diff options
Diffstat (limited to 'src/ephy-tab.c')
| -rw-r--r-- | src/ephy-tab.c | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/ephy-tab.c b/src/ephy-tab.c index ed5cca59f..3ac1bf997 100644 --- a/src/ephy-tab.c +++ b/src/ephy-tab.c @@ -629,7 +629,7 @@ ephy_tab_get_popups_allowed (EphyTab *tab) g_return_val_if_fail (EPHY_IS_EMBED (embed), FALSE); location = ephy_embed_get_location (embed, TRUE); - if (location == NULL) return FALSE; /* FALSE, TRUE... same thing */ + if (location == NULL) return FALSE; /* FALSE, TRUE… same thing */ response = ephy_permission_manager_test_permission (permission_manager, location, EPT_POPUP); @@ -937,11 +937,11 @@ ephy_tab_set_loading_title (EphyTab *tab, if (title != NULL && title[0] != '\0') { /* translators: %s here is the address of the web page */ - priv->loading_title = g_strdup_printf (_("Loading “%s”..."), title); + priv->loading_title = g_strdup_printf (_("Loading “%s”…"), title); } else { - priv->loading_title = g_strdup (_("Loading...")); + priv->loading_title = g_strdup (_("Loading…")); } g_free (freeme); @@ -1692,15 +1692,15 @@ update_net_state_message (EphyTab *tab, const char *uri, EphyEmbedNetState flags { if (flags & EPHY_EMBED_STATE_REDIRECTING) { - msg = _("Redirecting to “%s”..."); + msg = _("Redirecting to “%s”…"); } else if (flags & EPHY_EMBED_STATE_TRANSFERRING) { - msg = _("Transferring data from “%s”..."); + msg = _("Transferring data from “%s”…"); } else if (flags & EPHY_EMBED_STATE_NEGOTIATING) { - msg = _("Waiting for authorization from “%s”..."); + msg = _("Waiting for authorization from “%s”…"); } } @@ -1708,7 +1708,7 @@ update_net_state_message (EphyTab *tab, const char *uri, EphyEmbedNetState flags { if (flags & EPHY_EMBED_STATE_START) { - msg = _("Loading “%s”..."); + msg = _("Loading “%s”…"); } } |