aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/it.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 07fce2e0d..90aa3147b 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-01-06 Alessio Frusciante <algol@firenze.linux.it>
+
+ * it.po: Corrected two wrong translations.
+
2004-01-03 Sanlig Badral <badral@openmn.org>
* mn.po: Updated Mongolian translation
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d3d8e0e85..93bc4d1aa 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Epiphany 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2003-09-07 19:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-05 20:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-12-21 19:44+0100\n"
"Last-Translator: Francesco Marletta <francesco.marletta@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Aggiungi se_gnalibro..."
#: src/ephy-window.c:246
msgid "_Copy Link Address"
-msgstr "_Copia l'indirizzo email"
+msgstr "_Copia l'indirizzo del collegamento"
#. Images
#: src/ephy-window.c:250
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Modifica della barra degli strumenti"
#: src/window-commands.c:714
msgid "_Add a New Toolbar"
-msgstr "_Aggiungi nuova barra degli strumenti"
+msgstr "_Aggiungi una nuova barra"
#. Translator credits
#: src/window-commands.c:764