1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 4b191cb5b..812eec527 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-06-29 06:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-11 02:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:41+0200\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3817,8 +3817,8 @@ msgstr "Узровень бясьпекі: %s"
 #, c-format
 msgid "%d hidden popup window"
 msgid_plural "%d hidden popup windows"
-msgstr[0] "Дазваляць ра_птоўныя вокны"
-msgstr[1] "%d схаваных раптоўных вакна"
+msgstr[0] "%d схаванае раптоўнае акно"
+msgstr[1] "%d схаваныя раптоўныя вокны"
 msgstr[2] "%d схаваных раптоўных вокнаў"
 
 #: ../src/ephy-window.c:1836