msgid "Find..."
msgstr "�����..."
#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:9
+#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:14
msgid "Select name from List:"
msgstr "������� ����� �� ������:"
#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:10
+#: addressbook/gui/component/select-names/select-names.glade.h:12
msgid "Message Recipients"
msgstr "���������� ���������"
@@ -916,10 +940,12 @@ msgstr "���������� ���������"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: addressbook/gui/widgets/alphabet.glade.h:7
+#: addressbook/gui/widgets/alphabet.glade.h:36
msgid "window2"
msgstr "����2"
#: addressbook/gui/widgets/alphabet.glade.h:8
+#: addressbook/gui/widgets/alphabet.glade.h:35
msgid "123"
msgstr "123"
@@ -1062,54 +1088,67 @@ msgstr "�����"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:7
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:82
msgid "Page Setup:"
msgstr "��������� ��������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:8
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:94
msgid "Style name:"
msgstr "�������� �����:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:9
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:86
msgid "Preview:"
msgstr "��������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:10
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:79
msgid "Options"
msgstr "���������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:11
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:73
msgid "Include:"
msgstr "��������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:12
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:90
msgid "Sections:"
msgstr "�������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:13
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:72
msgid "Immediately follow each other"
msgstr "���� �� ������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:14
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:76
msgid "Letter tabs on side"
msgstr "�������� ���� �����"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:15
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:70
msgid "Headings for each letter"
msgstr "��������� ��� ������ �����"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:16
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:93
msgid "Start on a new page"
msgstr "�������� � ����� ��������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:17
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:78
msgid "Number of columns:"
msgstr "����� ��������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:18
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:59
msgid "Blank forms at end:"
msgstr "������ ����� � �����:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:19
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:64
msgid "Fonts"
msgstr "������..."
@@ -1117,123 +1156,153 @@ msgstr "������..."
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:21
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:51
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:54
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:63
msgid "Font..."
msgstr "�����..."
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:22
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:69
msgid "Headings"
msgstr "���������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:23
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:57
msgid "10 pt. Tahoma"
msgstr "10 pt. Tahoma"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:24
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:60
msgid "Body"
msgstr "����"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:25
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:58
msgid "8 pt. Tahoma"
msgstr "8 pt. Tahoma"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:26
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:91
msgid "Shading"
msgstr "��������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:27
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:87
msgid "Print using gray shading"
msgstr "������ � �������������� ���������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:28
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:66
msgid "Format"
msgstr "������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:29
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:50
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:83
msgid "Paper"
msgstr "������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:30
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:96
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:78
msgid "Type:"
msgstr "���:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:31
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:43
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:98
msgid "label26"
msgstr "�����26"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:32
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:44
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:62
msgid "Dimensions:"
msgstr "�������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:33
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:45
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:97
msgid "Width:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:34
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:46
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:71
msgid "Height:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:35
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:84
msgid "Paper source:"
msgstr "�������� ������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:77
msgid "Margins"
msgstr "����"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:37
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:95
msgid "Top:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:38
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:61
msgid "Bottom:"
msgstr "�����:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:39
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:75
msgid "Left:"
msgstr "�����:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:40
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:89
msgid "Right:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:41
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:81
msgid "Page"
msgstr "��������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:42
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:92
msgid "Size:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:47
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:80
msgid "Orientation"
msgstr "����������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:48
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:85
msgid "Portrait"
msgstr "�������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:49
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:74
msgid "Landscape"
msgstr "�������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:52
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:67
msgid "Header"
msgstr "���������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:53
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:65
msgid "Footer:"
msgstr "������:"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:55
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:88
msgid "Reverse on even pages"
msgstr "�������� �� ������ ���������"
#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:56
+#: addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:68
msgid "Header/Footer"
msgstr "���������/������"
@@ -1471,20 +1540,24 @@ msgstr "���� �� ��������."
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:7
-#: ui/evolution-contact-editor.h:14 ui/evolution-event-editor.h:19
-#: ui/evolution-subscribe.h:10
+#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:11
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:7 ui/evolution-event-editor.xml.h:14
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:8
msgid "Close"
msgstr "�������"
-#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:8 calendar/gui/gnome-cal.c:1458
+#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:8
+#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:13 calendar/gui/gnome-cal.c:1458
msgid "Snooze"
msgstr "�������� ���"
#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:9
+#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:12
msgid "Edit appointment"
msgstr "������ �������"
#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:10
+#: calendar/gui/dialogs/alarm-notify.glade.h:14
msgid "Snooze time (minutes)"
msgstr "����� �������� (�����)"
@@ -1494,50 +1567,60 @@ msgstr "����� �������� (�����)"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:7
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:74
msgid "Calendar Preferences"
msgstr "��������� ���������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:8
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:111
msgid "Work week"
msgstr "������� ������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:9
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:90
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:737
msgid "Mon"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:10
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:108
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:738
msgid "Tue"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:11
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:110
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:739
msgid "Wed"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:12
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:104
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:740
msgid "Thu"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:84
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:741
msgid "Fri"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:97
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:742
msgid "Sat"
msgstr "���"
#. Initialize by default to three-letter day names
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:15
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:102
#: calendar/gui/gnome-month-item.c:736
msgid "Sun"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:16
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:83
msgid "First day of week:"
msgstr "������ ���� ������:"
@@ -1577,38 +1660,47 @@ msgid "Sunday"
msgstr "�����������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:101
msgid "Start of day:"
msgstr "������ ���:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:82
msgid "End of day:"
msgstr "����� ���:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:26
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:79
msgid "Display options"
msgstr "���������� ���������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:27
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:106
msgid "Time divisions:"
msgstr "����������� �������:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:107
msgid "Time format:"
msgstr "������ �������:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:29
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:99
msgid "Show appointment end times"
msgstr "�������� ����� ��������� �������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:30
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:76
msgid "Compress weekends"
msgstr "����� �������� ���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:68
msgid "12 hour (am/pm)"
msgstr "12-������� (��/��)"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:69
msgid "24 hour"
msgstr "24-�������"
@@ -1633,115 +1725,142 @@ msgid "05 minutes"
msgstr "05 �����"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:77
msgid "Date navigator options"
msgstr "��������� ���������� ���"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:39
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:100
msgid "Show week numbers"
msgstr "�������� ������ ������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:40
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:73
msgid "Calendar"
msgstr "���������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:98
msgid "Show"
msgstr "��������"
-#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:42 calendar/gui/prop.c:610
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:42
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:80 calendar/gui/prop.c:610
msgid "Due Date"
msgstr "����������� ����"
-#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43 calendar/gui/prop.c:612
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:105 calendar/gui/prop.c:612
msgid "Time Until Due"
msgstr "����� �� ������������"
-#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:44 calendar/gui/prop.c:611
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:44
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:94 calendar/gui/prop.c:611
#: filter/libfilter-i18n.h:18
msgid "Priority"
msgstr "���������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:45
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:85
msgid "Highlight"
msgstr "������������ ���:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:46
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:91
msgid "Overdue Items"
msgstr "������������ �������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:47
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:86
msgid "Items Due Today"
msgstr "������� ������������� �� �������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:48
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:88
msgid "Items Not Yet Due"
msgstr "��� �� ������������ �������"
-#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:49 calendar/gui/prop.c:528
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:49
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:75 calendar/gui/prop.c:528
msgid "Colors"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:50
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:52
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:93
msgid "Pick a color"
msgstr "������� ����"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:53
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:89
msgid "Items Not Yet Due:"
msgstr "��� �� ������������ �������:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:54
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:87
msgid "Items Due Today:"
msgstr "������� ������������� �� �������:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:55
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:92
msgid "Overdue Items:"
msgstr "������������ �������:"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:56
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:103
msgid "TaskPad"
msgstr "������ �������"
#. populate default frame/box
-#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:57 calendar/gui/prop.c:842
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:57
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:78 calendar/gui/prop.c:842
msgid "Defaults"
msgstr "���.��������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:58
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:95
msgid "Remind me of all appointments"
msgstr "���������� ��� ���� ��������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:59
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:112
msgid "minutes before they occur."
msgstr "����� �� ������������ �������."
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:60
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:109
msgid "Visual Alarms"
msgstr "������� �������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:61
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:72
msgid "Beep when alarm windows appear."
msgstr "����� ��� ������������� ���� �������."
