aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/nl.po8
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b3cb68c5f..bedb86623 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-03-15 Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>
+
+ * nl.po: Fixed some accelerator keys in Dutch translation
+
2006-03-14 Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>
* vi.po: Updated Vietnamese translation.
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 07c59ac20..3b36f8537 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-03-10 22:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-06 12:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-15 00:12+0100\n"
"Last-Translator: Reinout van Schouwen <reinout@cs.vu.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "Alle bladwijzers of tekst selecteren"
#: ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:229
#: ../src/ephy-history-window.c:204 ../src/ephy-window.c:265
msgid "_Contents"
-msgstr "_Inhoud"
+msgstr "I_nhoud"
# GNOME_epiphany_Automation.oaf.in.h:1
# epiphany.desktop.in.h:2
@@ -4157,7 +4157,7 @@ msgstr "Volgende tabblad activeren"
#: ../src/ephy-window.c:253
msgid "Move Tab _Left"
-msgstr "Tabblad naar _links verplaatsen"
+msgstr "Tabblad naar lin_ks verplaatsen"
# src/menubar.c:73
#: ../src/ephy-window.c:254
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr "_Afbeelding openen"
# src/context.c:67
#: ../src/ephy-window.c:346
msgid "_Save Image As..."
-msgstr "Afbeelding _opslaan als..."
+msgstr "Afbeelding op_slaan als..."
# src/context.c:68
#: ../src/ephy-window.c:348