diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-02-11 13:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-11 13:22+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-05 01:56+0200\n" "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7653,7 +7653,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Starta Galeon" #~ msgid "Stylesheets on this page:" -#~ msgstr "Stilmallar på denna sida:" +#~ msgstr "Formatmallar på denna sida:" #~ msgid "Target t_ype" #~ msgstr "Målt_yp" @@ -7689,7 +7689,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "_Relation" #~ msgid "_Stylesheets" -#~ msgstr "_Stilmallar" +#~ msgstr "_Formatmallar" #~ msgid "_URL" #~ msgstr "_URL" @@ -8567,7 +8567,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Kraschad" #~ msgid "Default stylesheets" -#~ msgstr "Standardstilmallar" +#~ msgstr "Standardformatmallar" #~ msgid "Dock type to show by default" #~ msgstr "Docktyp att visa som standard" @@ -8889,7 +8889,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "St_ilmall" #~ msgid "Specify stylesheet settings for the current page" -#~ msgstr "Ange stilmallsinställningar av den aktuella sidan" +#~ msgstr "Ange formatmallsinställningar av den aktuella sidan" #~ msgid "Page i_nformation..." #~ msgstr "Sidi_nformation..." @@ -9962,7 +9962,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Länk-URL" #~ msgid "Stylesheet URL" -#~ msgstr "Stilmalls-URL" +#~ msgstr "Formatmalls-URL" #~ msgid "_Number to generate" #~ msgstr "An_tal att generera" @@ -10094,7 +10094,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Rulla ett steg i taget" #~ msgid "Select a file to use as custom stylesheet" -#~ msgstr "Välj en fil att använda som anpassad stilmall" +#~ msgstr "Välj en fil att använda som anpassad formatmall" #~ msgid "Show \"_go to\" button" #~ msgstr "Visa knappen \"_Gå till\"" @@ -10206,7 +10206,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Helskärmsvy" #~ msgid "Use a different stylesheet" -#~ msgstr "Använd en annan stilmall" +#~ msgstr "Använd en annan formatmall" #~ msgid "Nick:" #~ msgstr "Smeknamn:" @@ -10589,7 +10589,7 @@ msgstr "" #~ msgstr "Ny kategori" #~ msgid "Select \"My Portal\" Stylesheet" -#~ msgstr "Välj stilmall för \"Min portal\"" +#~ msgstr "Välj formatmall för \"Min portal\"" #~ msgid "_Enable Galeon MIME handling" #~ msgstr "_Använd Galeons MIME-hantering" |