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:62
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:71
msgid "Audio Alarms"
msgstr "����� �������"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:63
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:70
msgid "Alarms timeout after"
msgstr "�������� ������� ��"
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:64
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:66
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:113
msgid "seconds."
msgstr "������."
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:65
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:81
msgid "Enable snoozing for"
msgstr "��������� ������� ��� ��� "
#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:67
+#: calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:96
msgid "Reminders"
msgstr "�����������"
@@ -1749,21 +1868,21 @@ msgstr "�����������"
msgid "Edit Task"
msgstr "������ �������"
-#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:661 calendar/gui/event-editor.c:303
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:661 calendar/gui/event-editor.c:302
msgid "No summary"
msgstr "��� �����"
-#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:667 calendar/gui/event-editor.c:309
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:667 calendar/gui/event-editor.c:308
#, c-format
msgid "Appointment - %s"
msgstr "������� - %s"
-#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:670 calendar/gui/event-editor.c:312
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:670 calendar/gui/event-editor.c:311
#, c-format
msgid "Task - %s"
msgstr "������� - %s"
-#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:673 calendar/gui/event-editor.c:315
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor.c:673 calendar/gui/event-editor.c:314
#, c-format
msgid "Journal entry - %s"
msgstr "���������� ������ - %s"
@@ -1774,26 +1893,32 @@ msgstr "���������� ������ - %s"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:7
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:45
msgid "task-editor-dialog"
msgstr "������ ��������� �������"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:8
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:37
msgid "S_ummary"
msgstr "����"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:9
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:38
msgid "Sta_rt Date:"
msgstr "���� ������:"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:10
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:42
msgid "_Due Date:"
msgstr "����������� ����:"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:11
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:32
msgid "% Comp_lete:"
msgstr "% ����������:"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:12
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:44
msgid "_Status:"
msgstr "���������:"
@@ -1814,6 +1939,7 @@ msgid "Cancelled"
msgstr "��������"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:17
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:43
msgid "_Priority:"
msgstr "���������:"
@@ -1830,6 +1956,7 @@ msgid "Low"
msgstr "������"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:21
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:33
msgid "C_lassification:"
msgstr "�������������:"
@@ -1840,18 +1967,22 @@ msgid "None"
msgstr "���"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:26
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:41
msgid "_Contacts..."
msgstr "��������..."
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:28
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:39
msgid "Task"
msgstr "�������"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:29
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:35
msgid "Date Completed:"
msgstr "���� ����������:"
#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:30
+#: calendar/gui/dialogs/task-editor-dialog.glade.h:40
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -1872,13 +2003,14 @@ msgid "Mark the task complete"
msgstr "�������� ������� ��� �����������"
#: calendar/gui/e-calendar-table.c:300
-#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:73 filter/filter.glade.h:14
-#: filter/filter.glade.h:19 filter/libfilter-i18n.h:8
-#: mail/mail-config.glade.h:13 mail/mail-config.glade.h:18
-#: mail/mail-config.glade.h:24 mail/mail-view.c:165
-#: ui/evolution-addressbook.h:11 ui/evolution-contact-editor.h:12
-#: ui/evolution-contact-editor.h:19 ui/evolution-event-editor.h:13
-#: ui/evolution-mail.h:13
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:73
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:84 filter/filter.glade.h:14
+#: filter/filter.glade.h:19 filter/filter.glade.h:27 filter/libfilter-i18n.h:8
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:35 mail/mail-config.glade.h:13
+#: mail/mail-config.glade.h:18 mail/mail-config.glade.h:24
+#: mail/mail-config.glade.h:31 mail/mail-view.c:165
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:9 ui/evolution-contact-editor.xml.h:8
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:20 ui/evolution-mail.xml.h:11
msgid "Delete"
msgstr "�������"
@@ -1924,7 +2056,7 @@ msgid "Edit this appointment..."
msgstr "������ ���� �������..."
#: calendar/gui/e-day-view.c:2639 calendar/gui/e-week-view.c:2937
-#: ui/evolution-event-editor.h:14
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:21
msgid "Delete this appointment"
msgstr "������� ��� �������"
@@ -1947,19 +2079,19 @@ msgstr "������� ��� ������"
msgid "%d %B"
msgstr "%d %B"
-#: calendar/gui/event-editor.c:297
+#: calendar/gui/event-editor.c:296
msgid "Edit Appointment"
msgstr "������ �������"
-#: calendar/gui/event-editor.c:342
+#: calendar/gui/event-editor.c:341
msgid "on"
msgstr "�"
-#: calendar/gui/event-editor.c:470
+#: calendar/gui/event-editor.c:469
msgid "ocurrences"
msgstr "������"
-#: calendar/gui/event-editor.c:2399 calendar/gui/print.c:1085
+#: calendar/gui/event-editor.c:2358 calendar/gui/print.c:1085
#: calendar/gui/print.c:1087 calendar/gui/print.c:1088
msgid "%a %b %d %Y"
msgstr "%a %b %d %Y"
@@ -1982,43 +2114,53 @@ msgstr "%a %b %d %Y"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:7
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:112
msgid "event-editor-dialog"
msgstr "������ ��������� �������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:8
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:56
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:98
msgid "Su_mmary:"
msgstr "����:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:9
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:102
msgid "Time"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:10
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:110
msgid "_Start time:"
msgstr "����� ������:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:11
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:106
msgid "_End time:"
msgstr "����� ���������:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:12
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:79
msgid "A_ll day event"
msgstr "��� ������� ���"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:13
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:82
msgid "Classification"
msgstr "�������������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:14
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:92
msgid "Pu_blic"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:15
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:91
msgid "Pri_vate"
msgstr "������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:16
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:104
msgid "_Confidential"
msgstr "����������������"
@@ -2044,39 +2186,48 @@ msgid "Days"
msgstr "���"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:30
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:105
msgid "_Display"
msgstr "����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:31
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:108
msgid "_Program"
msgstr "���������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:32
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:107
msgid "_Mail"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:33
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:88
msgid "Mail _to:"
msgstr "����� ���:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:34
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:109
msgid "_Run program:"
msgstr "��������� ���������:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:35
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:103
msgid "_Audio"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:36
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:96
msgid "Reminder"
msgstr "�����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:37
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:38
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:93
msgid "Recur on the"
msgstr "������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:39
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:115
msgid "th day of the month"
msgstr "-�� ���� ������"
@@ -2102,40 +2253,49 @@ msgstr "5-��"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:52
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:62
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:85
msgid "Every"
msgstr "������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:53
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:65
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:114
msgid "month(s)"
msgstr "�����"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:54
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:78
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:94
msgid "Recurrence"
msgstr "����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:55
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:81
msgid "Appointment Basics"
msgstr "��������� �������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:57
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:111
msgid "_Starting date:"
msgstr "���� ������:"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:58
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:95
msgid "Recurrence Rule"
msgstr "������� ����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:59
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:90
msgid "No recurrence"
msgstr "��� ����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:60
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:97
msgid "Simple recurrence"
msgstr "������� ����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:61
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:83
msgid "Custom recurrence"
msgstr "������ ����������"
@@ -2164,14 +2324,17 @@ msgid "forever"
msgstr "������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:70
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:86
msgid "Exceptions"
msgstr "����������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:72
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:89
msgid "Modify"
msgstr "��������"
#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:74
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:113
msgid "label21"
msgstr "�����26"
@@ -2189,6 +2352,12 @@ msgstr ""
"������, ������� ����� ���������� � ���������� ����� � ����� ��������� "
"������������ � ����� ���������."
+#: calendar/gui/event-editor-dialog.glade.h:99
+msgid ""
+"This appointment has custom recurrence rules that cannot be edited by "
+"Evolution."
+msgstr "��� ������� ����� ������������� ������������� ������� ����������, ������� �� ����� ���� ��������������� � Evolution."
