From da002ee07fd517b377656ca1ddf86cb122881e0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christian Persch Date: Sun, 4 Dec 2005 21:27:18 +0000 Subject: Add a comment for translators. 2005-12-04 Christian Persch * embed/mozilla/GtkNSSDialog.cpp: Add a comment for translators. --- ChangeLog | 6 ++++++ embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp | 5 +++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index f80c4da13..cb6983242 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,3 +1,9 @@ +2005-12-04 Christian Persch + + * embed/mozilla/GtkNSSDialog.cpp: + + Add a comment for translators. + 2005-11-29 Christian Persch * src/pdm-dialog.c: (pdm_dialog_cookie_scroll_to): diff --git a/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp b/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp index 59b7342ba..086821a35 100644 --- a/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp +++ b/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp @@ -180,7 +180,7 @@ higgy_setup_dialog (GtkDialog *dialog, const gchar *stock_icon, /* Set up the spacing for the dialog internal widgets */ gtk_box_set_spacing (GTK_BOX(dialog->action_area), 6); - gtk_box_set_spacing (GTK_BOX(dialog->vbox), 12); + gtk_box_set_spacing (GTK_BOX(dialog->vbox), 2); *content_label = label; if (content_vbox) @@ -772,7 +772,8 @@ GtkNSSDialogs::SetPKCS12FilePassword(nsIInterfaceRequestor *ctx, higgy_setup_dialog (GTK_DIALOG (dialog), GTK_STOCK_DIALOG_QUESTION, &label, &vbox); - button = gtk_button_new_with_mnemonic (_("_Backup Certificate")); + /* Translators: this is the action of the certificate being exported to a backup file */ + button = gtk_button_new_with_mnemonic (_("_Back Up Certificate")); gtk_widget_show (button); gtk_dialog_add_action_widget (GTK_DIALOG (dialog), button, GTK_RESPONSE_OK); GTK_WIDGET_SET_FLAGS (button, GTK_CAN_DEFAULT); -- cgit v1.2.3