diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?" "product=epiphany\n" "POT-Creation-Date: 2007-08-28 16:52+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:11+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-28 17:18+0300\n" "Last-Translator: Žygimantas Beručka <zygis@gnome.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <gnome-lt@lists.akl.lt>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Puslapyje rasti žodį arba frazę" #: ../src/ephy-window.c:177 msgid "Find Ne_xt" -msgstr "Rasti s_ekantį" +msgstr "Rasti _kitą" #: ../src/ephy-window.c:178 msgid "Find next occurrence of the word or phrase" @@ -3733,15 +3733,15 @@ msgstr "_Stop" #: ../src/ephy-window.c:201 msgid "Stop current data transfer" -msgstr "Stabdyti einamąjį duomenų perdavimą" +msgstr "Stabdyti dabartinį duomenų perdavimą" #: ../src/ephy-window.c:205 msgid "_Reload" -msgstr "Pe_rkrauti" +msgstr "Įk_elti iš naujo" #: ../src/ephy-window.c:206 msgid "Display the latest content of the current page" -msgstr "Rodyti vėliausią šio puslapio turinį" +msgstr "Rodyti naujausią šio puslapio turinį" #: ../src/ephy-window.c:208 msgid "_Larger Text" @@ -3749,7 +3749,7 @@ msgstr "_Didesnis tekstas" #: ../src/ephy-window.c:209 msgid "Increase the text size" -msgstr "Padidinti šriftą" +msgstr "Padidinti šrifto dydį" #: ../src/ephy-window.c:211 msgid "S_maller Text" @@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr "_Mažesnis tekstas" #: ../src/ephy-window.c:212 msgid "Decrease the text size" -msgstr "Sumažinti šriftą" +msgstr "Sumažinti šrifto dydį" #: ../src/ephy-window.c:214 msgid "_Normal Size" |