+
#: calendar/gui/getdate.y:391
msgid "january"
msgstr "������"
@@ -3415,8 +3584,8 @@ msgid "Attach a file"
msgstr "������������ ����"
#: composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:443 filter/filter.glade.h:22
-#: filter/filter.glade.h:25 shell/e-shortcuts-view.c:239
-#: shell/e-shortcuts-view.c:356
+#: filter/filter.glade.h:25 filter/filter.glade.h:32
+#: shell/e-shortcuts-view.c:239 shell/e-shortcuts-view.c:356
msgid "Remove"
msgstr "�������"
@@ -3438,14 +3607,17 @@ msgstr "������������ ���� � ���������"
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:7
+#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:11
msgid "Attachment properties"
msgstr "�������� ��������"
#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:8
+#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:14
msgid "MIME type:"
msgstr "��� MIME:"
#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:10
+#: composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:13
msgid "File name:"
msgstr "��� �����:"
@@ -3580,11 +3752,11 @@ msgstr ""
msgid "An error occurred while reading the file."
msgstr "��� ������ ����� �������� ������."
-#: composer/e-msg-composer.c:1197
+#: composer/e-msg-composer.c:1209
msgid "Compose a message"
msgstr "������� ���������"
-#: composer/e-msg-composer.c:1271
+#: composer/e-msg-composer.c:1283
msgid "Could not create composer window."
msgstr "���������� ������� ���� ���������."
@@ -3692,7 +3864,7 @@ msgstr "������ ������� �������"
#. * Add this file to your project's POTFILES.in.
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: filter/filter-editor.c:456 filter/filter.glade.h:7
+#: filter/filter-editor.c:456 filter/filter.glade.h:7 filter/filter.glade.h:29
msgid "Edit Filters"
msgstr "������ ��������"
@@ -3782,25 +3954,26 @@ msgstr ""
"��������\n"
"���������\n"
-#: filter/filter.glade.h:11
+#: filter/filter.glade.h:11 filter/filter.glade.h:31
msgid "Filter Rules"
msgstr "������� �������"
-#: filter/filter.glade.h:13 filter/filter.glade.h:18
-#: mail/mail-config.glade.h:12 mail/mail-config.glade.h:17
-#: mail/mail-config.glade.h:23
+#: filter/filter.glade.h:13 filter/filter.glade.h:18 filter/filter.glade.h:28
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:38 mail/mail-config.glade.h:12
+#: mail/mail-config.glade.h:17 mail/mail-config.glade.h:23
+#: mail/mail-config.glade.h:32
msgid "Edit"
msgstr "������"
-#: filter/filter.glade.h:15
+#: filter/filter.glade.h:15 filter/filter.glade.h:30
msgid "Edit VFolders"
msgstr "������ ����.�����"
-#: filter/filter.glade.h:16
+#: filter/filter.glade.h:16 filter/filter.glade.h:33
msgid "Virtual Folders"
msgstr "����������� �����"
-#: filter/filter.glade.h:20 filter/filter.glade.h:23
+#: filter/filter.glade.h:20 filter/filter.glade.h:23 filter/filter.glade.h:34
msgid "vFolder Sources"
msgstr "��������� ����.�����"
@@ -4065,7 +4238,7 @@ msgstr "������ ���������"
msgid "Reply to Sender"
msgstr "�������� �����������"
-#: mail/folder-browser.c:483 mail/mail-view.c:156 ui/evolution-mail.h:35
+#: mail/folder-browser.c:483 mail/mail-view.c:156 ui/evolution-mail.xml.h:33
msgid "Reply to All"
msgstr "�������� ����"
@@ -4134,14 +4307,7 @@ msgstr "������ �� ������ �������� (%s)"
msgid "Full Search"
msgstr "������ �����"
-#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-event-editor.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
-#.
-#: mail/folder-browser.c:646 ui/evolution-event-editor.h:9
+#: mail/folder-browser.c:646 ui/evolution-event-editor.xml.h:91
msgid "Save"
msgstr "���������"
@@ -4264,31 +4430,32 @@ msgstr "������ ���:"
msgid "Email address:"
msgstr "��.�����:"
-#: mail/mail-config-gui.c:484
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:53 mail/mail-config-gui.c:484
msgid "Organization:"
msgstr "�����������:"
-#: mail/mail-config-gui.c:495
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:75 mail/mail-config-gui.c:495
msgid "Signature file:"
msgstr "���� �������:"
#: mail/mail-config-gui.c:500 mail/mail-config.glade.h:10
+#: mail/mail-config.glade.h:42
msgid "Signature File"
msgstr "���� �������"
-#: mail/mail-config-gui.c:906
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:74 mail/mail-config-gui.c:906
msgid "Server:"
msgstr "������:"
-#: mail/mail-config-gui.c:912
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:79 mail/mail-config-gui.c:912
msgid "Username:"
msgstr "��� ������������:"
-#: mail/mail-config-gui.c:918
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:55 mail/mail-config-gui.c:918
msgid "Path:"
msgstr "����:"
-#: mail/mail-config-gui.c:927
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:26 mail/mail-config-gui.c:927
msgid "Authentication:"
msgstr "�������������:"
@@ -4296,11 +4463,11 @@ msgstr "�������������:"
msgid "Detect supported types..."
msgstr "���������� �������������� ����..."
-#: mail/mail-config-gui.c:967
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:36 mail/mail-config-gui.c:967
msgid "Don't delete messages from server"
msgstr "�� ������� ��������� � �������"
-#: mail/mail-config-gui.c:979
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:77 mail/mail-config-gui.c:979
msgid "Test Settings"
msgstr "��������� �����"
@@ -4398,7 +4565,7 @@ msgstr "������ ����������� �� \"%s\""
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: mail/mail-config-druid.glade.h:7 mail/mail-config-druid.glade.h:8
-#: mail/mail-config-druid.glade.h:16
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:16 mail/mail-config-druid.glade.h:46
msgid "Mail Configuration"
msgstr "��������� �����"
@@ -4414,7 +4581,7 @@ msgstr ""
"�� ������� ������ �������� � ��������� �����.\n"
"��� ����������� ������� \"����.\"."
-#: mail/mail-config-druid.glade.h:13
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:13 mail/mail-config-druid.glade.h:44
msgid "Identity"
msgstr "����������"
@@ -4423,6 +4590,7 @@ msgid "Mail Source"
msgstr "�������� �����"
#: mail/mail-config-druid.glade.h:15 mail/mail-config.glade.h:20
+#: mail/mail-config.glade.h:35
msgid "Mail Transport"
msgstr "�������� �����"
@@ -4434,44 +4602,214 @@ msgstr ""
"��������� ����� ����� ���������.\n"
"������� \"���������\", ����� ��������� ����� ���������."
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:19
+msgid "Account Information"
+msgstr "������� ����������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:20
+msgid "Account Management"
+msgstr "���������� ������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:21
+msgid "Accounts"
+msgstr "�����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:23
+msgid "Add Optional Fields..."
+msgstr "�������� �������������� ����..."
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:24
+msgid "Additional Identity Fields"
+msgstr "�������������� ���� ��������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:25
+msgid "Authentication"
+msgstr "�������������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:27
+msgid "Browse..."
+msgstr "��������..."
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:28
+msgid "Congratulations, your mail configuration is complete."
+msgstr "�����������, ��������� ����� ����� ���������."
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:34
+msgid "Default"
+msgstr "���.��������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:37
+msgid "Done"
+msgstr "�������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:39
+msgid "Edit Mail Configuration Settings"
+msgstr "������ �������� �����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:40
+msgid "Email Address:"
+msgstr "��.�����:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:41
+msgid "Evolution Mail Configuration"
+msgstr "��������� ����� Evolution"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:42
+msgid "Full Name:"
+msgstr "������ ���:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:43
+msgid "IMAP"
+msgstr "IMAP"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:45
+msgid "Mail"
+msgstr "�����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:47
+msgid "Mail Configuration Druid"
+msgstr "������ ��������� �����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:48
+msgid "Make this my default account"
+msgstr "������� ������ �� ���������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:50
+msgid "News"
+msgstr "�����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:51
+msgid "Optional"
+msgstr "��������������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:52
+msgid "Optional Information"
+msgstr "�������������� ����������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:54
+msgid "Password:"
+msgstr "������:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:56
+msgid ""
+"Please enter information about your incoming mail server below. If you don't "
+"know what"
+msgstr "����������, ������� ���� ���������� � ����� ������� �������� �����. ���� �� �� ������ ���"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:58
+msgid ""
+"Please enter information about your outgoing mail protocol below. If you "
+"don't know "
+msgstr "����������, ������� ���� ���������� � ��������� �������� �����. ���� �� �� ������ "
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:60
+msgid ""
+"Please enter your name and email address below. The &quot;optional&quot; "
+"fields below do not "
+msgstr ""
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:62
+msgid "Preferred type: "
+msgstr "���������������� ���:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:63
+msgid "Receiving Email"
+msgstr "��������� ��.�����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:64
+msgid "Receiving Mail"
+msgstr "��������� �����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:65
+msgid "Remember my password"
+msgstr "��������� ������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:66
+msgid "Reply-to:"
+msgstr "��������:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:67
+msgid "Required"
+msgstr "���������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:68
+msgid "SMTP"
+msgstr "SMTP"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:69
+msgid "SMTP server requires authentication"
+msgstr "SMTP ������ ������� �������������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:70
+msgid "Sending Email"
+msgstr "�������� ��.�����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:71
+msgid "Sending Mail"
+msgstr "�������� �����"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:72
+msgid "Server Configuration"
+msgstr "��������� �������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:73
+msgid "Server Type: "
+msgstr "��� �������:"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:76 mail/mail-config.glade.h:15
+#: mail/mail-config.glade.h:43
+msgid "Sources"
+msgstr "���������"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:80
+msgid "Welcome to the Evolution Mail Configuration Druid! "
+msgstr "����� ���������� � ������� ��������� ����� Evolution!"
