1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index dc95f5313..3c20f90c4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "_Nikoli ne sprejmi"
 
 #: data/glade/prefs-dialog.glade.h:44
 msgid "_Proportional:"
-msgstr "_Proporcionalen:"
+msgstr "_Sorazmeren:"
 
 
 
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "Prikrojen [%s]"
 
 #: src/session.c:195
 msgid "Crash Recovery"
-msgstr "Pobiranje po sesusju"
+msgstr "Pobiranje po sesutju"
 
 #: src/session.c:197
 msgid "_Don't Recover"