From 31e0bb87dc5de15587bf81696ca7d861ce5b9ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Persch Date: Sat, 27 Nov 2004 21:53:23 +0000 Subject: Add translator comments --- src/toolbar.c | 9 +++++++++ 1 file changed, 9 insertions(+) (limited to 'src') diff --git a/src/toolbar.c b/src/toolbar.c index 9a7718b16..d93eee48f 100755 --- a/src/toolbar.c +++ b/src/toolbar.c @@ -311,6 +311,9 @@ toolbar_setup_actions (Toolbar *t) "label", _("Back"), "stock_id", GTK_STOCK_GO_BACK, "tooltip", _("Go back"), + /* this is the tooltip on the Back button's drop-down arrow, which will show + * a menu with all sites you can go 'back' to + */ "arrow-tooltip", _("Back history"), "window", t->priv->window, "direction", EPHY_NAVIGATION_DIRECTION_BACK, @@ -326,6 +329,9 @@ toolbar_setup_actions (Toolbar *t) "label", _("Forward"), "stock_id", GTK_STOCK_GO_FORWARD, "tooltip", _("Go forward"), + /* this is the tooltip on the Forward button's drop-down arrow, which will show + * a menu with all sites you can go 'forward' to + */ "arrow-tooltip", _("Forward history"), "window", t->priv->window, "direction", EPHY_NAVIGATION_DIRECTION_FORWARD, @@ -340,6 +346,9 @@ toolbar_setup_actions (Toolbar *t) "label", _("Up"), "stock_id", GTK_STOCK_GO_UP, "tooltip", _("Go up one level"), + /* this is the tooltip on the Up button's drop-down arrow, which will show + * a menu with al sites you can go 'up' to + */ "arrow-tooltip", _("List of upper levels"), "window", t->priv->window, "direction", EPHY_NAVIGATION_DIRECTION_UP, -- cgit v1.2.3