diff options
Diffstat (limited to 'embed')
| -rw-r--r-- | embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp | 16 |
1 files changed, 15 insertions, 1 deletions
diff --git a/embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp b/embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp index 761742573..bf06296f8 100644 --- a/embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp +++ b/embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp @@ -620,7 +620,21 @@ static char * get_system_language () { const GList *sys_langs; - + const char *lang; + + /** + * translate this as the comma separated list of language ranges + * for your locale, as specified by RFC 2616, 14.4. + * for example for en_NZ locale this could be "en-nz,en-au,en-gb,en" + */ + lang = _("system-language"); + + if (strncmp (lang, "system-language", 15) != 0) + { + /* the l10n has it */ + return g_strdup (lang); + } + sys_langs = gnome_i18n_get_language_list ("LC_MESSAGES"); if (sys_langs) |