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:86
+msgid ""
+"You are almost done with the mail configuration process. The identity, "
+"incoming"
+msgstr ""
+
+#: mail/mail-config-druid.glade.h:90
+msgid "Your mail server supports the following types of authentication. Please"
+msgstr "��� �������� ������ ������������ ��������� ���� �������������. ����������,"
+
#.
#. * Translatable strings file generated by Glade.
#. * Add this file to your project's POTFILES.in.
#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
#: mail/mail-config.glade.h:7 mail/mail-config.glade.h:14
+#: mail/mail-config.glade.h:33
msgid "Identities"
msgstr "����������"
-#: mail/mail-config.glade.h:8
+#: mail/mail-config.glade.h:8 mail/mail-config.glade.h:30
msgid "Address"
msgstr "�����"
-#: mail/mail-config.glade.h:9
+#: mail/mail-config.glade.h:9 mail/mail-config.glade.h:39
msgid "Organization"
msgstr "�����������"
-#: mail/mail-config.glade.h:15
-msgid "Sources"
-msgstr "���������"
-
-#: mail/mail-config.glade.h:19
+#: mail/mail-config.glade.h:19 mail/mail-config.glade.h:34
msgid "Mail Sources"
msgstr "��������� �����"
-#: mail/mail-config.glade.h:21
+#: mail/mail-config.glade.h:21 mail/mail-config.glade.h:37
msgid "News Servers"
msgstr "������� ��������"
-#: mail/mail-config.glade.h:25
+#: mail/mail-config.glade.h:25 mail/mail-config.glade.h:38
msgid "News Sources"
msgstr "��������� ��������"
-#: mail/mail-config.glade.h:26
+#: mail/mail-config.glade.h:26 mail/mail-config.glade.h:41
msgid "Send messages in HTML format"
msgstr "��������� ����� � ������� HTML"
-#: mail/mail-config.glade.h:27
+#: mail/mail-config.glade.h:27 mail/mail-config.glade.h:36
msgid "Mark message as seen [ms]: "
msgstr "�������� ��������� ��� ������������� [��]:"
@@ -5043,36 +5381,36 @@ msgstr "����� ����.�����"
#. GNOMEUIINFO_ITEM_STOCK (N_("Save"), N_("Save this message"),
#. save_msg, GNOME_STOCK_PIXMAP_SAVE),
-#: mail/mail-view.c:153 ui/evolution-mail.h:34
+#: mail/mail-view.c:153 ui/evolution-mail.xml.h:32
msgid "Reply"
msgstr "��������"
-#: mail/mail-view.c:153 ui/evolution-mail.h:39
+#: mail/mail-view.c:153 ui/evolution-mail.xml.h:37
msgid "Reply to the sender of this message"
msgstr "�������� ����������� ����� ���������"
-#: mail/mail-view.c:156 ui/evolution-mail.h:38
+#: mail/mail-view.c:156 ui/evolution-mail.xml.h:36
msgid "Reply to all recipients of this message"
msgstr "�������� ���� ����������� ����� ���������"
-#: mail/mail-view.c:159 ui/evolution-mail.h:19
+#: mail/mail-view.c:159 ui/evolution-mail.xml.h:17
msgid "Forward"
msgstr "���������"
-#: mail/mail-view.c:159 ui/evolution-mail.h:20
+#: mail/mail-view.c:159 ui/evolution-mail.xml.h:18
msgid "Forward this message"
msgstr "��������� ��� ���������"
-#: mail/mail-view.c:163 ui/evolution-addressbook.h:16
-#: ui/evolution-calendar.h:26 ui/evolution-mail.h:29
+#: mail/mail-view.c:163 ui/evolution-addressbook.xml.h:14
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:24 ui/evolution-mail.xml.h:27
msgid "Print"
msgstr "������"
-#: mail/mail-view.c:163 ui/evolution-mail.h:33
+#: mail/mail-view.c:163 ui/evolution-mail.xml.h:31
msgid "Print the selected message"
msgstr "����������� ���������� ���������"
-#: mail/mail-view.c:165 ui/evolution-mail.h:14
+#: mail/mail-view.c:165 ui/evolution-mail.xml.h:12
msgid "Delete this message"
msgstr "������� ��� ���������"
@@ -5414,8 +5752,8 @@ msgstr "�������� �� ��������������"
msgid "The specified type is not supported in this storage"
msgstr "��������� ��� �� �������������� ��� ����� ��������"
-#: shell/e-storage-set-view.c:235 ui/evolution-event-editor.h:91
-#: ui/evolution.h:39
+#: shell/e-storage-set-view.c:235 ui/evolution-event-editor.xml.h:126
+#: ui/evolution.xml.h:37
msgid "_View"
msgstr "��������"
@@ -5486,978 +5824,970 @@ msgid "Cannot initialize the Bonobo component system."
msgstr "�� ������� ���������������� ������������ ������� Bonobo."
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-addressbook-ldap.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: ui/evolution-addressbook-ldap.h:9
+#: ui/evolution-addressbook-ldap.xml.h:7
msgid "N_ew Directory Server"
msgstr "����� ������ ���������"
-#: ui/evolution-addressbook-ldap.h:10
+#: ui/evolution-addressbook-ldap.xml.h:8
msgid "_Actions"
msgstr "��������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:10
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:8
msgid "Create a new contact"
msgstr "������� ����� �������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:12
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
msgid "Delete a contact"
msgstr "������� �������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:13 ui/evolution-event-editor.h:33
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:11 ui/evolution-event-editor.xml.h:70
msgid "Find"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution-addressbook.h:14
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:12
msgid "Find a contact"
msgstr "����� ��������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:15 ui/evolution-calendar.h:21
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-calendar.xml.h:19
msgid "New"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution-addressbook.h:17
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:15
msgid "Print contacts"
msgstr "������ ���������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:18
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:16
msgid "Stop"
msgstr "����"
-#: ui/evolution-addressbook.h:19
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:17
msgid "Stop Loading"
msgstr "���������� ��������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:20
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:18
msgid "View All"
msgstr "����������� ���"
-#: ui/evolution-addressbook.h:21
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
msgid "View all contacts"
msgstr "����������� ��� ��������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:22
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:20
msgid "_New Contact"
msgstr "����� �������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:23
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:21
msgid "_Print Contacts..."
msgstr "���������� ��������..."
-#: ui/evolution-addressbook.h:24
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:22
msgid "_Search for contacts"
msgstr "����� ���������"
-#: ui/evolution-addressbook.h:25 ui/evolution-event-editor.h:113
+#: ui/evolution-addressbook.xml.h:23 ui/evolution-event-editor.xml.h:124
msgid "_Tools"
msgstr "�����������"
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-calendar.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: ui/evolution-calendar.h:9
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:7
msgid "5 Days"
msgstr "5 ����"
-#: ui/evolution-calendar.h:10
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:8
msgid "Alter preferences"
msgstr "������ ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:11
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:9
msgid "Calendar Preferences..."
msgstr "��������� ���������..."
