diff options
| author | Diego Escalante Urrelo <diegoe@src.gnome.org> | 2008-10-13 08:57:41 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Diego Escalante Urrelo <diegoe@src.gnome.org> | 2008-10-13 08:57:41 +0800 |
| commit | 1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93 (patch) | |
| tree | a034490d6cba87d58d7ed9b7a0ec0eb761f2ca9d /po/ru.po | |
| parent | 5acfaa6a37b690b98b23cda78f63c85d9fe78a45 (diff) | |
| download | gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar.gz gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar.bz2 gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar.lz gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar.xz gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.tar.zst gsoc2013-epiphany-1b94b227c38d6cf95d71f453e27692c4f394cd93.zip | |
Use 'while' instead of 'whilst' in error messages.
Closes: bug #543335. Original patch by César Muñoz Albitres.
svn path=/branches/gnome-2-24/; revision=8580
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
@@ -1701,11 +1701,11 @@ msgid "The server dropped the connection before any data could be read." msgstr "Сервер разорвал соединение не предоставив никаких данных." #: ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:435 -msgid "Cannot Load Document Whilst Working Offline" +msgid "Cannot Load Document While Working Offline" msgstr "Не удалось загрузить документ в автономном режиме." #: ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:436 -msgid "Cannot load document whilst working offline." +msgid "Cannot load document while working offline." msgstr "Не удалось загрузить документ в автономном режиме." #: ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:437 |