diff options
| -rw-r--r-- | po/ku.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: ku\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-22 03:35+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-08 05:24+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-08-08 05:26+0200\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi <erdal.ronahi.nospam@gmail.com>\n" "Language-Team: Kurdish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "<b>Şîfre</b>" #: ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:7 msgid "<b>Temporary Files</b>" -msgstr "<b>Dosiyên Demdemî</b>" +msgstr "<b>Pelên Demdemî</b>" #: ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:8 msgid "<b>Web Content</b>" @@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Wêne" #: ../lib/ephy-file-chooser.c:439 ../src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:767 msgid "All files" -msgstr "Hemû dosya" +msgstr "Hemû pel" #: ../lib/ephy-file-helpers.c:296 #, c-format @@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr "" #: ../src/ephy-main.c:80 ../src/ephy-main.c:82 msgid "FILE" -msgstr "DOSYA" +msgstr "PEL" #: ../src/ephy-main.c:82 msgid "Load the given session file" @@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "_Vekirin..." #: ../src/ephy-window.c:129 msgid "Open a file" -msgstr "Dosiyekê veke" +msgstr "Pelekî veke" #: ../src/ephy-window.c:131 msgid "Save _As…" |