aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/data
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'data')
-rw-r--r--data/starthere/index.xml.in17
1 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/data/starthere/index.xml.in b/data/starthere/index.xml.in
index f919d977c..e0b5f3a32 100644
--- a/data/starthere/index.xml.in
+++ b/data/starthere/index.xml.in
@@ -13,13 +13,18 @@ the Enter key. You can remember important visited pages using bookmarks or brows
them with the history dialog.
</_paragraph>
<_title>Getting started</_title>
-<paragraph>
-<_translate>To import bookmarks from another browser installed on your system just
-click on one of the links below:</_translate>
+<_paragraph>
+To import bookmarks from another browser installed on your system just
+click on one of the links below:
+</_paragraph>
+<_paragraph>
<content id="bookmarks-import"/>
-</paragraph>
+</_paragraph>
+<_paragraph>
+If your internet connection requires it, make sure to setup your proxy in the
+desktop wide configuration dialog.
+</_paragraph>
<paragraph>
-<_translate>If your internet connection requires it, make sure to setup your proxy in the
-desktop wide</_translate> <action id="configure-network" param=""><_translate>configuration dialog</_translate></action>.
+<action id="configure-network" param=""><_translate>Proxy configuration</_translate></action>
</paragraph>
</section>