-#: ui/evolution-calendar.h:12
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:10
msgid "Create a new appointment"
msgstr "������� ����� �������"
-#: ui/evolution-calendar.h:13
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:11
msgid "Create a new calendar"
msgstr "������� ����� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:14
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:12
msgid "Day"
msgstr "����"
-#: ui/evolution-calendar.h:15
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:13
msgid "Go back in time"
msgstr "������� � �������"
-#: ui/evolution-calendar.h:16
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:14
msgid "Go forward in time"
msgstr "������� � �������"
-#: ui/evolution-calendar.h:17
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:15
msgid "Go to"
msgstr "������� �"
-#: ui/evolution-calendar.h:18
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:16
msgid "Go to a specific date"
msgstr "������� � ��������� ����"
-#: ui/evolution-calendar.h:19
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:17
msgid "Go to present time"
msgstr "������� � ���������� �������"
-#: ui/evolution-calendar.h:20
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:18
msgid "Month"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution-calendar.h:22
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:20
msgid "New Ca_lendar"
msgstr "����� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:23 ui/evolution-event-editor.h:45
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:21 ui/evolution-event-editor.xml.h:77
msgid "Next"
msgstr "����."
-#: ui/evolution-calendar.h:24
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:22
msgid "Open a calendar"
msgstr "������� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:25
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:23
msgid "Prev"
msgstr "����."
-#: ui/evolution-calendar.h:27
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:25
msgid "Print this calendar"
msgstr "���������� ���� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:28
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:26
msgid "Save calendar As something else"
msgstr "��������� ��������� ��� ���-������ ���"
-#: ui/evolution-calendar.h:29
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:27
msgid "Show 1 day"
msgstr "�������� 1 ����"
-#: ui/evolution-calendar.h:30
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:28
msgid "Show 1 month"
msgstr "�������� 1 �����"
-#: ui/evolution-calendar.h:31
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:29
msgid "Show 1 week"
msgstr "�������� 1 ������"
-#: ui/evolution-calendar.h:32
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:30
msgid "Show the working week"
msgstr "�������� ������� ������"
-#: ui/evolution-calendar.h:33 widgets/misc/e-dateedit.c:365
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:31 widgets/misc/e-dateedit.c:365
msgid "Today"
msgstr "�������"
-#: ui/evolution-calendar.h:34
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:32
msgid "Week"
msgstr "������"
-#: ui/evolution-calendar.h:35 ui/evolution.h:35
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:33 ui/evolution.xml.h:33
msgid "_New"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution-calendar.h:36
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:34
msgid "_New appointment..."
msgstr "����� �������..."
-#: ui/evolution-calendar.h:37
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:35
msgid "_Open"
msgstr "�������"
-#: ui/evolution-calendar.h:38
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:36
msgid "_Open Calendar"
msgstr "������� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:39
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:37
msgid "_Print this calendar"
msgstr "���������� ���� ���������"
-#: ui/evolution-calendar.h:40
+#: ui/evolution-calendar.xml.h:38
msgid "_Save Calendar As"
msgstr "��������� ��������� ���"
-#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-contact-editor.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
-#.
-#: ui/evolution-contact-editor.h:9 ui/evolution-event-editor.h:55
-#: ui/evolution-subscribe.h:19 ui/evolution.h:29
-msgid "_File"
-msgstr "����"
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:9
+msgid "Delete this item"
+msgstr "������� ���� �������"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:10 ui/evolution-event-editor.h:69
-msgid "_Save"
-msgstr "���������"
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:10
+msgid "Help"
+msgstr "�������"
+
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:11 ui/evolution-event-editor.xml.h:84
+msgid "Print this item"
+msgstr "������ ����� ��������"
+
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:12 ui/evolution-event-editor.xml.h:85
+msgid "Print..."
+msgstr "������..."
-#: ui/evolution-contact-editor.h:11
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:13
msgid "Save _As"
msgstr "��������� ���"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:13 ui/evolution-event-editor.h:66
-msgid "_Print"
-msgstr "������"
-
-#: ui/evolution-contact-editor.h:15 ui/evolution-event-editor.h:11
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-event-editor.xml.h:93
msgid "Save and Close"
msgstr "��������� � �������"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:16
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:15
msgid "Save the contact and close the dialog box"
msgstr "��������� ������� � ������� ���� �������"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:17 ui/evolution-event-editor.h:15
-msgid "Print..."
-msgstr "������..."
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:16 ui/evolution-event-editor.xml.h:99
+msgid "See online help"
+msgstr "�������� ���������� �������"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:18 ui/evolution-event-editor.h:16
-msgid "Print this item"
-msgstr "������ ����� ��������"
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:17 ui/evolution-event-editor.xml.h:111
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:17 ui/evolution.xml.h:27
+msgid "_File"
+msgstr "����"
-#: ui/evolution-contact-editor.h:20
-msgid "Delete this item"
-msgstr "������� ���� �������"
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:18 ui/evolution-event-editor.xml.h:118
+msgid "_Print"
+msgstr "������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:10
-msgid "Save the current file"
-msgstr "��������� ������� ����"
+#: ui/evolution-contact-editor.xml.h:19 ui/evolution-event-editor.xml.h:122
+msgid "_Save"
+msgstr "���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:12
-msgid "Save the appointment and close the dialog box"
-msgstr "��������� ������� � ������� ���� �������"
+#.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
+#.
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:7
+msgid "About this application"
+msgstr "�� ���� ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:17
-msgid "Print Setup"
-msgstr "��������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:8
+msgid "About..."
+msgstr "� ���������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:18
-msgid "Setup the page settings for your current printer"
-msgstr "��������� �������� ��� ������ �������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:9
+msgid "Actio_ns"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:20
-msgid "Close this appointment"
-msgstr "������� ��� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:10
+msgid "C_lear"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:21
-msgid "Cut"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:11
+msgid "C_ut"
msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:22
-msgid "Cut the selection"
-msgstr "�������� ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:12
+msgid "Clear"
+msgstr "��������"
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:13
+msgid "Clear the selection"
+msgstr "�������� ���������"
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:15
+msgid "Close this appointment"
+msgstr "������� ��� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:23 ui/evolution-mail.h:11
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:16 ui/evolution-mail.xml.h:9
msgid "Copy"
msgstr "�����������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:24
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:17
msgid "Copy the selection"
msgstr "����������� ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:25
-msgid "Paste"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:18
+msgid "Cut"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:26
-msgid "Paste the clipboard"
-msgstr "�������� ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:19
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "�������� ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:27
-msgid "Clear"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:22
+msgid "Dump XML"
+msgstr "���� XML"
-#: ui/evolution-event-editor.h:28
-msgid "Clear the selection"
-msgstr "�������� ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:23
+msgid "Dump the UI Xml description"
+msgstr "���� XML �������� ����������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:29
-msgid "Undo"
-msgstr "�����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:24
+msgid "FIXME: Address _Book..."
+msgstr "FIXME: �������� �����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:30
-msgid "Undo the last action"
-msgstr "�������� ��������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:25
+msgid "FIXME: Ch_oose Form..."
+msgstr "FIXME: ������� �����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:31
-msgid "Redo"
-msgstr "�������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:26
+msgid "FIXME: Chec_k Names"
+msgstr "FIXME: �������� ����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:32
-msgid "Redo the undone action"
-msgstr "��������� ���������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:27
+msgid "FIXME: Cop_y to Folder..."
+msgstr "FIXME: ����������� � �����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:34
-msgid "Search for a string"
-msgstr "����� ������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:28
+msgid "FIXME: D_esign a Form..."
+msgstr ""
-#: ui/evolution-event-editor.h:35
-msgid "Find Again"
-msgstr "��������� �����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:29
+msgid "FIXME: Define Print _Styles"
+msgstr "FIXME: ���������� ����� ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:36
-msgid "Search again for the same string"
-msgstr "������ �� �� ������ ��� ���"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:30
+msgid "FIXME: Desi_gn This Form"
+msgstr "FIXME: ����������� ���� �����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:37
-msgid "Replace"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:31
+msgid "FIXME: Fi_rst Item in Folder"
+msgstr "FIXME: ������ ������� � �����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:38
-msgid "Replace a string"
-msgstr "�������� ������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:32
+msgid "FIXME: For_ward"
+msgstr "FIXME: ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:39
-msgid "Select All"
-msgstr "������� ���"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:33
+msgid "FIXME: Forward as v_Calendar"
+msgstr "FIXME: ��������� ��� v_Calendar"
-#: ui/evolution-event-editor.h:40
-msgid "Select everything"
-msgstr "������� ���"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:34
+msgid "FIXME: Help"
+msgstr "FIXME: �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:41
-msgid "Properties"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:35
+msgid "FIXME: In_complete Task"
+msgstr "FIXME: ������������� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:42
-msgid "Modify the file's properties"
-msgstr "�������� �������� �����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:36
+msgid "FIXME: Insert File"
+msgstr "FIXME: �������� ����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:43
-msgid "Previous"
-msgstr "����."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:37
+msgid "FIXME: It_em..."
