From f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Pesenti Gritti Date: Sat, 2 Aug 2003 00:00:18 +0000 Subject: Translators comment to avoid verb/adjective confusion 2003-08-02 Marco Pesenti Gritti * src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c: (ephy_bookmarks_menu_rebuild): * src/bookmarks/ephy-topic-action.c: (append_bookmarks_menu): Translators comment to avoid verb/adjective confusion --- ChangeLog | 8 ++++++++ src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c | 1 + src/bookmarks/ephy-topic-action.c | 1 + 3 files changed, 10 insertions(+) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 34c46e6c5..834ca81e6 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +2003-08-02 Marco Pesenti Gritti + + * src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c: + (ephy_bookmarks_menu_rebuild): + * src/bookmarks/ephy-topic-action.c: (append_bookmarks_menu): + + Translators comment to avoid verb/adjective confusion + 2003-08-02 Marco Pesenti Gritti * lib/ephy-dialog.c: (ephy_dialog_dispose), diff --git a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c index 9c02f9bdf..3e32e7493 100644 --- a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c +++ b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c @@ -265,6 +265,7 @@ ephy_bookmarks_menu_rebuild (EphyBookmarksMenu *menu) empty = g_object_new (EGG_TYPE_ACTION, "name", EMPTY_ACTION_NAME, + /* This is the adjective, not the verb */ "label", _("Empty"), "sensitive", FALSE, NULL); diff --git a/src/bookmarks/ephy-topic-action.c b/src/bookmarks/ephy-topic-action.c index bd77c1a65..b594bf6aa 100644 --- a/src/bookmarks/ephy-topic-action.c +++ b/src/bookmarks/ephy-topic-action.c @@ -205,6 +205,7 @@ append_bookmarks_menu (EphyTopicAction *action, GtkWidget *menu, EphyNode *node, if (children->len < 1 && show_empty) { + /* This is the adjective, not the verb */ item = gtk_menu_item_new_with_label (_("Empty")); gtk_widget_set_sensitive (item, FALSE); gtk_widget_show (item); -- cgit v1.2.3