diff options
author | Christian Persch <chpe@src.gnome.org> | 2004-04-27 07:17:47 +0800 |
---|---|---|
committer | Christian Persch <chpe@src.gnome.org> | 2004-04-27 07:17:47 +0800 |
commit | 12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b (patch) | |
tree | 684342c8cd18bc45d155739c703ce7964a83c372 /po/ca.po | |
parent | 7322bbc5fcb0a0ee8a9ab768d915af7de1914828 (diff) | |
download | gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar.gz gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar.bz2 gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar.lz gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar.xz gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.tar.zst gsoc2013-epiphany-12662c6168ef0ca4660c59570c6d3bb5c0e7fd1b.zip |
Release 1.2.4Release124
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
-rw-r--r-- | po/ca.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: epiphany\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2004-04-26 22:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2004-04-27 00:50+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-18 16:04+0100\n" "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xaviconde@eresmas.com>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Download Manager" msgstr "Gestor de descàrregues" #: data/glade/epiphany.glade.h:8 data/ui/nautilus-epiphany-view.xml.h:11 -#: src/ephy-window.c:1014 +#: src/ephy-window.c:1027 msgid "Find" msgstr "Cerca" @@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Paper" msgstr "Paper" #: data/glade/print.glade.h:23 data/ui/nautilus-epiphany-view.xml.h:23 -#: src/ephy-window.c:1010 +#: src/ephy-window.c:1023 msgid "Print" msgstr "Imprimeix" @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgid "_Resume" msgstr "_Continua" #: embed/downloader-view.c:343 lib/widgets/ephy-cell-renderer-progress.c:35 -#: src/ephy-window.c:1195 +#: src/ephy-window.c:1208 msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" @@ -2411,7 +2411,7 @@ msgid "_Search:" msgstr "_Cerca:" #: src/bookmarks/ephy-bookmarks-editor.c:1365 -#: src/bookmarks/ephy-topic-action.c:597 src/ephy-window.c:1016 +#: src/bookmarks/ephy-topic-action.c:597 src/ephy-window.c:1029 msgid "Bookmarks" msgstr "Adreces d'interès" @@ -3167,39 +3167,39 @@ msgstr "Hi ha canvis no enviats per als elements del formulari." msgid "If you close the document anyway, you will lose that information." msgstr "Si tanqueu el document perdreu aquesta informació." -#: src/ephy-window.c:1006 src/window-commands.c:396 +#: src/ephy-window.c:1019 src/window-commands.c:396 msgid "Open" msgstr "Obre" -#: src/ephy-window.c:1008 src/window-commands.c:421 +#: src/ephy-window.c:1021 src/window-commands.c:421 msgid "Save As" msgstr "Anomena i desa" -#: src/ephy-window.c:1012 +#: src/ephy-window.c:1025 msgid "Bookmark" msgstr "Adreça d'interès" -#: src/ephy-window.c:1198 +#: src/ephy-window.c:1211 msgid "Insecure" msgstr "Insegur" -#: src/ephy-window.c:1201 +#: src/ephy-window.c:1214 msgid "Broken" msgstr "Interromput" -#: src/ephy-window.c:1204 +#: src/ephy-window.c:1217 msgid "Medium" msgstr "Mitjà" -#: src/ephy-window.c:1208 +#: src/ephy-window.c:1221 msgid "Low" msgstr "Baix" -#: src/ephy-window.c:1212 +#: src/ephy-window.c:1225 msgid "High" msgstr "Alt" -#: src/ephy-window.c:1222 +#: src/ephy-window.c:1235 #, c-format msgid "" "Security level: %s\n" @@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "" "Nivell de seguretat: %s\n" "%s" -#: src/ephy-window.c:1228 +#: src/ephy-window.c:1241 #, c-format msgid "Security level: %s" msgstr "Nivell de seguretat: %s" |