aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/et.po
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* [l10n] Updated Estonian translationIvar Smolin2011-03-141-211/+143
|
* [l10n] Updated Estonian translationIvar Smolin2010-12-211-7/+7
|
* [l10n] Updated Estonian translationMattias Põldaru2010-12-201-468/+519
|
* [l10n] Updated Estonian translationMattias Põldaru2010-09-031-33/+33
|
* [l10n] Updated Estonian translationIvar Smolin2010-08-271-69/+22
|
* Estonian translation updatedMattias Põldaru2010-06-031-2/+2
|
* Estonian translation updatedMattias Põldaru2010-06-021-4/+4
|
* Estonian translation updatedIvar Smolin2010-05-311-4/+3
|
* Estonian translation updatedIvar Smolin2010-05-301-98/+112
|
* Estonian translation updatedMattias Põldaru2010-04-261-4/+5
|
* Estonian translation updatedIvar Smolin2010-03-161-90/+307
|
* Estonian translation updatedPriit Laes2010-02-231-50/+33
|
* Estonian translation updatedRene Pärts2010-02-161-10/+10
|
* Estonian translation updatedRene Pärts2010-02-111-398/+132
|
* Estonian translation updatedIvar Smolin2010-02-091-48/+338
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2010-01-281-217/+17
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-12-271-2/+10
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-12-171-33/+28
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-12-091-25/+9
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-11-021-263/+270
|
* Cleanup string freeze break for save asGustavo Noronha Silva2009-09-211-2/+2
| | | | | | | | Use '%s Files', instead of '%s/%s Files' as the translatable string to avoid confusion, and reuse existing mozilla-era translations. Fix the languages that had already translated the new strings using old po files as reference. Also add a translator comment to the source file, for future reference.
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-09-151-2/+6
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-09-141-6/+17
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-09-011-2/+5
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-08-271-789/+8
|
* Reintegrate translationsGustavo Noronha Silva2009-08-271-3/+799
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Restore translations for web search and session recovery, which were lost because of the feature flux. The following languages are affected: Arabic Bulgarian Bengali Danish German Spanish Estonian Basque Finish Irish Galician Hebrew Norwegian Bokmal Oriya Polish Brazilian Portuguese Swedish Tamil Telugu
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-08-121-31/+4
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-07-311-19/+24
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-06-271-4/+16
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-06-121-6/+9
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-06-101-301/+200
|
* Updating Estonian translationIvar Smolin2009-05-121-842/+5
|
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2009-01-031-423/+422
| | | | | | | | 2009-01-03 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=8661
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2008-06-191-1437/+529
| | | | | | | | 2008-06-18 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=8285
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2008-03-121-1/+1
| | | | | | | | 2008-03-12 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=8098
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2008-03-051-506/+513
| | | | | | | | 2008-03-05 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=8037
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2008-02-061-27/+27
| | | | | | | | 2008-02-05 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=7920
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2008-01-231-246/+261
| | | | | | | | 2008-01-23 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=7879
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2007-12-281-64/+94
| | | | | | | | 2007-12-27 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=7830
* Translation updated by Ivar SmolinPriit Laes2007-12-231-132/+174
| | | | | | | | 2007-12-23 Priit Laes <plaes at svn dot gnome dot org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin svn path=/trunk/; revision=7801
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-12-181-30/+37
| | | | | | | | 2007-12-18 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7783
* Translation updated by Priit Laes.Priit Laes2007-12-031-4/+4
| | | | | | | | 2007-12-03 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Priit Laes. svn path=/trunk/; revision=7752
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-12-031-10/+67
| | | | | | | | 2007-12-03 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7751
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-11-251-115/+119
| | | | | | | | 2007-11-25 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7729
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-11-151-36/+11
| | | | | | | | 2007-11-15 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7689
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-11-131-57/+67
| | | | | | | | 2007-11-12 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7676
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-11-111-256/+291
| | | | | | | | 2007-11-10 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7655
* Translation updated by Priit Laes.Priit Laes2007-11-041-211/+216
| | | | | | | | 2007-11-04 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Priit Laes. svn path=/trunk/; revision=7620
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2007-10-251-237/+252
| | | | | | | | 2007-10-25 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7556
* Updated Estonian translation.Priit Laes2007-09-101-1/+13
| | | | | | | | 2007-09-10 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation. svn path=/trunk/; revision=7373
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-08-161-115/+112
| | | | | | | | 2007-08-16 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7280
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-08-011-45/+39
| | | | | | | | 2007-08-01 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7230
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-07-311-58/+71
| | | | | | | | 2007-07-30 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7217
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-07-241-12/+16
| | | | | | | | 2007-07-24 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7194
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-07-131-38/+37
| | | | | | | | 2007-07-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7154
* Estonian translation update by Ivar Smolin.Priit Laes2007-06-201-66/+75
| | | | | | | | 2007-06-20 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Estonian translation update by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=7089
* Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.Priit Laes2007-05-241-88/+91
