aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/embed
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'embed')
-rw-r--r--embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp47
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp b/embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp
index 56c998663..9ec239d12 100644
--- a/embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp
+++ b/embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp
@@ -214,8 +214,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
/* Translators: %s is the name of a protocol, like "http" etc. */
*aPrimary = g_strdup_printf (_("“%s” protocol is not supported."), scheme.get());
/* FIXME: get the list of supported protocols from necko */
- *aSecondary = _("Supported protocols are “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” "
- "and “sftp”.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("Supported protocols are “http”, “https”, “ftp”, “file”, “smb” "
+ "and “sftp”."));
}
else if (strcmp (aError, "fileNotFound") == 0)
{
@@ -226,7 +226,7 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aTitle = g_markup_printf_escaped (_("File “%s” not Found"), path.get());
/* Translators: %s is the path and filename, for example "/home/user/test.html" */
*aPrimary = g_markup_printf_escaped (_("File “%s” not found."), path.get());
- *aSecondary = _("Check the location of the file and try again.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("Check the location of the file and try again."));
}
else if (strcmp (aError, "dnsNotFound") == 0)
{
@@ -239,8 +239,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
/* Translators: %s is the hostname, like "www.example.com" */
*aPrimary = g_markup_printf_escaped (_("“%s” could not be found."),
host.get());
- *aSecondary = _("Check that you are connected to the internet, and "
- "that the address is correct.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("Check that you are connected to the internet, and "
+ "that the address is correct."));
*aLinkIntro = _("If this page used to exist, you may find an archived version:");
}
else if (strcmp (aError, "connectionFailure") == 0)
@@ -263,7 +263,7 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
PRInt32 port;
aURI->GetPort (&port);
- *aSecondary = _("Likely causes of the problem are");
+ *aSecondary = g_strdup (_("Likely causes of the problem are"));
/* Try to get the service name attached to that port */
if (port != -1)
@@ -301,8 +301,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
}
else
{
- *aSecondary = _("The server may be busy or you may have a "
- "network connection problem. Try again later.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The server may be busy or you may have a "
+ "network connection problem. Try again later."));
*aLinkIntro = _("There may be an old version of the page you wanted:");
}
}
@@ -319,8 +319,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aPrimary = g_markup_printf_escaped
(_("“%s” interrupted the connection."),
host.get());
- *aSecondary = _("The server may be busy or you may have a "
- "network connection problem. Try again later.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The server may be busy or you may have a "
+ "network connection problem. Try again later."));
*aLinkIntro = _("There may be an old version of the page you wanted:");
}
else if (strcmp (aError, "netTimeout") == 0)
@@ -336,8 +336,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aPrimary = g_markup_printf_escaped
(_("“%s” is not responding."),
host.get());
- *aSecondary = _("The connection was lost because the "
- "server took too long to respond.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The connection was lost because the "
+ "server took too long to respond."));
*aTertiary = _("The server may be busy or you may have a network "
"connection problem. Try again later.");
*aLinkIntro = _("There may be an old version of the page you wanted:");
@@ -358,7 +358,7 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
(_("“%s” Redirected Too Many Times"),
host.get());
/* Translators: %s is the hostname, like "www.example.com" */
- *aPrimary = _("This page cannot load because of a problem with the Web site.");
+ *aPrimary = g_strdup (_("This page cannot load because of a problem with the Web site."));
*aSecondary = g_markup_printf_escaped
(_("The server “%s” is redirecting in a way that will never complete."),
@@ -378,8 +378,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aPrimary = g_markup_printf_escaped
(_("“%s” requires an encrypted connection."),
host.get());
- *aSecondary = _("The document could not be loaded because "
- "encryption support is not installed.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The document could not be loaded because "
+ "encryption support is not installed."));
}
else if (strcmp (aError, "netReset") == 0)
{
@@ -394,8 +394,8 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aPrimary = g_markup_printf_escaped
(_("“%s” dropped the connection."),
host.get());
- *aSecondary = _("The server dropped the connection "
- "before any data could be read.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The server dropped the connection "
+ "before any data could be read."));
*aTertiary = _("The server may be busy or you may have a "
"network connection problem. Try again later.");
*aLinkIntro = _("There may be an old version of the page you wanted:");
@@ -407,7 +407,7 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
*aTitle = g_strdup (_("Cannot Load Document Whilst Working Offline"));
*aPrimary = g_strdup (_("Cannot load document whilst working offline."));
- *aSecondary = _("To view this document, disable “Work Offline” and try again.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("To view this document, disable “Work Offline” and try again."));
}
else if (strcmp (aError, "deniedPortAccess") == 0)
{
@@ -436,17 +436,17 @@ EphyAboutModule::GetErrorMessage(nsIURI *aURI,
{
*aTitle = g_strdup (_("Could not Connect to Proxy Server"));
*aPrimary = g_strdup (_("Could not connect to proxy server."));
- *aSecondary = _("Check your proxy server settings. "
- "If the connection still fails, there may be "
- "a problem with your proxy server or your "
- "network connection.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("Check your proxy server settings. "
+ "If the connection still fails, there may be "
+ "a problem with your proxy server or your "
+ "network connection."));
}
/* This was introduced in gecko 1.9 */
else if (strcmp (aError, "contentEncodingError") == 0)
{
*aTitle = g_strdup (_("Could not Display Content"));
*aPrimary = g_strdup (_("Could not display content."));
- *aSecondary = _("The page uses an unsupported or invalid form of compression.");
+ *aSecondary = g_strdup (_("The page uses an unsupported or invalid form of compression."));
}
else
{
@@ -507,6 +507,7 @@ EphyAboutModule::CreateErrorPage(nsIURI *aErrorURI,
g_free (title);
g_free (primary);
+ g_free (secondary);
channel.swap (*_retval);
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-11 07:07:51 +0800