diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 27 |
2 files changed, 18 insertions, 13 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 6d6c4cbb2..9f5ecf936 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2003-01-19 Christian Rose <menthos@menthos.com> + + * sv.po: Updated Swedish translation. + 2003-01-16 Vincent van Adrighem <V.vanAdrighem@dirck.mine.nu> * nl.po: Dutch translation updated. @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" -"POT-Creation-Date: 2003-01-15 01:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-15 01:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2003-01-19 03:16+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2003-01-19 03:17+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1704,28 +1704,32 @@ msgstr "%d av %d kB" msgid "%d KB" msgstr "%d kB" -#: embed/downloader-view.c:499 embed/downloader-view.c:514 +#: embed/downloader-view.c:499 embed/downloader-view.c:517 #: src/ephy-window.c:946 msgid "Unknown" msgstr "Okänd" -#: embed/downloader-view.c:756 +#: embed/downloader-view.c:516 +msgid "00.00" +msgstr "00.00" + +#: embed/downloader-view.c:759 msgid "%" msgstr "%" -#: embed/downloader-view.c:766 +#: embed/downloader-view.c:769 msgid "Filename" msgstr "Filnamn" -#: embed/downloader-view.c:777 +#: embed/downloader-view.c:780 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: embed/downloader-view.c:788 +#: embed/downloader-view.c:791 msgid "Remaining" msgstr "Återstår" -#: embed/downloader-view.c:1008 +#: embed/downloader-view.c:1011 msgid "Cancel all pending downloads?" msgstr "Avbryt alla återstående hämtningar?" @@ -1737,11 +1741,11 @@ msgstr "Välj ett destinationsfilnamn" msgid "No available applications to open the specified file." msgstr "Inga tillgängliga program för att öppna den angivna filen." -#: embed/ephy-history.c:548 +#: embed/ephy-history.c:549 msgid "Others" msgstr "Andra" -#: embed/ephy-history.c:554 +#: embed/ephy-history.c:555 msgid "Local files" msgstr "Lokala filer" @@ -6243,9 +6247,6 @@ msgstr "" #~ msgid "0" #~ msgstr "0" -#~ msgid "00:00.00" -#~ msgstr "00.00,00" - #~ msgid "Abort" #~ msgstr "Avbryt" |