Updated Spanish translation by Francisco Javier F. Serrador

2003-06-26  Pablo Gonzalo del Campo  <pablodc@bigfoot.com>

        * es.po: Updated Spanish translation by
                 Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>.

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index fc9b094b1..f0933aa6f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: epiphany.HEAD.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2003-06-21 11:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-21 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2003-06-26 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Javier F. Serrador <serrador@arrakis.es>\n"
 "Language-Team: Spanish <traductores@es.gnome.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgid ""
 "Paper type. Supported values are \"A4\", \"Letter\", \"Legal\" and "
 "\"Executive\"."
 msgstr ""
-"Tipo de papel. Los valores soportados son «A4», «carta», «legal» y "
-"«ejecutivo»."
+"Tipo de papel. Los valores soportados son «A4», «Letter», «Legal» y "
+"«Executive»."
 
 #: data/epiphany.schemas.in.h:28
 msgid "Preferred languages, two letter codes."
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Elegir un archivo para imprimir"
 
 #: data/glade/print.glade.h:15
 msgid "E_xecutive"
-msgstr "E_jecutivo"
+msgstr "E_xecutive"
 
 #: data/glade/print.glade.h:17
 msgid "L_egal"
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "_Izquierda:"
 
 #: data/glade/print.glade.h:33
 msgid "_Letter"
-msgstr "_Carta"
+msgstr "_Letter"
 
 #: data/glade/print.glade.h:34
 msgid "_Right:"