diff options
| author | Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> | 2004-04-19 16:08:23 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Miloslav Trmac <mitr@src.gnome.org> | 2004-04-19 16:08:23 +0800 |
| commit | a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38 (patch) | |
| tree | 9516a1156aa2966be4afb7adc4c85214b66726a5 /po | |
| parent | 9d924466617397c790295a733322d8827b909ef2 (diff) | |
| download | gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar.gz gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar.bz2 gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar.lz gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar.xz gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.tar.zst gsoc2013-epiphany-a9e1a2ff9e8ef749ea4f4e4c1f7341c9ced15c38.zip | |
Updated Czech translation.
2004-04-19 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>
* cs.po: Updated Czech translation.
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/cs.po | 18 |
2 files changed, 15 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 62de741e2..53b98eddc 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2004-04-19 Miloslav Trmac <mitr@volny.cz> + + * cs.po: Updated Czech translation. + 2004-04-17 Adam Weinberger <adamw@gnome.org> * en_CA.po: Updated Canadian English translation. @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-04-16 14:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-16 16:27+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-19 03:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2004-04-19 10:06+0200\n" "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1748,6 +1748,10 @@ msgstr "" "Počkejte prosím, než bude vygenerován nový soukromý klíč. Může to trvat " "několik minut." +#: embed/mozilla/MozDownload.cpp:533 +msgid "Files" +msgstr "Soubory" + #: embed/mozilla/mozilla-embed-single.cpp:485 msgid "" "Epiphany can't be used now. Mozilla initialization failed. Check your " @@ -1801,7 +1805,7 @@ msgstr "" "tabulky položek pro její odebrání." #. The name of the default downloads folder -#: lib/ephy-file-helpers.c:75 src/prefs-dialog.c:1107 +#: lib/ephy-file-helpers.c:75 src/prefs-dialog.c:1108 msgid "Downloads" msgstr "Stahování" @@ -3296,7 +3300,7 @@ msgstr "Vietnamština" msgid "Walloon" msgstr "Walloon" -#: src/prefs-dialog.c:1057 +#: src/prefs-dialog.c:1058 #, c-format msgid "Custom [%s]" msgstr "Vlastní [%s]" @@ -3305,15 +3309,15 @@ msgstr "Vlastní [%s]" #. * user's home folder. It should be translated by the same #. * term as GTK+'s "Home" string to be consistent with the #. * filechooser -#: src/prefs-dialog.c:1102 +#: src/prefs-dialog.c:1103 msgid "Home" msgstr "Domů" -#: src/prefs-dialog.c:1111 +#: src/prefs-dialog.c:1112 msgid "Desktop" msgstr "Pracovní plocha" -#: src/prefs-dialog.c:1320 +#: src/prefs-dialog.c:1321 msgid "Select a directory" msgstr "Vyberte adresář" |