diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Epiphany 0.6.2\n" -"POT-Creation-Date: 2003-05-21 14:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2003-05-20 20:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2003-05-21 16:21+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2003-05-21 16:21+0200\n" "Last-Translator: Christian Neumair <chris@gnome-de.org>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1161,6 +1161,10 @@ msgstr "%d KB" msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" +#: embed/downloader-view.c:516 +msgid "00.00" +msgstr "00:00" + #: embed/downloader-view.c:738 msgid "%" msgstr "%" @@ -1995,9 +1999,8 @@ msgid "Duplicated Bookmark" msgstr "Lesezeichen existiert bereits" #: src/bookmarks/ephy-new-bookmark.c:343 -#, c-format -msgid "A bookmark titled %s already exists for this address" -msgstr "Es existiert bereits ein Lesezeichen namens %s für diese Adresse" +msgid "A bookmark titled %s already exists for this page." +msgstr "Es existiert bereits ein Lesezeichen namens %s für diese Seite." #: src/bookmarks/ephy-topic-action.c:189 msgid "Empty" |