diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 13 |
2 files changed, 10 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index c65bf78cc..c6a2aec0a 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-02-01 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com> + + * fr.po: Fix translation (see #340820). + 2007-01-30 Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com> * fr.po: Updated French translation by Robert-André Mauchin. @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) 2000-2007 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the epiphany package. # -# maintainer: Christophe Fergeau <teuf@users.sourceforge.net>, 2000-2002. +# Christophe Fergeau <teuf@users.sourceforge.net>, 2000-2002. # Christophe Merlet (RedFox) <redfox@redfoxcenter.org>, 2001-2006. # Cedric De Wilde <daique@tiscalinet.be>, 2001. # Laurent Richard <laurent.richard@lilit.be>, 2003. @@ -17,15 +17,14 @@ # Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006. # Baptise Mille-Mathias <bmm80@free.fr>, 2006. # Benoît Dejean <benoit@placenet.org>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany 2.15.99\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" -"product=epiphany\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n" "POT-Creation-Date: 2007-01-30 21:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-30 21:34+0100\n" -"Last-Translator: Robert-André Mauchin <zebob.m@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-02-01 22:38+0100\n" +"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n" "Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3261,7 +3260,7 @@ msgstr "Aujourd'hui" #, c-format msgid "Last %d day" msgid_plural "Last %d days" -msgstr[0] "Le %d dernier jour" +msgstr[0] "Le%0d dernier jour" msgstr[1] "Les %d derniers jours" #: ../src/ephy-history-window.c:1257 |