diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sk.po | 14 |
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 2503035d7..eb0e0b4d8 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -2,6 +2,10 @@ * sk.po: Updated Slovak translation. +2004-10-05 Marcel Telka <marcel@telka.sk> + + * sk.po: Updated Slovak translation. + 2004-10-03 David Lodge <dave@cirt.net> * en_GB.po: Updated British English translation. @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-05 22:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-10-05 22:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-10-05 23:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-10-05 23:15+0200\n" "Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n" "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -395,12 +395,12 @@ msgid "Size of disk cache, in MB." msgstr "Veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäte v MB." #: data/epiphany.schemas.in.h:53 -msgid "The bookmark informations shown in the editor view" +msgid "The bookmark information shown in the editor view" msgstr "Informácie o záložke zobrazené v náhľade editora" #: data/epiphany.schemas.in.h:54 msgid "" -"The bookmark informations shown in the editor view. Valid values in the list " +"The bookmark information shown in the editor view. Valid values in the list " "are \"address\" and \"title\"." msgstr "" "Informácie o záložkách zobrazená v editore. Platné hodnoty v zozname sú " @@ -462,13 +462,13 @@ msgstr "" "kódovaní) a \"universal_charset_detector\" (autodetekcia väčšiny kódovaní)." #: data/epiphany.schemas.in.h:60 -msgid "The page informations shown in the history view" +msgid "The page information shown in the history view" msgstr "Informácie o stránke zobrazené v okne histórie" #: data/epiphany.schemas.in.h:61 msgid "" -"The page informations shown in the history view. Valid values in the list " -"are \"address\", \"title\"." +"The page information shown in the history view. Valid values in the list are " +"\"address\", \"title\"." msgstr "" "informácie o stránke zobrazené v okne histórie. Platné hodnoty v zozname sú " "\"address\", \"title\"." |