aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--ChangeLog6
-rw-r--r--embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp2
2 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 349cdc198..af4ce1d59 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,11 @@
2004-11-08 Christian Persch <chpe@cvs.gnome.org>
+ * embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:
+
+ Better wording on the "unable to trust" string. Fixes bug #127234.
+
+2004-11-08 Christian Persch <chpe@cvs.gnome.org>
+
* src/bookmarks/ephy-new-bookmark.c: (duplicate_dialog_construct):
This dialogue doesn't need to be modal.
diff --git a/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp b/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp
index 07dc6baa3..f4c313699 100644
--- a/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp
+++ b/embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp
@@ -344,7 +344,7 @@ GtkNSSDialogs::ConfirmUnknownIssuer (nsIInterfaceRequestor *ctx,
ttCommonName = g_markup_printf_escaped ("\"<tt>%s</tt>\"", cCommonName.get());
secondary = g_strdup_printf
- (_("Your browser was unable to trust %s. "
+ (_("It was not possible to automatically trust %s. "
"It is possible that someone is intercepting your "
"communication to obtain your confidential information."),
ttCommonName);