From f7cc9966f5aadc1ebb18e9a1e1b2b5874fb05cb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Persch Date: Sat, 28 Jun 2003 17:29:20 +0000 Subject: Updated British English translation. 2003-06-28 Christian Persch * en_GB.po: Updated British English translation. --- po/en_GB.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'po/en_GB.po') diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index 7a0048252..0d249342a 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" -"POT-Creation-Date: 2003-06-28 15:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-06-28 19:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-28 14:59+0200\n" "Last-Translator: Christian Persch \n" "Language-Team: British English\n" @@ -2350,8 +2350,8 @@ msgstr "View the source code of the page" #. Bookmarks menu #: src/ephy-window.c:159 -msgid "_Add Bookmark" -msgstr "_Add Bookmark" +msgid "_Add Bookmark..." +msgstr "_Add Bookmark..." #: src/ephy-window.c:160 src/ephy-window.c:221 msgid "Add a bookmark for the current page" @@ -2465,8 +2465,8 @@ msgid "_Save Background As..." msgstr "_Save Background As..." #: src/ephy-window.c:220 -msgid "Add Boo_kmark" -msgstr "Add Boo_kmark" +msgid "Add Boo_kmark..." +msgstr "Add Boo_kmark..." #. Framed document #: src/ephy-window.c:225 @@ -2495,8 +2495,8 @@ msgid "Open Link in New _Tab" msgstr "Open Link in New _Tab" #: src/ephy-window.c:239 -msgid "_Download Link" -msgstr "_Download Link" +msgid "_Download Link..." +msgstr "_Download Link..." #: src/ephy-window.c:241 msgid "_Bookmark Link..." @@ -2770,7 +2770,7 @@ msgid "Norwegian/Nynorsk" msgstr "Norwegian/Nynorsk" #: src/prefs-dialog.c:120 -msgid "Norwegian/Bokmaal" +msgid "Norwegian/Bokmal" msgstr "Norwegian/Bokmål" #: src/prefs-dialog.c:121 @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "East Asian" msgid "Universal" msgstr "Universal" -#: src/prefs-dialog.c:937 +#: src/prefs-dialog.c:936 #, c-format msgid "Custom [%s]" msgstr "User Defined [%s]" -- cgit v1.2.3