+msgstr "FIXME: �������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:44
-msgid "Go to the previous item"
-msgstr "������� � ����������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:38
+msgid "FIXME: Paste _Special... "
+msgstr "FIXME: ����������� �������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:46
-msgid "Go to the next item"
-msgstr "������� � ���������� ��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:39
+msgid "FIXME: Print Pre_view"
+msgstr "FIXME: �������� ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:47
-msgid "FIXME: Schedule Meeting"
-msgstr "FIXME: �������� ������� � ����������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:40
+msgid "FIXME: Pu_blish Form As..."
+msgstr ""
-#: ui/evolution-event-editor.h:48
-msgid "Schedule some sort of a meeting"
-msgstr "�������� � ���������� ������� ���������� ����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:41
+msgid "FIXME: Publish _Form..."
+msgstr ""
-#: ui/evolution-event-editor.h:49
-msgid "About..."
-msgstr "� ���������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:42
+msgid "FIXME: Rec_urrence..."
+msgstr "FIXME: ����������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:50
-msgid "About this application"
-msgstr "�� ���� ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:43
+msgid "FIXME: S_end"
+msgstr "FIXME: �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:51
-msgid "FIXME: Help"
-msgstr "FIXME: �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:44
+msgid "FIXME: Save Attac_hments..."
+msgstr "FIXME: ��������� ��������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:52
-msgid "See online help"
-msgstr "�������� ���������� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:45
+msgid "FIXME: Schedule Meeting"
+msgstr "FIXME: �������� ������� � ����������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:53
-msgid "Dump XML"
-msgstr "���� XML"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:46
+msgid "FIXME: Schedule _Meeting"
+msgstr ""
-#: ui/evolution-event-editor.h:54
-msgid "Dump the UI Xml description"
-msgstr "���� XML �������� ����������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:47
+msgid "FIXME: Script _Debugger"
+msgstr "FIXME: �������� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:56
-msgid "FIXME: _Mail Message"
-msgstr "FIXME: ������ ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:48
+msgid "FIXME: Task _Request"
+msgstr "FIXME: ������ ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:57
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:49
msgid "FIXME: _Contact"
msgstr "FIXME: �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:58
-msgid "FIXME: _Task"
-msgstr "FIXME: ������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:50
+msgid "FIXME: _Customize..."
+msgstr "FIXME: ���������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:59
-msgid "FIXME: Task _Request"
-msgstr "FIXME: ������ ������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:51
+msgid "FIXME: _File..."
+msgstr "FIXME: ����..."
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:52
+msgid "FIXME: _Font..."
+msgstr "FIXME: �����..."
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:53
+msgid "FIXME: _Formatting"
+msgstr "FIXME: ��������������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:60
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:54
+msgid "FIXME: _Item"
+msgstr "FIXME: �������"
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:55
msgid "FIXME: _Journal Entry"
msgstr "FIXME: ���������� ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:61
-msgid "FIXME: _Note"
-msgstr "FIXME: ������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:56
+msgid "FIXME: _Last Item in Folder"
+msgstr "FIXME: ��������� ������� � �����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:62 ui/evolution-event-editor.h:118
-msgid "FIXME: Ch_oose Form..."
-msgstr "FIXME: ������� �����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:57
+msgid "FIXME: _Mail Message"
+msgstr "FIXME: ������ ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:63
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:58
msgid "FIXME: _Memo Style"
msgstr "FIXME: ����� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:64
-msgid "FIXME: Define Print _Styles"
-msgstr "FIXME: ���������� ����� ������"
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:65
-msgid "FIXME: Print Pre_view"
-msgstr "FIXME: �������� ������"
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:67
-msgid "Print S_etup..."
-msgstr "��������� ������..."
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:68
-msgid "FIXME: S_end"
-msgstr "FIXME: �������"
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:70
-msgid "Save _As..."
-msgstr "��������� ���..."
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:71
-msgid "FIXME: Save Attac_hments..."
-msgstr "FIXME: ��������� ��������..."
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:73
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:59
msgid "FIXME: _Move to Folder..."
msgstr "FIXME: ����������� � �����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:74
-msgid "FIXME: Cop_y to Folder..."
-msgstr "FIXME: ����������� � �����..."
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:75
-msgid "_Properties..."
-msgstr "��������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:60
+msgid "FIXME: _New Appointment"
+msgstr "FIXME: ����� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:76
-msgid "_Close"
-msgstr "�������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:61
+msgid "FIXME: _Note"
+msgstr "FIXME: ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:77 ui/evolution-subscribe.h:18
-#: ui/evolution.h:28
-msgid "_Edit"
-msgstr "������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:62
+msgid "FIXME: _Object..."
+msgstr "FIXME: ������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:78
-msgid "_Undo"
-msgstr "�����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:63
+msgid "FIXME: _Paragraph..."
+msgstr "FIXME: �����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:79
-msgid "_Redo"
-msgstr "�������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:64
+msgid "FIXME: _Spelling..."
+msgstr "FIXME: ������������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:80
-msgid "C_ut"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:65
+msgid "FIXME: _Standard"
+msgstr "FIXME: �����������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:81
-msgid "_Copy"
-msgstr "�����������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:66
+msgid "FIXME: _Task"
+msgstr "FIXME: ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:82
-msgid "_Paste"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:67
+msgid "FIXME: _Unread Item"
+msgstr "FIXME: ������������� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:83
-msgid "FIXME: Paste _Special... "
-msgstr "FIXME: ����������� �������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:68
+msgid "FIXME: what goes here?"
+msgstr ""
-#: ui/evolution-event-editor.h:84 ui/evolution-event-editor.h:85
-msgid "C_lear"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:69
+msgid "F_ormat"
+msgstr "������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:86
-msgid "_Find..."
-msgstr "�����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:71
+msgid "Find Again"
+msgstr "��������� �����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:87
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:72
msgid "Find _Again"
msgstr "��������� �����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:88
-msgid "_Replace..."
-msgstr "��������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:73
+msgid "Go to the next item"
+msgstr "������� � ���������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:89
-msgid "_Object"
-msgstr "������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:74
+msgid "Go to the previous item"
+msgstr "������� � ����������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:90
-msgid "FIXME: what goes here?"
-msgstr ""
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:75
+msgid "Modify the file's properties"
+msgstr "�������� �������� �����"
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:76
+msgid "N_ext"
+msgstr "����."
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:78
+msgid "Paste"
+msgstr "��������"
+
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:79
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "�������� ���������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:92
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:80
msgid "Pre_vious"
msgstr "����."
-#: ui/evolution-event-editor.h:93 ui/evolution-event-editor.h:98
-msgid "FIXME: _Item"
-msgstr "FIXME: �������"
-
-#: ui/evolution-event-editor.h:94 ui/evolution-event-editor.h:99
-msgid "FIXME: _Unread Item"
-msgstr "FIXME: ������������� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:81
+msgid "Previous"
+msgstr "����."
-#: ui/evolution-event-editor.h:95 ui/evolution-event-editor.h:100
-msgid "FIXME: In_complete Task"
-msgstr "FIXME: ������������� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:82
+msgid "Print S_etup..."
