aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po4
2 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 1f997ba3b..358753b68 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-10-05 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2006-09-26 Erdal Ronahi <erdal.ronahi@gmail.com>
* ku.po: Updated Kurdish translations
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 66244d898..bc30b4832 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Epiphany Web Browser HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-08 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-16 00:36+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-05 10:49+0300\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Trükkimise tühistamine"
#. FIXME text!
#: ../embed/mozilla/GeckoPrintSession.cpp:318
msgid "Spooling..."
-msgstr "Puhverdamine..."
+msgstr "Spuulimine..."
#: ../embed/mozilla/GeckoPrintSession.cpp:332
msgid "Print error"