diff options
Diffstat (limited to 'src/ephy-tab.c')
| -rw-r--r-- | src/ephy-tab.c | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/ephy-tab.c b/src/ephy-tab.c index 353f0d30b..0546a96f2 100644 --- a/src/ephy-tab.c +++ b/src/ephy-tab.c @@ -1624,15 +1624,15 @@ update_net_state_message (EphyTab *tab, const char *uri, EphyEmbedNetState flags { if (flags & EPHY_EMBED_STATE_REDIRECTING) { - msg = _("Redirecting to %s..."); + msg = _("Redirecting to “%s”..."); } else if (flags & EPHY_EMBED_STATE_TRANSFERRING) { - msg = _("Transferring data from %s..."); + msg = _("Transferring data from “%s”..."); } else if (flags & EPHY_EMBED_STATE_NEGOTIATING) { - msg = _("Waiting for authorization from %s..."); + msg = _("Waiting for authorization from “%s”..."); } } @@ -1640,7 +1640,7 @@ update_net_state_message (EphyTab *tab, const char *uri, EphyEmbedNetState flags { if (flags & EPHY_EMBED_STATE_START) { - msg = _("Loading %s..."); + msg = _("Loading “%s”..."); } } |