aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorMarco Pesenti Gritti <marco@it.gnome.org>2003-08-02 08:00:18 +0800
committerMarco Pesenti Gritti <mpeseng@src.gnome.org>2003-08-02 08:00:18 +0800
commitf7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86 (patch)
treefb6ebffebd017518a0fff12bc3f14520fd47b7ae /src
parent20f21975e18eb372d532d016bb755004e00e2e3b (diff)
downloadgsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar.gz
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar.bz2
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar.lz
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar.xz
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.tar.zst
gsoc2013-epiphany-f7a354dbcc9a72c8cb8faf31a2af0228032eeb86.zip
Translators comment to avoid verb/adjective confusion
2003-08-02 Marco Pesenti Gritti <marco@it.gnome.org> * src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c: (ephy_bookmarks_menu_rebuild): * src/bookmarks/ephy-topic-action.c: (append_bookmarks_menu): Translators comment to avoid verb/adjective confusion
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c1
-rw-r--r--src/bookmarks/ephy-topic-action.c1
2 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c
index 9c02f9bdf..3e32e7493 100644
--- a/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c
+++ b/src/bookmarks/ephy-bookmarks-menu.c
@@ -265,6 +265,7 @@ ephy_bookmarks_menu_rebuild (EphyBookmarksMenu *menu)
empty = g_object_new (EGG_TYPE_ACTION,
"name", EMPTY_ACTION_NAME,
+ /* This is the adjective, not the verb */
"label", _("Empty"),
"sensitive", FALSE,
NULL);
diff --git a/src/bookmarks/ephy-topic-action.c b/src/bookmarks/ephy-topic-action.c
index bd77c1a65..b594bf6aa 100644
--- a/src/bookmarks/ephy-topic-action.c
+++ b/src/bookmarks/ephy-topic-action.c
@@ -205,6 +205,7 @@ append_bookmarks_menu (EphyTopicAction *action, GtkWidget *menu, EphyNode *node,
if (children->len < 1 && show_empty)
{
+ /* This is the adjective, not the verb */
item = gtk_menu_item_new_with_label (_("Empty"));
gtk_widget_set_sensitive (item, FALSE);
gtk_widget_show (item);