+msgstr "��������� ������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:96
-msgid "FIXME: Fi_rst Item in Folder"
-msgstr "FIXME: ������ ������� � �����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:83
+msgid "Print Setup"
+msgstr "��������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:97
-msgid "N_ext"
-msgstr "����."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:86
+msgid "Properties"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:101
-msgid "FIXME: _Last Item in Folder"
-msgstr "FIXME: ��������� ������� � �����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:87
+msgid "Redo"
+msgstr "�������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:102
-msgid "_Toolbars"
-msgstr "������ ������������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:88
+msgid "Redo the undone action"
+msgstr "��������� ���������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:103
-msgid "FIXME: _Standard"
-msgstr "FIXME: �����������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:89
+msgid "Replace"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:104
-msgid "FIXME: _Formatting"
-msgstr "FIXME: ��������������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:90
+msgid "Replace a string"
+msgstr "�������� ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:105
-msgid "FIXME: _Customize..."
-msgstr "FIXME: ���������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:92
+msgid "Save _As..."
+msgstr "��������� ���..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:106
-msgid "_Insert"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:94
+msgid "Save the appointment and close the dialog box"
+msgstr "��������� ������� � ������� ���� �������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:107
-msgid "FIXME: _File..."
-msgstr "FIXME: ����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:95
+msgid "Save the current file"
+msgstr "��������� ������� ����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:108
-msgid "FIXME: It_em..."
-msgstr "FIXME: �������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:96
+msgid "Schedule some sort of a meeting"
+msgstr "�������� � ���������� ������� ���������� ����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:109
-msgid "FIXME: _Object..."
-msgstr "FIXME: ������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:97
+msgid "Search again for the same string"
+msgstr "������ �� �� ������ ��� ���"
-#: ui/evolution-event-editor.h:110
-msgid "F_ormat"
-msgstr "������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:98
+msgid "Search for a string"
+msgstr "����� ������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:111
-msgid "FIXME: _Font..."
-msgstr "FIXME: �����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:100
+msgid "Select All"
+msgstr "������� ���"
-#: ui/evolution-event-editor.h:112
-msgid "FIXME: _Paragraph..."
-msgstr "FIXME: �����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:101
+msgid "Select everything"
+msgstr "������� ���"
-#: ui/evolution-event-editor.h:114
-msgid "FIXME: _Spelling..."
-msgstr "FIXME: ������������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:102
+msgid "Setup the page settings for your current printer"
+msgstr "��������� �������� ��� ������ �������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:115
-msgid "FIXME: Chec_k Names"
-msgstr "FIXME: �������� ����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:103
+msgid "Undo"
+msgstr "�����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:116
-msgid "FIXME: Address _Book..."
-msgstr "FIXME: �������� �����..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:104
+msgid "Undo the last action"
+msgstr "�������� ��������� ��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:117
-msgid "_Forms"
-msgstr "�����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:105
+msgid "_About..."
+msgstr "� ���������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:119
-msgid "FIXME: Desi_gn This Form"
-msgstr "FIXME: ����������� ���� �����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:106
+msgid "_Close"
+msgstr "�������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:120
-msgid "FIXME: D_esign a Form..."
-msgstr ""
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:107
+msgid "_Copy"
+msgstr "�����������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:121
-msgid "FIXME: Publish _Form..."
-msgstr ""
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:108
+msgid "_Debug"
+msgstr "�������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:122
-msgid "FIXME: Pu_blish Form As..."
-msgstr ""
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:110 ui/evolution-subscribe.xml.h:16
+#: ui/evolution.xml.h:26
+msgid "_Edit"
+msgstr "������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:123
-msgid "FIXME: Script _Debugger"
-msgstr "FIXME: �������� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:112
+msgid "_Find..."
+msgstr "�����..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:124
-msgid "Actio_ns"
-msgstr "��������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:113
+msgid "_Forms"
+msgstr "�����"
-#: ui/evolution-event-editor.h:125
-msgid "FIXME: _New Appointment"
-msgstr "FIXME: ����� �������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:114 ui/evolution.xml.h:30
+msgid "_Help"
+msgstr "�������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:126
-msgid "FIXME: Rec_urrence..."
-msgstr "FIXME: ����������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:115
+msgid "_Insert"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:127
-msgid "FIXME: Schedule _Meeting"
-msgstr ""
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:116
+msgid "_Object"
+msgstr "������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:128
-msgid "FIXME: Forward as v_Calendar"
-msgstr "FIXME: ��������� ��� v_Calendar"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:117
+msgid "_Paste"
+msgstr "��������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:129
-msgid "FIXME: For_ward"
-msgstr "FIXME: ���������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:119
+msgid "_Properties..."
+msgstr "��������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:130 ui/evolution.h:32
-msgid "_Help"
-msgstr "�������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:120
+msgid "_Redo"
+msgstr "�������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:131
-msgid "_About..."
-msgstr "� ���������..."
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:121
+msgid "_Replace..."
+msgstr "��������..."
-#: ui/evolution-event-editor.h:132
-msgid "_Debug"
-msgstr "�������"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:123
+msgid "_Toolbars"
+msgstr "������ ������������"
-#: ui/evolution-event-editor.h:133
-msgid "FIXME: Insert File"
-msgstr "FIXME: �������� ����"
+#: ui/evolution-event-editor.xml.h:125
+msgid "_Undo"
+msgstr "�����"
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-mail.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: ui/evolution-mail.h:9
+#: ui/evolution-mail.xml.h:7
msgid "Compose"
msgstr "�������"
-#: ui/evolution-mail.h:10
+#: ui/evolution-mail.xml.h:8
msgid "Compose a new message"
msgstr "������� ����� ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:12
+#: ui/evolution-mail.xml.h:10
msgid "Copy message to a new folder"
msgstr "����������� ��������� � ����� �����"
-#: ui/evolution-mail.h:15 ui/evolution-subscribe.h:11
+#: ui/evolution-mail.xml.h:13 ui/evolution-subscribe.xml.h:9
msgid "F_older"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution-mail.h:16
+#: ui/evolution-mail.xml.h:14
msgid "Fi_lter on Sender"
msgstr "������ �� �����������"
-#: ui/evolution-mail.h:17
+#: ui/evolution-mail.xml.h:15
msgid "Filter on Rec_ipients"
msgstr "������ �� ����������"
-#: ui/evolution-mail.h:18
+#: ui/evolution-mail.xml.h:16
msgid "Forget _Passwords"
msgstr "������ ������"
-#: ui/evolution-mail.h:21
+#: ui/evolution-mail.xml.h:19
msgid "Get Mail"
msgstr "�������� �����"
-#: ui/evolution-mail.h:22
+#: ui/evolution-mail.xml.h:20
msgid "Mail _Filters..."
msgstr "�������� �������..."
-#: ui/evolution-mail.h:23
+#: ui/evolution-mail.xml.h:21
msgid "Manage Subscriptions..."
msgstr "���������� ����������..."
-#: ui/evolution-mail.h:24
+#: ui/evolution-mail.xml.h:22
msgid "Mar_k As Read"
msgstr "�������� ��� �����������"
-#: ui/evolution-mail.h:25
+#: ui/evolution-mail.xml.h:23
msgid "Mark As U_nread"
msgstr "�������� ��� ������������"
-#: ui/evolution-mail.h:26
+#: ui/evolution-mail.xml.h:24
msgid "Move"
msgstr "�����������"
-#: ui/evolution-mail.h:27
+#: ui/evolution-mail.xml.h:25
msgid "Move message to a new folder"
msgstr "����������� ��������� � ����� �����"
-#: ui/evolution-mail.h:28
+#: ui/evolution-mail.xml.h:26
msgid "Previews the message to be printed"
msgstr "�������� ���������� ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:30
+#: ui/evolution-mail.xml.h:28
msgid "Print Preview of message..."
msgstr "�������� ������ ���������..."
-#: ui/evolution-mail.h:31
+#: ui/evolution-mail.xml.h:29
msgid "Print message to the printer"
msgstr "����������� ��������� �� ��������"
-#: ui/evolution-mail.h:32
+#: ui/evolution-mail.xml.h:30
msgid "Print message..."
msgstr "������ ���������..."
