aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po3
2 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 7bd7a278c..4355e57b1 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2006-09-25 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2006-09-16 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index ca83986b3..66244d898 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -60,9 +60,8 @@ msgid "Disable JavaScript chrome control"
msgstr "JavaScript chrome juhtimise keelamine"
#: ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:4
-#, fuzzy
msgid "Disable JavaScript's control over window chrome."
-msgstr "JavaScript chrome juhtimise keelamine akna chrome üle."
+msgstr "JavaScripti juhtimise keelamine akna chrome üle."
#: ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:5
msgid "Disable all historical information by disabling back and forward navigation, not allowing the history dialog and hiding the most used bookmarks list."