aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMarek Černocký <marek@manet.cz>2011-07-20 04:22:06 +0800
committerRodrigo Moya <rodrigo@gnome-db.org>2011-09-14 20:08:37 +0800
commit0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3 (patch)
treed1d16fd5c587cba31a6107ee8ab4a13e337001cf
parentb8c585480d37469e6550251a10b9a6a7ae961c3a (diff)
downloadgsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar.gz
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar.bz2
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar.lz
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar.xz
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.tar.zst
gsoc2013-evolution-0b3c6e5031c40f90a8cd5d2ba730d603cd105cd3.zip
Updated Czech translation
-rw-r--r--po/cs.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 6e558c363a..cc3ce3caed 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "Telefon asistenta"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:3
msgid "Business Fax"
-msgstr "Fax - práce"
+msgstr "Fax do práce"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:4
msgid "Business Phone"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Křestní jméno"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:18
msgid "Home Fax"
-msgstr "Fax - domů"
+msgstr "Fax domů"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
msgid "Home Phone"
@@ -1008,11 +1008,11 @@ msgstr "Pager"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:31
msgid "Primary Phone"
-msgstr "Primární telefon"
+msgstr "Hlavní telefon"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
msgid "Radio"
-msgstr "Rádio"
+msgstr "Radiostanice"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:33
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:571
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "TTYTDD"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:42
msgid "Telex"
-msgstr "Telex"
+msgstr "Dálnopis"
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:43
msgid "Title"