diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" -"POT-Creation-Date: 2004-03-01 19:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-03-01 19:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2004-03-01 22:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2004-03-01 22:45+0100\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1581,9 +1581,11 @@ msgstr "Ukrainsk" msgid "Unknown (%s)" msgstr "Okänd (%s)" -#: embed/ephy-history.c:487 src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:612 +# Detta används i historiken och bland bokmärkena i betydelserna +# "alla webbplatser", "alla bokmärken". +#: embed/ephy-history.c:487 src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:645 msgid "All" -msgstr "Allt" +msgstr "Alla" #: embed/ephy-history.c:662 msgid "Others" @@ -1648,7 +1650,7 @@ msgstr "" "installerat som kan öppna den. Du kan spara den istället." #: embed/mozilla/EphyHeaderSniffer.cpp:331 -#: src/bookmarks/ephy-bookmarks-import.c:248 src/ephy-toolbars-model.c:201 +#: src/bookmarks/ephy-bookmarks-import.c:251 src/ephy-toolbars-model.c:201 #: src/window-commands.c:342 msgid "Untitled" msgstr "Namnlös" @@ -2464,12 +2466,12 @@ msgstr "Resor" msgid "Work" msgstr "Arbete" -#: src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:647 +#: src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:680 msgid "Most Visited" msgstr "Mest besökta" # Detta ska vara plural -#: src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:664 +#: src/bookmarks/ephy-bookmarks.c:697 msgid "Not Categorized" msgstr "Inte kategoriserade" |