| | | | | | | | 2007-05-24 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=7045
* Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.Priit Laes2007-05-191-94/+126
| | | | | | | | 2007-05-18 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=7031
* Correct FSF address. Bug #409075, patch by John Millikin.RELEASE_2_18_0GNOME_2_18_BRANCHPOINTChristian Persch2007-03-121-3/+3
| | | | | | | | | | 2007-03-11 Christian Persch <chpe@gnome.org> * *: Correct FSF address. Bug #409075, patch by John Millikin. svn path=/trunk/; revision=6952
* Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.Priit Laes2007-02-061-7/+7
| | | | | | | | 2007-02-05 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=6888
* Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.Priit Laes2007-01-281-46/+53
| | | | | | | | 2007-01-27 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=6851
* Translation updated by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.Priit Laes2007-01-131-798/+1042
| | | | | | | 2007-01-13 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. svn path=/trunk/; revision=6820
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-10-051-2/+2
| | | | | | 2006-10-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-09-261-2/+1
| | | | | | 2006-09-25 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-09-161-2/+2
| | | | | | 2006-09-16 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-09-041-9/+9
| | | | | | 2006-09-03 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-09-011-6/+13
| | | | | | 2006-08-31 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2006-08-261-441/+211
| | | | | | 2006-08-26 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-08-261-1/+4
| | | | | | 2006-08-26 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-08-241-156/+7
| | | | | | 2006-08-24 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-08-111-12/+10
| | | | | | 2006-08-10 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-08-091-370/+658
| | | | | | 2006-08-09 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2006-08-051-1049/+973
| | | | | | 2006-08-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-04-291-297/+337
| | | | | | 2006-04-29 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-301-49/+42
| | | | | | 2006-03-29 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-171-2/+2
| | | | | | 2006-03-17 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-171-4/+10
| | | | | | 2006-03-17 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-121-32/+9
| | | | | | 2006-03-12 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-121-7/+7
| | | | | | 2006-03-11 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-03-041-64/+147
| | | | | | 2006-03-04 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-02-261-83/+120
| | | | | | 2006-02-26 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-02-211-28/+32
| | | | | | 2006-02-21 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-02-151-136/+94
| | | | | | 2006-02-15 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-02-131-192/+157
| | | | | | 2006-02-13 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2006-02-071-784/+1188
| | | | | | 2006-02-07 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2005-12-091-481/+309
| | | | | | 2005-12-08 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-12-081-565/+650
| | | | | | 2005-12-07 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-10-261-663/+850
| | | | | | 2005-10-25 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-10-111-111/+4
| | | | | | 2005-10-10 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2005-10-081-6/+6
| | | | | | 2005-10-08 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-10-061-21/+16
| | | | | | 2005-10-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Revert "make update-po" commit.Christian Persch2005-09-211-429/+425
| | | | | | 2005-09-05 Christian Persch <chpe@cvs.gnome.org> * *.po: Revert "make update-po" commit.
* remove outdated strings and run "make update-po".Tomasz KÅ‚oczko2005-09-201-425/+429
|
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-09-051-1/+1
| | | | | | 2005-09-04 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-08-211-6/+6
| | | | | | 2005-08-21 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-08-171-92/+96
| | | | | | 2005-08-16 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2005-08-141-13/+20
| | | | | | 2005-08-14 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-08-121-370/+203
| | | | | | 2005-08-12 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-08-101-290/+489
| | | | | | 2005-08-10 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-08-021-286/+278
| | | | | | 2005-08-02 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-07-291-643/+492
| | | | | | 2005-07-28 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-07-231-89/+253
| | | | | | 2005-07-23 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-07-121-34/+34
| | | | | | 2005-07-12 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-07-081-30/+34
| | | | | | 2005-07-08 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-07-051-40/+37
| | | | | | 2005-07-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-07-051-565/+502
| | | | | | 2005-07-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated.Priit Laes2005-06-171-1219/+1166
| | | | | | 2005-06-16 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-02-151-22/+22
| | | | | | 2005-02-15 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2005-02-131-423/+314
| | | | | | 2005-02-13 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-02-101-1208/+1589
| | | | | | 2005-02-09 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-01-181-167/+9
| | | | | | 2005-01-18 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Translation updated by Ivar Smolin.Priit Laes2005-01-151-482/+566
| | | | | | 2005-01-15 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
* Release 1.3.0Release130Christian Persch2004-05-311-781/+942
|
* Translation updated.Priit Laes2004-03-091-48/+30
| | | | | | 2004-03-09 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2004-02-281-49/+37
| | | | | | 2004-02-28 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Translation updated.Priit Laes2004-02-271-1216/+1743
| | | | | | 2004-02-27 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated.
* Updated Estonian translation by Priit Laes <amd@tt.ee>.Tõivo Leedjärv2003-09-191-219/+219
| | | | | | | 2003-09-18 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> * et.po: Updated Estonian translation by Priit Laes <amd@tt.ee>.
* Fixed a bug in Estonian translation.Tõivo Leedjärv2003-08-161-1/+1
| | | | | | 2003-08-16 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> * et.po: Fixed a bug in Estonian translation.
* Added Estonian translation by Priit Laes <amd@tt.ee>.Tõivo Leedjärv2003-08-161-0/+2946
2003-08-16 Tõivo Leedjärv <toivo@linux.ee> * et.po: Added Estonian translation by Priit Laes <amd@tt.ee>.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-12-26 11:51:08 +0800