path: root/help/es/usage-sync.sgml

    <chapter id="usage-sync">
      <title>Sincronizando con un Dispositivo de mano</title>
      <para>
        Este capítulo cubre como sincronizar datos una vez instalado y 
        configurado.  Si necesita información sobre como preparar un
        sistema de sincronización, consulte <xref
        linkend="config-sync">.
      </para>
      <sect1 id="hotsync">
        <title>Usando la Sincronización</title>
        <para>
          Ponga su dispositivo de mano en su cuna y apriete el botón
          de sincronización.
        </para>
        <para>
         No, de verdad.  Esto es todo lo que hay que hacer.
        </para>
       </sect1>
    </chapter>