-#: ui/evolution-mail.h:36
+#: ui/evolution-mail.xml.h:34
msgid "Reply to _All"
msgstr "�������� ����"
-#: ui/evolution-mail.h:37
+#: ui/evolution-mail.xml.h:35
msgid "Reply to _Sender"
msgstr "�������� �����������"
-#: ui/evolution-mail.h:40 ui/evolution-subscribe.h:15
+#: ui/evolution-mail.xml.h:38 ui/evolution-subscribe.xml.h:13
msgid "Select _All"
msgstr "������� ���"
-#: ui/evolution-mail.h:41
+#: ui/evolution-mail.xml.h:39
msgid "Send queued mail and retrieve new mail"
msgstr "��������� ����� �� ������� � �������� ����� �����"
-#: ui/evolution-mail.h:42
+#: ui/evolution-mail.xml.h:40
msgid "Threaded Message list"
msgstr "������ �������� ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:43
+#: ui/evolution-mail.xml.h:41
msgid "VFolder on Se_nder"
msgstr "����.����� �� �����������"
-#: ui/evolution-mail.h:44
+#: ui/evolution-mail.xml.h:42
msgid "VFolder on _Recipients"
msgstr "����.����� �� ����������"
-#: ui/evolution-mail.h:45
+#: ui/evolution-mail.xml.h:43
msgid "_Apply Filters"
msgstr "��������� �������"
-#: ui/evolution-mail.h:46
+#: ui/evolution-mail.xml.h:44
msgid "_Configure Folder"
msgstr "��������� �����"
-#: ui/evolution-mail.h:47
+#: ui/evolution-mail.xml.h:45
msgid "_Copy to Folder"
msgstr "����������� � �����"
-#: ui/evolution-mail.h:49
+#: ui/evolution-mail.xml.h:47
msgid "_Edit Message"
msgstr "������ ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:50
+#: ui/evolution-mail.xml.h:48
msgid "_Expunge"
msgstr "����������"
-#: ui/evolution-mail.h:51
+#: ui/evolution-mail.xml.h:49
msgid "_Filter on Subject"
msgstr "������ �� ����"
-#: ui/evolution-mail.h:52
+#: ui/evolution-mail.xml.h:50
msgid "_Forward"
msgstr "���������"
-#: ui/evolution-mail.h:53 ui/evolution-subscribe.h:20
+#: ui/evolution-mail.xml.h:51 ui/evolution-subscribe.xml.h:18
msgid "_Invert Selection"
msgstr "�������� ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:54
+#: ui/evolution-mail.xml.h:52
msgid "_Mail Configuration..."
msgstr "��������� �����..."
-#: ui/evolution-mail.h:55
+#: ui/evolution-mail.xml.h:53
msgid "_Message"
msgstr "���������"
-#: ui/evolution-mail.h:56
+#: ui/evolution-mail.xml.h:54
msgid "_Move to Folder"
msgstr "����������� � �����"
-#: ui/evolution-mail.h:57
+#: ui/evolution-mail.xml.h:55
msgid "_Open in New Window"
msgstr "������� � ����� ����"
-#: ui/evolution-mail.h:58
+#: ui/evolution-mail.xml.h:56
msgid "_Print Message"
msgstr "������ ���������"
-#: ui/evolution-mail.h:59
+#: ui/evolution-mail.xml.h:57
msgid "_Threaded"
msgstr "��������"
-#: ui/evolution-mail.h:60
+#: ui/evolution-mail.xml.h:58
msgid "_VFolder on Subject"
msgstr "����.����� �� ����"
-#: ui/evolution-mail.h:61
+#: ui/evolution-mail.xml.h:59
msgid "_Virtual Folder Editor..."
msgstr "�������� ����������� �����..."
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution-subscribe.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: ui/evolution-subscribe.h:9
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:7
msgid "Add folder to your list of subscribed folders"
msgstr "�������� ����� � ������ ������ ����� ��������"
-#: ui/evolution-subscribe.h:12
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:10
msgid "Refresh List"
msgstr "�������� ������"
-#: ui/evolution-subscribe.h:13
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:11
msgid "Refresh List of Folders"
msgstr "�������� ������ �����"
-#: ui/evolution-subscribe.h:14
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:12
msgid "Remove folder from your list of subscribed folders"
msgstr "������� ����� �� ������ ������ ����� ��������"
-#: ui/evolution-subscribe.h:16
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:14
msgid "Subscribe"
msgstr "�����������"
-#: ui/evolution-subscribe.h:17
+#: ui/evolution-subscribe.xml.h:15
msgid "Unsubscribe"
msgstr "����������"
#.
-#. * This file is autogenerated from evolution.xml, do not edit
-#. *
-#. * This file contains translatable strings generated by
-#. * bonobo-ui-extract. Add this file to your project's
-#. * POTFILES.in. DO NOT compile it as part of your application.
+#. * Translatable strings file generated by extract-ui.
+#. * Add this file to your project's POTFILES.in
+#. * DO NOT compile it as part of your application.
#.
-#: ui/evolution.h:9
+#: ui/evolution.xml.h:7
msgid "Create a new folder"
msgstr "������� ����� �����"
-#: ui/evolution.h:10
+#: ui/evolution.xml.h:8
msgid "Display a different folder"
msgstr "�������� ������ �����"
-#: ui/evolution.h:11
+#: ui/evolution.xml.h:9
msgid "E_xit"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution.h:12
+#: ui/evolution.xml.h:10
msgid "Evolution bar _shortcut"
msgstr "������ ������� Evolution"
-#: ui/evolution.h:13
+#: ui/evolution.xml.h:11
msgid "Exit the program"
msgstr "����� �� ���������"
-#: ui/evolution.h:14
+#: ui/evolution.xml.h:12
msgid "Getting _Started"
msgstr "������� �����������"
-#: ui/evolution.h:15
+#: ui/evolution.xml.h:13
msgid "Show information about Evolution"
msgstr "�������� ���������� � ��������� Evolution"
-#: ui/evolution.h:16
+#: ui/evolution.xml.h:14
msgid "Show the _Folder Bar"
msgstr "�������� ������ �����"
-#: ui/evolution.h:17
+#: ui/evolution.xml.h:15
msgid "Show the _Shortcut Bar"
msgstr "�������� ������ ��������"
-#: ui/evolution.h:18
+#: ui/evolution.xml.h:16
msgid "Submit bug report using Bug Buddy"
msgstr "��������� ��������� �� ������ ��������� Bug Buddy"
-#: ui/evolution.h:19
+#: ui/evolution.xml.h:17
msgid "Toggle whether to show the folder bar"
msgstr "����������� ����������� ������ �����"
-#: ui/evolution.h:20
+#: ui/evolution.xml.h:18
msgid "Toggle whether to show the shortcut bar"
msgstr "����������� ����������� ������ ��������"
-#: ui/evolution.h:21
+#: ui/evolution.xml.h:19
msgid "Using the C_ontact Manager"
msgstr "������������� ���������� ���������"
-#: ui/evolution.h:22
+#: ui/evolution.xml.h:20
msgid "Using the _Calendar"
msgstr "������������� ���������"
-#: ui/evolution.h:23
+#: ui/evolution.xml.h:21
msgid "Using the _Mailer"
msgstr "������������� �����"
-#: ui/evolution.h:24
+#: ui/evolution.xml.h:22
msgid "_About Evolution..."
msgstr "� ���������..."
-#: ui/evolution.h:25
+#: ui/evolution.xml.h:23
msgid "_Appointment (FIXME)"
msgstr "������� (FIXME)"
-#: ui/evolution.h:26
+#: ui/evolution.xml.h:24
msgid "_Contact (FIXME)"
msgstr "������� (FIXME)"
-#: ui/evolution.h:27
+#: ui/evolution.xml.h:25
msgid "_Create New Folder..."
msgstr "������� ����� �����..."
-#: ui/evolution.h:30
+#: ui/evolution.xml.h:28
msgid "_Folder"
msgstr "�����"
-#: ui/evolution.h:31
+#: ui/evolution.xml.h:29
msgid "_Go to Folder..."
msgstr "������� � �����..."
-#: ui/evolution.h:33
+#: ui/evolution.xml.h:31
msgid "_Index"
msgstr "������"
-#: ui/evolution.h:34
+#: ui/evolution.xml.h:32
msgid "_Mail message (FIXME)"
msgstr "�������� ��������� (FIXME)"
-#: ui/evolution.h:36
+#: ui/evolution.xml.h:34
msgid "_Settings"
msgstr "���������"
-#: ui/evolution.h:37
+#: ui/evolution.xml.h:35
msgid "_Submit Bug Report"
msgstr "��������� ��������� �� ������"
-#: ui/evolution.h:38
+#: ui/evolution.xml.h:36
msgid "_Task (FIXME)"
msgstr "������� (FIXME)"